Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "삽살개" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 삽살개 EM COREANO

sabsalgae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 삽살개 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «삽살개» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
삽살개

Matança

삽살개

A antracnose é uma das raças de cães, também conhecido como Sassari. Sackjack é um arbusto coreano que tem sido amplamente utilizado na parte sudeste da península coreana. A altura é de 51 cm para o macho, 49 cm para a fêmea, e todo o corpo é coberto com cabelos compridos. Os olhos estão escondidos dos cabelos e são invisíveis. As orelhas foram colocadas, e o focinho era relativamente teimoso, não apontado como o cão Jindo. A cauda é levantada e a cabeça é grande, então parece um leão. A personalidade é ousada, corajosa, leal ao proprietário. O nome, "Daegu", que significa "um cão que persegue um fantasma e um pão", é um nome coreano puro, e muitas vezes aparece nas letras, canções folclóricas e pinturas. Durante a época de Silla, sabia-se que as pessoas comuns cresciam quando a Silla unificada foi destruída depois de ser criada na sociedade aristocrática. Desde a década de 1940, quando o governo colonial japonês estava em vigor, o número de cães abatidos, que eram comuns em todos os bairros, diminuiu rapidamente devido ao uso japonês de cães como fonte de fornecimento de couro para guerras e matando grandes números. 삽살개는 개 품종의 하나로, 삽사리라고도 한다. 삽살개는 한반도의 동남부 지역에 널리 서식하던 대한민국의 토종개이다. 키는 수컷이 51㎝, 암컷은 49㎝이며 생김새는 온몸이 긴털로 덮여 있다. 눈은 털에 가려서 보이지 않는다. 귀는 누웠으며 주둥이는 비교적 뭉툭하여 진돗개처럼 뾰족하지 않다. 꼬리는 들려 올라가며 머리가 커서 그 모습이 꼭 사자를 닮았다. 성격은 대담하고 용맹하며, 주인에게 충성스럽다. ‘귀신과 액운을 쫓는 개’라는 뜻을 지닌 삽살개는 이름 자체도 순수한 한국어로서 가사, 민담, 그림 속에 자주 등장한다. 신라시대에는 주로 귀족사회에서 길러져 오다가 통일신라가 망하면서 일반 백성들이 키우게 된 것으로 알려져 있다. 동네마다 흔하던 삽살개는 일제 강점기인 1940년 이후 일본이 개를 전쟁에 필요한 가죽 공급원으로 삼아 많은 수를 죽임에 따라 그 수가 급격히 줄어 멸종의 위기에까지 이르렀다.

definição de 삽살개 no dicionário coreano

Matança É um mamífero de um cão canino, também chamado de cachorros. É uma espécie nativa da Coréia que tem o significado de um cão fantasma ou perseguidor (pá). . 삽살개 개과의 포유류이며 삽사리라고도 한다. 귀신이나 액운(살)을 쫓는(삽) 개라는 뜻을 지닌 한국 고유의 특산종이다. .
Clique para ver a definição original de «삽살개» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 삽살개


애홍날개
aehongnalgae
앞날개
apnalgae
대학얄개
daehag-yalgae
닭날개
dalgnalgae
두눈속딱부리반날개
dununsogttagbulibannalgae
검은반날개
geom-eunbannalgae
검정반날개
geomjeongbannalgae
고교얄개
gogyoyalgae
곳체개미반날개
goschegaemibannalgae
굳은날개
gud-eunnalgae
경산의삽살개
gyeongsan-uisabsalgae
날개
nalgae
노랑털검정반날개
nolangteolgeomjeongbannalgae
노랑딱지줄반날개
nolangttagjijulbannalgae
삼각날개
samgagnalgae
석달개
seogdalgae
띠반날개
ttibannalgae
왕반날개
wangbannalgae
여고얄개
yeogoyalgae
육점날개
yugjeomnalgae

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 삽살개

교초등학교
교평야
교호
교호국민관광지
량주
량초등학교
령리
목조림
사리
삽살개타령
시도
시도리
십이응신
예내장
의자료
입광고

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 삽살개

각빗치
각향낭노리
각향노리
각시납작조
가자미두부찌
갈고리부리솔
가리맛조
갈라파고스물
갈마치고
갈매기조
갈맛조
갈색돌살이조
갈색고랑조
가마귀베
가무락조
간단관
가는부리솔
가는줄물방
가시국화조

Sinônimos e antônimos de 삽살개 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «삽살개»

Tradutor on-line com a tradução de 삽살개 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 삽살개

Conheça a tradução de 삽살개 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 삽살개 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «삽살개» em coreano.

