Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "사어" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 사어 EM COREANO

saeo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 사어 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «사어» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Amador

사어

Uma palavra significa um idioma que não usa mais como língua materna. Em geral, esse fenômeno ocorre quando um idioma é substituído por outro idioma, como a língua copta substituída por árabe, ou línguas nativas americanas substituídas por inglês, francês, espanhol e português. Além desta substituição, a variação rápida da linguagem pode eventualmente levar a uma linguagem diferente, resultando em uma linguagem diferente, tornando-se mais sofisticada. Hoje, as línguas da língua romance originaram-se em latim, mas como cada língua se tornou uma língua, cada idioma tornou-se latino. O inglês sânscrito e antigo também corresponde a este caso. Em alguns casos especiais, o idioma que foi morto dessa maneira é muitas vezes deixado nos campos da ciência, do direito e da religião. Sânscrito, latino, antigo eslavo da igreja e Avestan são exemplos disso. 사어란 더 이상 모국어로서 사용하는 사람이 없는 언어를 의미한다. 일반적으로 이러한 현상은 한 언어가 다른 언어에 의해 대체되면서 일어나는데 아랍어에 의해 대체된 콥트어나 영어, 프랑스어, 스페인어, 포르투갈어에 의해 대체되어 버린 아메리카 원주민 언어들의 경우가 여기에 해당한다. 이렇게 대체되는 경우 말고도 빠른 언어변이로 말미암아 결국 다른 언어가 되어서 이전의 언어가 사어가 되는 경우가 있다. 오늘날 로망스어군의 언어들은 라틴어에서 기원하였으나 언어변이로 각기 개별언어가 되면서 라틴어는 사어가 되었다. 산스크리트어나 고대 영어 등도 이 경우에 해당한다. 일부 특수한 경우에 이렇게 사멸된 언어가 과학, 법, 종교 등의 분야에서 계속해서 남아 있는 경우가 있다. 산스크리트어나 라틴어, 고대 교회 슬라브어, 아베스타어 등이 이러한 경우에 해당한다.

definição de 사어 no dicionário coreano

Amador Idioma usado no passado, mas não usado atualmente. 사어 과거에는 사용되었으나 현재에는 사용되지 않고 있는 언어.
Clique para ver a definição original de «사어» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 사어


다코루마니아어
dakolumania-eo
객가어
gaegga-eo
갈차어
galcha-eo
갈라어
galla-eo
갈리아어
gallia-eo
갈리시아어
gallisia-eo
강하어
gangha-eo
가야어
gaya-eo
고대페르시아어
godaepeleusia-eo
공자가어
gongjaga-eo
란다어
landa-eo
라트비아어
lateubia-eo
렙차어
lebcha-eo
러시아어
leosia-eo
리비아어
libia-eo
리디아어
lidia-eo
루마니아어
lumania-eo
마두라어
madula-eo
누비아어
nubia-eo

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 사어

양도
양리
양보음탕
양서원
양정
양좌
양지심
양토
양표준
언교
언시
업가
업개요
업목적
업배경
업부제
업설명서
업소개

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 사어

가다랑
각시붕
가이드와이
가이
가래상
갈고등
갈고리흰오징
갈고리왜오징
갈라파고스상
갈로로망스
간이언
간비혈
간고등
간호케
가온미디
가시빙
가시대서양홍
가시달강
가시줄상
가숭

Sinônimos e antônimos de 사어 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «사어»

Tradutor on-line com a tradução de 사어 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 사어

Conheça a tradução de 사어 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 사어 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «사어» em coreano.

Tradutor português - chinês

绝迹的语言
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lengua extinta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Amateur
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विलुप्त भाषा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لغة منقرضة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Исчезнувший язык
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

língua extinta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিলুপ্ত ভাষা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

langue Disparue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bahasa pupus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ausgestorbene Sprache
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

死語
130 milhões de falantes

coreano

사어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

basa punah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngôn ngữ tuyệt chủng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அழிந்துவிட்ட மொழி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मृत भाषा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kayıp diller
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lingua estinta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

język martwy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зниклий мову
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

limbă moartă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξαφανισμένο γλώσσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitgesterf taal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

extinct språk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utdødd språk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 사어

