Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "편육" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 편육 EM COREANO

pyeonyug
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 편육 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «편육» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
편육

Carne

편육

A carne fervida é carne picada e, em seguida, refrigerada, o alimento em fatias finas usa muita carne de porco e carne bovina. É também chamado de carne. A carne é usada para a vivacidade, a felicidade, a agitação, o corte, o corte e a carne de porco é bom para a barriga de porco, a cabeça e a cabeça carnudas. Você pode desfrutar da carne com leve, se você comer com kimchi de repolho chinês com molho de camarão. 편육은 육류를 덩어리째 삶아 누른 다음, 식혀서 얇게 썬 음식으로 돼지고기와 쇠고기를 많이 이용한다. 수육이라고도 한다. 쇠고기는 양지머리·사태·업진·장정육·쇠머리 등을 사용하며, 돼지고기는 삼겹살·어깻살·머리 부위가 좋다. 새우젓과 함께 배추김치에 싸먹으면 고기를 담백하게 즐길 수 있다.

definição de 편육 no dicionário coreano

Carne Ferver a carne de bovino ou de porco, remover a água e cortá-la finamente. 편육 쇠고기나 돼지고기를 삶아 눌러서 물기를 빼고 얇게 저며서 썬 것.
Clique para ver a definição original de «편육» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 편육


다리근육
daligeun-yug
돼지고기편육
dwaejigogipyeon-yug
돼지머리편육
dwaejimeolipyeon-yug
개고기편육
gaegogipyeon-yug
가슴근육
gaseumgeun-yug
근육
geun-yug
군육
gun-yug
계관현육
gyegwanhyeon-yug
견육
gyeon-yug
계원육
gyewon-yug
현육
hyeon-yug
난육
nan-yug
사슴고기편육
saseumgogipyeon-yug
석연육
seog-yeon-yug
석련육
seoglyeon-yug
신선육
sinseon-yug
쇠머리편육
soemeolipyeon-yug
우설편육
useolpyeon-yug
양지머리편육
yangjimeolipyeon-yug
연지돈육
yeonjidon-yug

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 편육

양당집
양문
언절옥
용호
운자
편육_벽향주
편육조리개
편육조림
의대
의도법
의점
의치적선
의품
익관세

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 편육

개발교
개복치수
개인주의교
가자
가정과교
가정교
가정체
가제
가라아
감정교
건강교
건조
고등교
계두지
경교
경영교
경영자교
경험주의교

Sinônimos e antônimos de 편육 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «편육»

Tradutor on-line com a tradução de 편육 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 편육

Conheça a tradução de 편육 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 편육 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «편육» em coreano.

Tradutor português - chinês

Pyeonyuk
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pyeonyuk
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Flesh
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Pyeonyuk
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Pyeonyuk
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Pyeonyuk
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pyeonyuk
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Pyeonyuk
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pyeonyuk
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pyeonyuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pyeonyuk
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

偏肉
130 milhões de falantes

coreano

편육
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pyeonyuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pyeonyuk
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Pyeonyuk
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Pyeonyuk
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pyeonyuk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pyeonyuk
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pyeonyuk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Pyeonyuk
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pyeonyuk
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Pyeonyuk
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pyeonyuk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pyeonyuk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pyeonyuk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 편육

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «편육»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «편육» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 편육

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «편육»

