Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "평왕" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 평왕 EM COREANO

pyeongwang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 평왕 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «평왕» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 평왕 no dicionário coreano

Rainha O décimo terceiro rei da República Popular da China (reinou 770 aC-720 aC). À medida que os imigrantes ocidentais se tornavam mais fortes e invadiram o território da província, abandonaram a cidade de Hoqing (西京) e transferiram a capital para o leste da capital (Luoyang). 평왕 중국 주(周)나라의 제13대 왕(재위 BC 770∼BC 720). 서방의 이민족이 강성해져 주나라 영토를 침공하므로, 도읍인 호경(鎬京:西安 부근)을 버리고 동쪽의 낙읍(洛邑:洛陽)으로 도읍을 옮겼다.

Clique para ver a definição original de «평왕» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 평왕


대광명왕
daegwangmyeong-wang
동명왕
dongmyeong-wang
동명성왕
dongmyeongseong-wang
동성왕
dongseong-wang
도성왕
doseong-wang
갈명왕
galmyeong-wang
강왕
gang-wang
강명왕
gangmyeong-wang
거등왕
geodeung-wang
고국양왕
gogug-yang-wang
공왕
gong-wang
공양왕
gong-yang-wang
공작명왕
gongjagmyeong-wang
구충왕
guchung-wang
국양왕
gug-yang-wang
구형왕
guhyeong-wang
군다리명왕
gundalimyeong-wang
광왕
gwang-wang
경왕
gyeong-wang
경명왕
gyeongmyeong-wang

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 평왕

양호남리유적
양홀병원
양화력발전소
양화천동동굴유적
양휴암리주거지
여동
영단
예법
온리
요전
용리
원군
원대군
원동
원비단그물버섯
원선
원왕
원운룡리벽화고분

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 평왕

가두패
개로
각절
가자
가리
갈문
감자
감로반
감로
간양편
강감찬-염라대
강거
강연
강유
강덕
강태
가실
가수

Sinônimos e antônimos de 평왕 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «평왕»

Tradutor on-line com a tradução de 평왕 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 평왕

Conheça a tradução de 평왕 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 평왕 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «평왕» em coreano.

Tradutor português - chinês

Pyeongwang
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pyeongwang
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Queen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Pyeongwang
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Pyeongwang
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Pyeongwang
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pyeongwang
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Pyeongwang
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pyeongwang
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pyeongwang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pyeongwang
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ピョンワン
130 milhões de falantes

coreano

평왕
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ratu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pyeongwang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Pyeongwang
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Pyeongwang
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pyeongwang
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pyeongwang
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pyeongwang
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Pyeongwang
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pyeongwang
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Pyeongwang
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pyeongwang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pyeongwang
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pyeongwang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 평왕

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «평왕»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «평왕» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 평왕

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «평왕»