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «사어»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «사어» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 사어

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «사어»

Descubra o uso de 사어 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 사어 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
뉴아카이브총서05_논어의 발견
정직하도다, 사어史魚여! 나라에 도가 있을 때에는 화 살 같고, 나라에 도가 없어도 화살처럼 곧구나. 군자로 다, 거백옥이여! 나라에 도가 있으면 나아가 벼슬하고 나라에 도가 없으면 거두어 품어두는구나.”子曰,直哉史魚!邦有道如矢,邦無道如矢.君子哉 ...
장주식, 2012
2
세상을 만든 여행자들 - 호찌민:
6 일 말 , 나폴리 에서 일본 선적 의 배들 다고 사어 암 으로 출발 했다 베는 선원 출신 인 쿠옥 에게는 익숙한 것이어서 오랜만에 추억 을 되살리기 도 했다 1928 년 7 일 , 베는 사이암 의 수 도 방콕 에 도착 했다 . 비록 조 은 아니지만 다시 이시아 로 ...
한종수, ‎박정원, 2013
3
HSK词语练习步步高: 中级本
本书主要以《汉语水平词汇大纲》中的乙级和丙级词语为选词范围;选词近400组,每组里至少有一个丙级词,编排16课,每课设定目标与要求,步步推进。
薄文静, ‎郝倩, 2007
4
천자문, 서당을 뛰쳐나오다!
사어는 평소에 이를 안타깝게 여겨 늘 간했지만 영공은 듣지 않았다. 그후 병이 들어 죽음이 가까워오자 그는 자식들에게 이렇게 유언했다. “나는 조정에서미자하를 쫓아내지 못하고 거백옥을 받 아들이지 못한 불충을 저질렀다. 그러니 내가 죽으면 빈 ...
이상각, 2014
5
국어 의 격 과 조사 - 787페이지
그러므 V 이것을 배제 하기 위하여 우리 는 핀수 적인 E 사어 라는 용어 를 채택 해야 할 것 같다 . 3 ( 어 의 격 이라는 것이 서술어 와 의 관셰 에 의하 어 A./ 성되 t 것이라 면 부사격 셜 정의 < 2 - 거는 E 사어 와 서술어 관계 에서 논의 되어야 할 것이다 .
한국어학회, 1999
6
샨의 여자 2 (개정판) (완결)
그가 힘을 방출하기 직전, 아슬아슬하게 블의 사어가 샨의 귀에 도착했다.『샨, 기다려. 힘을 쓰기 전에.......』 샨은 몇걸음 떨어져 있는 블을 돌아보았다. 흑표범의 모습을 하고 있지만 블은 언제나 표정이 풍부한 편이었다. 그러나 현재 블은 인 간으로 비유 ...
이수림, 2012
7
비상하는 매 7
사어 바크 는 질렸다 는 듯한 표정 으로 페 려 보았다 . 페르아하브 는 놀라우 리만치 강력한 힘 을 지니 고 나타난 것이었다 . 페르아하브 는 그렇게 말하곤 사어 바크 를 지나 달려 갔 다 . 사어 바크 는 멍하니 서 있다 가 페르아하브 를 찾아 달 려 오던 마듀 ...
홍정훈, 2011
8
[세트] 샨의 여자 (개정판 전2권/완결)
그가 힘을 방출하기 직전, 아슬아슬하게 블의 사어가 샨의 귀에 도착했다.『샨, 기다려. 힘을 쓰기 전에.......』 샨은 몇걸음 떨어져 있는 블을 돌아보았다. 흑표범의 모습을 하고 있지만 블은 언제나 표정이 풍부한 편이었다. 그러나 현재 블은 인 간으로 비유 ...
이수림, 2012
9
살아 있는 날의 소망:
자연히 '손도맞는다'는 말도 사어가 되고 말았다. 지금이라도 그 사어를 살려냈으면 싶다. 그러나 그 사어는 우리의 마비된 자존심이 먼저 살아 나지 않는 한 살아나지 않으리라. 자존심 없는 사람은 결 코 소신 있는 행동을 못한다. 뭔가 지긋지긋하도록 ...
박완서, 2015
10
[세트] 비상하는 매 (전9권/완결)