Descubra o uso de 편육 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 편육 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
조선 후기 궁중 연향 문화 - 2권 - 575페이지
< 표 53>「 연향 의궤 게 에 등장 하 편육 1719 1829 l 1848 l 1868 - --- '-- - - - F 圍- - 1 906 1 827 1 828 1 873 우육 l 우육 펀육 l 편육 ------ r 團團 학 우육 l' 우육 l 1 육 편육 l 편육 l 편육 - - -團- - - - - - 걍 지두 꾄육 양시 두 편육 양지 두 펀육 양지 두 펀육 ...
한국학중앙연구원, 2005
2
초월인간 5 - 중
노인이 시키는대로편육을 국수와 함께 먹으니 제법 맛깔스러웠다. “맛있네요.” “허허허, 그런가. 국수는 많이 있으니 부족하면 말하게.” 기분이 좋아진 노인이 너털웃음을 터트렸다. 이에 입안에 든 음식을 목구멍으로 넘긴 태호가 넌지시 물었다.
정우식, 2013
3
한국 의 음식 용어 - 237페이지
尹瑞石. 令 대 . 족펀 . 편 육류 l. 가보 2. 개장 순대 5. 관장 4. 고병 5. 도야지 순대 6. 동태 순대 7. 돼지 가죽 수정 회 8. 돼지 껍질 수정 회 9. 돼지 머리 편육 10. 마른 오징어 순대 Il. 별미 12. 사태 편육 15. 선지 순대 14. 쇠고기 업진 편육 15. 쇠머리 편육 16 ...
尹瑞石, 1991
4
나도 건방진 우리말 달인: 완결편 - 191페이지
참 '수육'과 헷갈리기 쉬운 '편육' 있지? '편육'이 뭔지 알아? 뭔 지는 아는데, 뭐라고 콕 집어서 얘기하지는 못하겠지? 어렵게 생각하지 마. '수육'을 얇게 저민 게 '편육'이야. 대자 → 대짜 어떤 물건의 크고 작음을 뜻할 때는 소(小) 중(中) 대(大)라는 한자 ...
엄민용, 2010
5
[세트] 초월인간 (전18권/완결)
이에 태호 는 잠시 말을 멈추고 국수와 편육을 후다닥 먹어 치웠다. '편육을 좀 사가는 것이 좋겠군.' 데워먹을 수 있기 때문에 편육은 훌륭한 비상식량이 될 수 있었다. “정말 잘 먹었습니다.” “젊은이가 맛있게 먹었다니 나도 기분이 좋게. 차를 내 마법으로 ...
정우식, 2014
6
사회주의생활문화백과 - 376페이지
腦 지고 2 l 편육 돼 지고 기 편육 은 돼 지고 기를 큰 밍 어리 새로 삶아서 얇은 편 으로 껸 것이다 . 돼지 고기 로 편육 을 만들 려면 고기 멍 어리 를 뜨거운 물 에 넣어 익혀야 맛 을 내는 물질 들이 국물 에 적게 빠져 나온다 . 만일 국 을 奮 원 때 처럼 찬물 ...
김복조, 1985
7
한국 의 음식 생활 문화사 - 350페이지
T 「 산림 경제 우육 PP 肉) · 돈육 · 녹 ( t ) · 계법 (鷄> 되 · 견육 「 원행 을묘 정리 의 궤계 : 양지머리 편육 · 우설 편육 (牛舌片肉) · 저포 편육 (諸胞片肉) . 소머리 편육 . 돼 지 머리 편육 · 우포 편육 (牛胞片肉) · 쇠고기 · 돼지 고기 · 저각 <謝脚)「 주 방문 (酒方 ...
金尚寳, 1997
8
전통 한국 음식 - 19페이지
< 소고기 부임 블 용도 > 혀 편육 ,留 혀 편육 , 족편 , 탕 장 정육 장국 , 구이 , 편육 등심 구이 , 전골 채 憂 살 구이 , 찌개 , 전글 우둔 육 포 , 산적 , 회 흥 두깨 솰 장조림 , 국 가리 구이 , 찜 , 국 쇠 악지 조림 , 장국 안심 구이 , 전글 양지 육 편육 , 장국 업 진육 ...
김명희, 2005
9
조선의민속전통: 식생활풍습 - 153페이지
궁중 에서 만든 편육 에는 양지머리 편육 , 돼지 대가리 편옥 , 돼 지안 집 편육 , 소고기 편옥 , 우 대 를 毛 육 등 이 있 었다 . 벙 육감 으로서는 조 양지머리 를 으뜸 으로 꼽았다 . 양지머리 는 맛 이 좋안 J 핀욕 , 탕 ( 굴 ) 에 망 이 쓰이 옜다 . 양지 머 리 가운 ...
《조선의민속전통》편찬위원회, 1994