Descubra o uso de 평왕 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 평왕 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
사마천 史記 1
초楚의 평왕(平王)에게 태자 건(建)이 있었는데 평왕 은 오사를 태부(太傅)로 삼고 비무기(費無忌)를 소부 (少傅:보좌관)로 삼았다. 태자 건이 15세의 성년으로 장성해 있을 때의 일이다. “이제 태자마마께서 성년이 되셨으니 혼례를 준비해 야 될 줄로 ...
장개충, 2012
2
황실의 여인들 하
황실을 삼키는 사기극 아들의 女子를 강탈하는 초 평왕(平王) 초나라 장왕으로부터 5대째 왕이 평왕(平王)이다. 초 평왕의 맏아들 건(建)은 15세의 성년으로 성장해 있었 다. 초 평왕은 오거의 아들 오사(伍舍)를 태사(太師)로 임 명하여 태자 건을 보살 ...
신윤석, 2013
3
사마천의 사기열전 1
生子韓多( 생 자진 ) : 아들 진 을 낳았다 吏魚太子明政原( 강위 태자 취부 ) : 다시 태자 를 위하여 여인 을 취하 게 했다 無忠敬政秦女自城南族平王( 무기 기 이진 여자 미어 평왕 ) : 비 무기 가 이미 진나라 여인 으로 평왕 에게 아첨 하여 西法太子面事 ...
고종문, 2015
4
용을 탄 여자
며느리를 겁탈한 초 평왕 (平王) 초나라 장왕으로부터 5대째 왕이 평왕(平王)이다. 초 평왕의 맏아들 건(建)은 15세의 성년 으로 성장해 있었다. 초 평왕은 오거의 아들 오사(伍舍)를 태사(太師)로 임명하여 태자 건을 보살피게 했다. 비무 기(費無忌)는 초 ...
장개충, 2012
5
사기 선집: 김원중 교수가 가려 뽑은 『사기』 명편 22
평왕은 마침내 스스로 진나라 공주를 아내로 삼고는 그 녀를 끔찍이 사랑하고 총애하여 아들 진(軫)을 낳았다. 그리 고 태자에게는 다른 아내를 맞아 주었다. 비무기는 진나라 공주의 일로 평왕의 환심을 사게 되자 태자를 버리고 평왕을 섬겼다.
사마천, 2015
6
사기 열전 1
평왕은 마침내 스스로 진나라 공주를 아내로 삼고는 그 녀를 끔찍이 사랑하고 총애하여 아들 진(軫)을 낳았다. 태 자에게는 다른 아내를 맞아 주었다. 비무기는 진나라 공주의 일로 평왕의 환심을 사게 되자 태자를 버리고 평왕을 섬겼다. 그는 하루아침에 ...
사마천, 2013
7
소설로 읽는 중국사 1 : 근대 이전, 열국지에서 라오찬 여행기까지
시체를 보니 완연히 살아 있는 초 평왕이었다. 널 속 을 수은으로 채워 시체를 담가 두었기 때문에 피부 하 나 상한 곳이 없었다. 우쯔쉬는 시체를 보자 가슴 속 에서 원한이 하늘을 찌를 듯 치솟았다. 그는 구리쇠로 만든 구절편九節鞭을 들어 초 평왕의 ...
조관희, 2013
8
춘추전국이야기 5 - 인간의 복수 vs 역사의 복수 와신상담
그러나 평왕은 반대했다. “나는 아직 백성들을 위로해주지 못했고, 귀신을 제대 로 섬기지 못했으며, 방비를 제대로 갖추지도 못했고, 국 가를 안정시키지도 못했소이다. 그럼에도 백성을 부리려 한다면 반드시 패할진대, 그때는 후회해도 소용이 없을 ...
공원국, 2012
9
열국지 교양강의
기원전 519년 여름, 공자 광이 군사를 이끌고 가 초 나라의 변경을 치자 초 평왕이 영윤 양개陽匃를 시켜 '초부인'은 태자 건의 5개국 군사를 이끌고 가 반격하게 했습니다. 양측이 지금의 안휘성 봉대현 鳳臺縣 인 종리 鍾離 에서 대치했 초나라 군 사의 ...
신동준, 2011
10
과학기록으로 찾은 한국사 2
고 했 고, 사기에는 “평왕 때, 주왕실은 쇠약해지고, 제·초·秦·晉이 강대해지자, 권력은 방백(제후 의 우두머리)에 의해 좌지우지되었다.”고 했다. 한국사를 분해해 衆國史(중국사)로 개작했으 므로 32세 천왕 때, 권력이 방백의 손에 넘어간 것이다. 초나라 ...
황영희, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «평왕»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 평왕 no contexto das seguintes notícias.
1
민란을 주도한 여자 영웅, 사형 피해 영원히 도주하다
평왕(剗平王)을 자칭하자 귀주 고주(古州, 현 용강榕江) 일대 12곳의 장관사(长官司, 당시 소수민족지역의 통치기관)가 모두 동조해서 8곳의 동족마을 팔동(八洞)을 ... «오마이뉴스, out 15»
2
[정동에서]복수는 나의 것
그는 초나라 평왕에게 억울하게 죽은 아버지와 형의 원수를 갚기 위해서 초나라를 버리고 오나라로 갔고 일등공신이 되자 자신의 포원을 실행에 옮겼다. 평왕의 시신 ... «경향신문, ago 15»
3
[사마천 사기] 합려와 오자서(6)
어쩔 수 없이 오자서는 평왕의 무덤을 파헤치고 그 시체를 끄집어내 채찍으로 ... 그럼에도 평왕의 시신을 그렇듯 욕보였으니 하늘의 뜻을 저버려도 분수가 지나치오.” «천지일보, ago 15»
4
[사마천 사기] 합려와 오자서(3)
초나라 평왕의 출두 명령을 무시한 오자서는 체포하러 온 군사들을 물리치고 초나라를 탈출하여 송나라로 망명한다. 그곳에 먼저 도망쳐 온 초나라 태자 건과 합세 ... «천지일보, jul 15»
5
[사마천 사기] 합려와 오자서(2)
초나라 평왕은 간신 비무기의 농간에 놀아나 역모를 꾀할 것이라는 충격적인 말에 이성을 잃었다. 왕은 태자와 태부 오사를 불러 조사했지만 오사의 강경한 간언에 비 ... «천지일보, jul 15»
6
[사마천 사기] 합려闔慮와 오자서伍子胥(1)
장왕으로부터 5대 뒤의 초나라 평왕 시대였다. 평왕에게는 건이라는 태자가 있었는데 오자서의 아버지 오사가 태부(시종장)로 일했다. 그 당시 비무기가 소부(부시 ... «천지일보, jul 15»
7
일모도원(日暮途遠) 〈해는 저물었는데 갈길은 멀다〉
초나라 평왕 때 조부라는 벼슬자리에 있던 비무기라는 간신배가 있었다. 그는 진나라에서 데리고 온 아름다운 여인을 평왕에게 바쳐 환심을 산 후 자신을 못마땅하게 ... «충청투데이, mai 15»
8
[기고] 평균 수명 100세 시대…평생 교육에 힘 쏟아야
춘추전국시대 진나라 평왕이 이름난 악사 사광에게 “나이 일흔에 공부하고 싶은데 너무 늦지 않은가 걱정이구나”라고 묻자 사광이 “젊어서 배움을 좋아하는 것은 아침 ... «뉴스1, out 14»
9
성인 RPG 진미인, 누적 회원 30만 명 돌파
이엔피게임즈(대표 이승재)는 자사가 서비스하는 '진시황의 미인(美人)'을 소재로 제작된 신작 웹 MMORPG <진미인>의 지난 4일(토) 50번째 신규 서버 '평왕'을 오픈 ... «디스이즈게임닷컴, jan 14»
10
[최효찬의 '서울대 권장도서 100선 읽기'](19)사마천의 '사기'…중국 …
아버지와 형을 살해한 초나라 평왕에게 철저하게 보복한 오자서를 평하며 이렇게 말했다. “치욕을 참아야 사람 구실을 할 수 있다”는 계포난포열전에 나오는 말이다. «매일경제, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 평왕 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/pyeong-wang>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em