Tradutor português - chinês

Sapsali
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sapsali
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sapsali
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Sapsali
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Sapsali
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Sapsali
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sapsali
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Sapsali
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sapsali
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sapsali
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sapsali
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サプサル犬
130 milhões de falantes

coreano

삽살개
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sapsali
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sapsali
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாப்சாலி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sapsali
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sapsali
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sapsali
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sapsali
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Sapsali
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sapsali
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sapsali
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sapsali
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sapsali
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sapsali
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 삽살개

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «삽살개»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «삽살개» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 삽살개

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «삽살개»

Descubra o uso de 삽살개 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 삽살개 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
눈높이 책꽂이01-삽살개 이야기
나라를 빼았겼던 일제 시대, 우리 민족의 수난과 아픔을 함께 한 어린 소년 석이와 삽살개 복슬이 이야기.
고수산나, 2002
2
삽살개 이야기
나라를 빼았겼던 일제 시대, 우리 민족의 수난과 아픔을 함께 한 어린 소년 석이와 삽살개 복슬이 이야기.
고수산나, ‎정현주, 2002
3
삽살개 아버지 하지홍
Life stories of a professor who devoted his life to protect Sapsal dog, a traditional Korean dog breed that were almost extinct.
허은순, 2005
4
역사 e 2: 세상을 깨우는 시대의 기록
없으면 없는 대로 많으면 많은 대로 삽살개 관리는 어려웠다. 유전자의 가치를 강조해 도 귀담아듣는 이들이 적었다. 그래도 하지홍 교수는 삽살개와 함께 그결과 수 30, 40대를 다 보내고 사재를 털어 헌신적으로 보살폈다. 보급하는데 성 공했다.
EBS 역사채널ⓔ, 2013
5
퍼펙트런 4
독도라는 작은 섬에서 삽살개가 짖는 경우는 그리 많지 않았다. 더구나 이런 새벽에. 삽살개의 짖는 소리가 요란해지자 문영기 수경이 이상함을 느끼고 나갔다. 삽살개의 짖는 소리에서 낯선 이를 잔뜩 경계하는 경계심을 느꼈기 때문이다. 한편 초소와 ...
