Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "평정건" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 평정건 EM COREANO

pyeongjeonggeon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 평정건 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «평정건» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 평정건 no dicionário coreano

A placa é feita de duas camadas de algodão preto com um capuz plano na parte superior e costurado com um calço. Foi usado da dinastia de Koryo para Chosun. Ele foi usado na classe alta do sinal e larvas no período de Goryeo. Foi adotado como costume do coreano na dinastia Joseon adiantada. No caso do "Kyeongguk Daejeon", "O nariz enferrujado usa Ryugak pyeongjeon e a geada usa o anjo oboe". O caso de usar a sugestão de Kyeongjeon no período de Koryo é visto em Yeongjeong, E estava vestido com lenço vermelho. 평정건 평정건은 윗부분을 평평하게 한 두건으로 검정 무명을 두겹으로 하고 심을 넣어 빳빳하게 만든다. 고려서부터 조선시대에까지 걸쳐 사용되었으며 고려시대에는 사인과 유생들의 상류층에서 사용하였고, 조선시대 초기에는 향리의 관복으로 채택되기도 하였으나 후기에는 서리들만이 착용하였다. <경국대전>에는 “삼사의 녹사는 유각평정건을, 서리는 무각평정건을 착용한다.”고 하였다.고려시대 평정건의 착용사례는 고려시대 주자학 도입과 보급에 공이 컸던 안향의 영정에서 보여지는데, 홍색 직령포와 더불어 착용되었다.

Clique para ver a definição original de «평정건» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 평정건


박승건
bagseung-geon
방건
bang-geon
당건
dang-geon
강건
gang-geon
김응건
gim-eung-geon
김영건
gim-yeong-geon
김동건
gimdong-geon
김중건
gimjung-geon
고홍건
gohong-geon
구양건
guyang-geon
경복궁중건
gyeongboggungjung-geon
망건
mang-geon
남성용/방건
namseong-yong/bang-geon
남성용/망건
namseong-yong/mang-geon
남성용/탕건
namseong-yong/tang-geon
서병건
seobyeong-geon
성건
seong-geon
심능건
simneung-geon
심상건
simsang-geon
송건
song-geon

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 평정건

장사
장정사
재문집
재유고
재유집
저선
저주형토기
전동
전선
접시
평정
평정리벽화분
평정
평정해산
조단소
조회상
족대짜임

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 평정건

가도사
개구리소년실종사
개산수량조
개성송신소단파수신사
가격조
가장조
가네미유사
강계학살사
강경대구타치사사
강경포사
강진
강서학살사
가오슝사
거제도조차사
거제도포로소요사
거문도사
정건
정건

Sinônimos e antônimos de 평정건 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «평정건»

Tradutor on-line com a tradução de 평정건 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 평정건

Conheça a tradução de 평정건 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 평정건 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «평정건» em coreano.

Tradutor português - chinês

Pyeongjeonggeon
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pyeongjeonggeon
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pyeongjeon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Pyeongjeonggeon
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Pyeongjeonggeon
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Pyeongjeonggeon
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pyeongjeonggeon
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Pyeongjeonggeon
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pyeongjeonggeon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pyeongjeonggeon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pyeongjeonggeon
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ピョンジョンゴン
130 milhões de falantes

coreano

평정건
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pyeongjeonggeon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pyeongjeonggeon
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Pyeongjeonggeon
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Pyeongjeonggeon
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pyeongjeonggeon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pyeongjeonggeon
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pyeongjeonggeon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Pyeongjeonggeon
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pyeongjeonggeon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Pyeongjeonggeon
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pyeongjeonggeon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pyeongjeonggeon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pyeongjeonggeon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 평정건

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «평정건»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «평정건» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 평정건

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «평정건»