사어 바크 는 질렸다 는 듯한 표정 으로 페 려 보았다 . 페르아하브 는 놀라우 리만치 강력한 힘 을 지니 고 나타난 것이었다 . 페르아하브 는 그렇게 말하곤 사어 바크 를 지나 달려 갔 다 . 사어 바크 는 멍하니 서 있다 가 페르아하브 를 찾아 달 려 오던 마듀 ...
홍정훈, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «사어»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 사어 no contexto das seguintes notícias.
1
[리뷰] '필름시대사랑', 필름과 사랑에 관한 장률의 헌사
필름의 기능을 디지털이 완전히 대체하는 시대가 온다면 이 단어는 사어(死語)가 될지도 모르겠다. 안타깝게도 필름 시대가 저물어가고 있다. 이 변화는 현장의 영화인 ... «SBS뉴스, out 15»
2
방위비분담금 사업, 진짜 한국업체만 참가
... 장비 구매, 시설물 유지보수, 일반장비 및 전쟁예비물자 정비, 수송, 미군 전용탄 관리, 기지운영 등을 현물 지원하는 사업으로 연간 1,500여 억원 규모의 사어이다. «글로벌디펜스뉴스, out 15»
3
[탑밴드]가 밴드 음악을 부활시킬리가 있나
홍대신에서는 이제 사어(私語)에 가까운 취급을 받고 있는 '홍대 여신'이라는 단어를 굳이 '특별한 별명이 있다던데?'라는 개별 질문과 함께 강조된 자막을 통해 시청자 ... «매거진 ize, out 15»
4
시진핑 "남중국해 섬 중국땅" vs 오바마 "항해·항행·작전한다"(종합)
미 백악관은 지난달 미국 기업과 정부기관에 대한 일련의 사어버공격에 대응해 중국 기업과 개인에 대한 경제제재를 고려 중이라고 천명한 바 있다. 이에 시 주석은 두 ... «연합뉴스, set 15»
5
주형환 기재차관 "기업 혁신노력, 헛되지 않게 하겠다"
주 차관은 '우환이 있는 곳에서는 살고 안락한 곳에서는 죽는다'는 맹자의 '생어우환 사어안락(生於憂患 死於安樂)' 구절을 인용하면서 "많은 국가와 기업이 저성장 ... «연합뉴스, set 15»
6
부산銀-신세계사이먼, 아동 120명 초청 '문화나들이 '
29일 오전, 부산은행, 신세계사어먼 직원 봉사대는 부산 기장군 소재 지역아동센터 5곳의 아동 및 자원봉사자 150여명을 초청하여 부산 중구 남포동에 위치한 'BNK ... «중앙일보, ago 15»
7
7개 사어버대학, 오는 9우러부터 통일강좌 개설·운영
7개 사어버대학, 오는 9우러부터 통일강좌 개설·운영. 최종수정 2015.08.27 11:22 기사입력 2015.08.27 11:22. 글꼴설정. 글꼴설정. 맑은 고딕; 돋움; 바탕. 폰트확대. «아시아경제, ago 15»
8
[하루 한 생각] 7월 30일 死於安樂(사어안락) 편안하기만 하면 죽는다
실패와 좌절을 딛고 성공하는 사람은 많지 않다. 지금 힘겨운 시련에 봉착했다면 큰 업적을 이룬 이들도 온갖 시련을 겪었던 걸 아는 것만으로도 힘이 될 것이다. «이투데이, jul 15»
9
<정진영의 읽는 노래> 25. 세월은 얼치기 '문학소년'의 추억을 다르게 …
우주의 얕은 재미'가 아니면 사람들의 눈을 붙잡기 어려운 시대에 '문학소년'은 이제 사어(死語)나 다름없는 말이기 때문이죠. 그럼에도 불구하고 '문학소년'이란 단어 ... «헤럴드경제, jul 15»
10
[김시덕의 종횡무진 인문학] "발해는 우리땅" 외치는 한민족… 이젠 …
오늘날 사어(死語)라는 오해를 받기도 하는 만주어를 고려대 민족문화연구원 만주학센터에서 배운 적이 있다. 임진왜란을 연구하기 위해 고전 일본어를 공부했으니 ... «조선일보, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 사어 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/sa-eo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em