정성민, 2009
6
[세트] 퍼펙트런 (전8권/완결)
독도라는 작은 섬에서 삽살개가 짖는 경우는 그리 많지 않았다. 더구나 이런 새벽에. 삽살개의 짖는 소리가 요란해지자 문영기 수경이 이상함을 느끼고 나갔다. 삽살개의 짖는 소리에서 낯선 이를 잔뜩 경계하는 경계심을 느꼈기 때문이다. 한편 초소와 ...
정성민, 2013
7
비애각(悲愛閣)
후원으로 나온 명주는 애지중지 키우던 삽살개의 목에 밧줄을 묶었다. 그리고 굵은 나무에 풀리지 않도록 단단히 묶은 다음 채찍을 가볍게 흔들었다. 삽살개는 영문도 모른 체 꼬리만 흔들 고 있었다. 명주는 힘껏 삽살개에게 채찍을 갈겼다. 삽살개는 ...
천상리미, 2007
8
바드마스터 2
그럼 지금부터 이 '삽살개'가 여러분을 모시겠습니다. 이리로 오시지요.” 자신을 삽살개라 소개한 웨이터는 민우일행을 빈 테이블로 안내했 다. 이미 민우는 어깨를 축 늘어뜨리고는 포기한 채로 터벅터벅 빈 테이블로 걸어갔다. 그 모습이 조금 안쓰러워 ...
이주성, 2011
9
계간 문학동네 2009년 봄호 통권 58호:
그는 오르막 앞에서 멈춰 선 채 고개를 돌려 삽살개를 본다. 삽살개 마을은 사람이 살지 않는 듯 적막하다. 삽살개 한 마리가 두어 번 짖는 듯 마 역시 멈춰 서더니 그의 시선을 피 뒤쫓아온다. 발목까지 파묻히는 눈길 이다. 마을을 오른쪽으로 밀쳐내고 ...
문학동네, 2009
10
린키 이야기 1
삽살개 중 조금 뚱뚱한 삽살개가 말했다. “너 뭐하니, 여기서.” 그들은 자초지종 설명 없이 다짜고짜 물었다. 그들은 내가 혼자 있 는 것에만 관심을 갖고 있었다. 나는 빤히 쳐다보았다. 왜냐면 갑자 기 튀어나온 이유와 몰골이 왜 그 모양이 됐는지에 대해 ...
주 써니, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «삽살개»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 삽살개 no contexto das seguintes notícias.
1
[ 톡톡] 삽살개 홍보대사 조승우, 여전한 반려견 사랑 이상형은 애견인
조승우는 이와 함께 "삽살개 외에도 반려견 1마리와 유기묘였던 고양이 1마리 등 총 3마리의 동물과 함께 산다"며 "여성을 만날 때 가장 중요한 조건 중 하나가 동물을 ... «중앙일보, nov 15»
2
영남대, 삽살개와 함께하는 이색 교양수업
최창본 영남대 생명공학부 교수가 중간시험 기간 중 학생들을 위해 '반려동물(삽살개) 체험 특강'을 마련한 것. 정규 교양 교과목 '인간과 동물' 담당 교수인 최 교수가 ... «영남일보, out 15»
3
영남대, 중간시험 기간 중 '삽살개' 체험 이색특강
80여명의 학생들이 참가한 이날 특강에서는 반려동물에 대한 소개와 함께 학생들이 직접 삽살개와 사진 찍기, 삽살개 쓰다듬어 주기, 삽살개와 감정 나누기 등 반려 ... «뉴시스, out 15»
4
'독도의 날'과 삽살개
이 섬에 삽살개가 들어온 것은 지난 1998년, 그러니까 지금으로부터 17년 전의 일이다. 당시 경북대 유전공학과의 하지홍 교수가 삽살개 한 쌍을 기증한 것이 현재 ... «아시아투데이, out 15»
5
역대 대통령의 개들…스피츠 부터 삽살개까지 다양
이명박 대통령은 청와대에서 삽살개 '몽돌이'와 진돗개 '청돌이'를 키웠다. 이명박 대통령은 SNS를 통해 애견의 근황을 즐겨 전했는데, 2013년 3월 퇴임 후 자신의 ... «헤럴드경제, set 15»
6
'토종개' 진돗개 말고 '삽살개·동경이'도 있다
삽살개 지지자들은 삽살개에게 '광복'이 오지 않았다며 '개 발바닥' 현수막까지 내걸어 법안 발의를 환영하고 있지만, 진돗개 관련 단체들은 진돗개 위상이 떨어진다며 ... «KBS뉴스, set 15»
7
大韓國犬 삽살개
지난 12일 경북 경산시 와촌면 박사리 삽살개육종연구소 운동장. 털이 수북하게 난 천연기념물 제368호인 삽살개 70마리가 몸에 태극기를 두르고 우르르 나타났다. «JTBC, ago 15»
8
[북한 인사이드]'원숭이' 오바마, '삽살개' 김무성···'막말 비난' 흑역사
삽살개는 사람을 편안히 지켜주며 액운을 쫓는다는 어원을 가지고 있다. 천연기념물 제368호로 지정될 정도로 가치를 인정받는 토종개지만 북한의 막말 비난에서는 ... «경향신문, jul 15»
9
김슬기, 수수한 매력 담은 셀카 "삽살개를 닮아가는 느낌"
김슬기는 19일 오후 자신의 인스타그램에 "어릴 땐 고양이상이었는데 점점 삽살개를 닮아가는 느낌은 나의 착각일까"라는 문구와 함께 사진 한 장을 게재했다. «중앙일보, jun 15»
10
제주대서 천연기념물 '진돗개'와 '삽살개'부부 2세 출산
삽살개 '누리'(암컷)는 경북 경산 한국삽살개재단에서 사육됐고 수컷 '마루'는 독도경비대에서 국토수호 파수꾼 역할을 하고 있는 '독도(모)' 와 '지킴이(부)'의 자견 ... «뉴시스, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 삽살개 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/sabsalgae>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em