Descubra o uso de 평정건 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 평정건 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
韓國의服飾 - 123페이지
녹사 (錄事) 유각 평정건 (有角平頂巾) · 단령 (團領) · 조아 (條泥) 제 학생 도 (諸學生健) 치포 건 (編布巾- 재학 시 [在學時] ) · 단령 (團顯- 유학 C 儒學 3 청금 CM 박 3 착 용 ) · 조아 서리 ( t 庚) 무각 평정건 (無角平頂巾) · 단령 · 조 아 향리 (鄕庚) 0 공복 ...
韓國文化財保護協會, 1982
2
우리 옷 이천년 - 69페이지
( 그림 31 )「 경국 대전 」 에 녹 사복 은 유각 평정건 , 단령 , 조아 (條陀) 로 이 루어 진다고 했으며 「 속 대전 에 는 오사모 (烏涉剛) 에 홍단 령 을 입되 대소 조의 (朝儀) 에는 검푸른 색 을 입 도록 했다 . 선조 이후 당하관 이나 무관 . 중인 이 모두 홍색 을 ...
류희경, 2008
3
우리 옷 이야기: 한국 복식 문화사 - 69페이지
원 세조 가 개체 변발 을 하고 평정건 을 쓰고 질손 을 입은 모습 과 이러한 몽 고식 복식 이 고려 에 들어와 충렬왕 때 안향 도 질손 에 평정건 을 착용 한 모습 이 보인다 ( 그림 3-3, 3-4 참조 ) . 3) 명 복식 영향 기 원 이 쇠퇴 하기 시작 하자 고려 는 자주성 ...
안명숙, 2007
4
기생 일화집 - 164페이지
녹사 는 평상시 에 평정건 (平原市) 을 썼는데 깜박 잊어 버리 고 평정건 을 그대로 벽 에 걸어 두었다 . 충간 이 밤 을 타서 기생집 에 들어가 자고 아침 일찍이 예궐 을 하는데 , 아직 날 이 밝지 않아서 잘못 하여 평정 건으로 바꾸어 쓰고 대궐 앞에 ...
황충기, 2008
5
한국복식문화 - 138페이지
용어 정리 · 융복 (戒服) · 반비 CF 背) · 평정건 ( T 頂巾) · 쾌자 (快 곳 ) · 등책 (曆策) · 전립 (戰笠) · 옥로 (玉鶯) · 통개 (簡簡) · 조아 (條亂) · 조건 ( p.r [ ] ) · 협수 0 타 rn ; 동달이 ) · 호수 (虎號) · 이엄 (耳擔) · 맥수 (麥稽) 11 團國 흐 5alf [ l. 적 초의 를 입는 ...
백영자, 2006
6
역사 속 의 우리 옷 변천사 - 72페이지
31)卷 평정건 (早頂 11 ) 고려 남자 화상 에 나타난 것과 같이 원 복식 영향 기에 남자 의 편복 착용 시 윈 양식 의 평정건 이나 발립 (林笠) 도 착용 하였던 것으로 보인다 .像 죽관 ( ti 冠) 주인 93 - / 시 의 관모 로 주로 쓰 였으나 , 농민 이나 하류 계층 의 ...
김은정, 2009
7
한국의복식문화 - 1권 - 266페이지
3) 원정 보 주관 , 연화 관 : 4) 양관 : 진 현관 : 5) 롱관 : 6) 복두 : 유각 , 무각 , 권각 , 하각 , 전각 , 권저 , 말액 ( 자수 , 비수 , 수 말액 ) , 연각 복두 등 7 ) 건 : 4 帝, 2 帝, 문 라견 , 오 사건 , 조건 , 평정건 ( 평정 두건 ) , 복건 , 두건 , 오건 , 채전 건 , 자라 두건 ...
Myŏng-mi Im, 1996
8
새벽 강가 에 해오라기 우는 소리: 國譯紀聞叢話 - 655페이지
國譯紀聞叢話 김동욱. 기생집 에 허 아컫 의 두걷 을 쓰고 나와 망싣 4 yt % 층 기 판서 박충 간이 사랑하는 기생 이 있었는데 , 그 기생 이 녹사 로 있던 아 전과 정 을 통 하였다 . 그 녹사 는 늘 쓰던 평정건 을 벽 에 걸어 놓았다 . 박충 간 은 밤 을 틈타 그 ...
김동욱, 2008
9
韓國漢字語辤典 - 813페이지
<芝察類說 3.兵政部,兵器> > J 兵者多 급 宰戰之利, D ,其欲行則行,欲止則止,謂 스 有脚%域. [有角平頂巾 유각 평정건 ] 양쪽 옆 에 警 이 달린 평정건 . <經國大典 3,禮典,儀章> >錄事,有角平頂巾. [ ) h '幹/ , 유 간인 ) 재간 이 있는 사람 . < <朝鮮官祖實錄 99 ...
檀國大學校. 附設東洋學硏究所, 1997
10
천강기협전 8
갓 만들어진 무덤 앞에서는 머리에 평정건을 쓰고 팔 자수염을 기른 한 사내가 지전(紙錢)을 사르며 중얼거리 고 있었다. 그는 바로 추혼루주였다. 동타천(冬陀川), 불충객(不忠客), 오독마고(五毒魔姑)! 무덤의 주인들이었다. 추혼루주는 백화궁에 변황 ...
사야공, 2015

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «평정건»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 평정건 no contexto das seguintes notícias.
1
조선 vs 日 엄청난 병력 차이…1만 대 14만 중과부적
이들을 불러모아 점검하자 관복 입고 옆에 책을 낀 채로 나온 유생, 평정건을 쓰고 나온 아전 등 다들 병사로 뽑히기를 꺼리는 자들로 뜰이 가득했다. 이런 까닭에 이일 ... «아시아경제, abr 15»
2
[151] 징비록(懲毖錄)
유생들은 모두 관복에 책을 옆에 끼고 있었고, 서리들도 모두 평정건(平頂巾)을 쓰고 있었다. 그들은 모두 군사로 뽑히기를 꺼리는 사람들이었다." 서애(西厓)는 우리가 ... «조선일보, fev 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 평정건 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/pyeongjeong-geon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em