10
대중 료리 - 8페이지
338 돼 지고 기 편육 전 ·················...338 유란 ( 통 計 앝전 ) ·················...339 알쌈 ··························....··.··...340 색쌈 .... 363 편육 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ... ... 366 소고기 군 편육 ·····················...366 소고기 편육 ...
장철구, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «편육»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 편육 no contexto das seguintes notícias.
1
함흥냉면과 평양냉면
먼저 사골뼈를 푹 끓이다가 사태살을 넣고 삶아내어 건진 뒤 뼈를 골라내고 차게 식혀서 기름을 걷어내고, 고기는 편육으로 썰어놓는다. 육수와 동치미 국물을 반반 ... «아시아경제, out 15»
2
[종가의 술과 음식 이야기 .34] 의정부 서계종가 '생간납'
이 서계종가에 예로부터 전해 내려온, 지금도 서계 불천위 제사상에 오르는 특별한 음식이 있다. 생간납이다. 돼지고기 편육과 잡채도 이 종가만의 특별한 제사음식 ... «영남일보, out 15»
3
한우가 비싸다 해도 육개장은 한우 육개장이라야
우리 일행 3명이 주문한 것은 육개장(8000원)과 사태편육이다. 이 식당은 원래부터 육개장을 잘 끓였지만 주력 메뉴인 한우 무한리필 때문에 그 맛이 가려졌다. 필자는 ... «조선일보, set 15»
4
시원한 한우 육수로 끓여낸 정경찬의 광주 소곱창 전골집 유명세
곱창전골은 시원하고 얼큰한 국물을 자랑하며 소 편육 메뉴와 더불어 인기를 끌고 있는 메뉴이다. 애주가들이 선호하기에 부족함이 없는 곱창전골에는 한우곱창, 곰국 ... «축제뉴스, ago 15»
5
sbs 생방송투데이
... 가게 위치는 강원도 원주시 판부면 치악로 1008에 위치한 금대리 막국수 집이었다. 막국수와 환상 궁합인 편육과 절임무, 여기에 강원도 감자전까지 별미였다. «티브이데일리, jul 15»
6
[강이슬 20-30 톡톡] 충남 부여서만 맛 볼 수 있는 '맛집'
메밀막국수와 편육, 단 두 개뿐인 메뉴를 모두 주문했습니다. 유동인구가 많지 않은 장소, 허름한 외관, 단출한 메뉴, 맛을 보기도 전에 맛집의 향기가 솔솔 풍겨요~ «뉴스투데이, jun 15»
7
조리 과정 쏙 뺀 캠핑 음식
4 새우젓 곁들인 편육 싱글을 위한 포장형 일인식을 주력으로 하는 피코크의 편육은 콤팩트한 사이즈가 눈에 띈다. 삶은 돼지고기를 그대로 진공 포장한 제품으로 돼지 ... «중앙일보, mai 15»
8
'수요미식회' 을지면옥, 평양냉면과 편육이 일품
이 곳은 평양냉면과 편육이 대표메뉴다. 이현우는 “편육은 먹어본 것 중에 제일 맛있었다. 마성의 편육이었다”고 극찬했다. 이어 김영철은 “잡내가 안나는 편육은 처음 ... «텐아시아, mai 15»
9
[맛있는 월요일] 양평서 만난 이북의 맛 '옥천냉면'
냉면과 함께 먹는 편육과 완자(큰 사진부터 시계 방향). [프리랜서 박신웅]. 쫄면을 연상케 하는 굵은 면발, 일반 식당 냉면에 익숙해진 입맛엔 약간은 밍밍한 듯한 육수. «중앙일보, mai 15»
10
'백년손님' 이만기, 돼지머리 편육을 깔고 앉은 사연은?
풍년제가 끝난 후, 장모가 돼지머리 편육을 만들겠다며 이만기는 기겁하며 장모를 말리기 시작했다. 이에 굴하지 않은 장모는 돼지머리가 형태없이 흐물흐물해질 때 ... «텐아시아, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 편육 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/pyeon-yug>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em