Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "샌타페이" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 샌타페이 EM COREANO

saentapei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 샌타페이 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «샌타페이» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
샌타페이

Santa Fé

샌타페이

Santa Fé é a capital do Novo México com uma história de 400 anos no centro do Novo México. De acordo com as estatísticas de 2010, a população da cidade é de 75.446. A cidade está localizada em uma elevação de 2.234 metros abaixo do nível do mar nas Montanhas Sangre de Cristo, e as atracções das casas de adobe construídas no estilo de arquitectura Pueblo Revival e as ruas antiquadas ajudam a atrair turistas. Santa Fe foi fundada em 1610 como a capital da região do Novo México na época do jornal Colonial na Espanha e tornou-se a capital mais antiga da América. As agências governamentais federais, estaduais e municipais são o maior empregador da Santa Fe, e as empresas relacionadas ao turismo e às artes representam uma grande parte da economia de Santa Fe. Existem vários museus que exibem culturas diversas, e a Ópera de Santa Fé e o Festival de Santa Fe oferecem eventos de verão. Como está se tornando o terceiro maior mercado de arte nos Estados Unidos, é famoso por suas muitas galerias. O SUV Santa Fe, que a Hyundai lançou em 2000, recebeu o nome da cidade. 샌타페이는 미국 뉴멕시코 주 중부에 있는 400년의 역사를 가진 뉴멕시코 주의 주도이다. 2010년 통계에 의하면 도시 인구는 7만5천764명이다. 도시는 상그레 더 크리스토 산 밑 해발 2,234m의 고지대에 있으며 푸에블로 리바이벌 건축양식으로 지은 어도비 집들의 매력과 고풍이 짙은 거리들이 관광객을 끌어 들이는데 큰 도움이 되고 있다. 샌타페이는 1610년에 스페인의 식민지 뉴스페인때의 뉴멕시코 지역의 수도로 설립되어 미국에서 제일 역사가 오래된 수도가 되었다. 연방, 주, 도시 정부 기관이 샌타페이의 가장 큰 고용주이며 관광업과 미술관계 업종이 샌타페이의 경제에 큰 비중을 차지한다. 다양한 문화를 보여주는 여러 박물관이 있으며 샌타페이 오페라와 샌타페이 축제가 여름의 행사를 제공한다. 미국의 3대 미술시장이 되고 있는 만큼 갤러리가 많기로 유명하다. 현대자동차가 2000년에 출시한 SUV 싼타페는 이 도시의 이름을 따서 지었다.

definição de 샌타페이 no dicionário coreano

Santa Fé É a capital do Estado do Novo México. 샌타페이 미국 뉴멕시코주(州)의 주도(州都).
Clique para ver a definição original de «샌타페이» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 샌타페이


벌링턴노던샌타페이
beollingteonnodeonsaentapei
허페이
heopei
지펑페이
jipeongpei
뤄창페이
lwochangpei
류스페이
lyuseupei
폼페이
pompei
탄신페이
tansinpei

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 샌타페이

앤토니오
와킨강
재신토강
재신토피크
저필드
샌타마가리타강
샌타바버라
샌타바버라제도
샌타이네즈산맥
샌타페이국립역사트레일
샌타페이
샌타페이통로
터퀸
티애고
티엄강
티워터리카토바강계

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 샌타페이

가락덜
가락지찾기놀
가라
가람하루살
가라포고
가레
가루마
가루타
가는잎소리쟁
가는잎소루쟁
가는갯능쟁
가는갯는쟁
가는고리금동귀걸
가는고리금귀걸
가는고리귀걸
가는무늬하루살
가는빨간검둥
가는솜방망
가는쑥부쟁
ㄹ자놀

Sinônimos e antônimos de 샌타페이 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «샌타페이»

Tradutor on-line com a tradução de 샌타페이 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 샌타페이

Conheça a tradução de 샌타페이 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 샌타페이 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «샌타페이» em coreano.

Tradutor português - chinês

圣达菲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Santa Fe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Santa Fe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सांता फे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سانتا في
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Santa Fe
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Santa Fe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সান্তা ফে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Santa Fe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Santa Fe
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Santa Fe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サンタフェ
130 milhões de falantes

coreano

샌타페이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Santa Fe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

santa Fe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாண்டா ஃபே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सान्ता फे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Santa Fe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

di Santa Fe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Santa Fe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Santa Fe
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Santa Fe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σάντα Φε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Santa Fe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Santa Fe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Santa Fe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 샌타페이

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «샌타페이»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «샌타페이» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 샌타페이

EXEMPLOS

9 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «샌타페이»

Descubra o uso de 샌타페이 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 샌타페이 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
길 위에서 1:
우리는 새벽녘에 카운실블러프스에 도착했고, 밖을 내 나는 오리건과 샌타페이 통로9)에 들어서기 전에 그곳에서 회합을 가졌던 대형 짐마차 집단 에 다봤다. 지난겨울 내내 관한 글을 읽었었다. 물론 지금은 쓸쓸한 잿빛 여명 속 에 서로 비슷비슷하게 ...
잭 케루악, 2015
2
9월의 모든 역사 - 세계사
하지만 미군은 멕시코군보다 4배가량이 많은 병사들을 앞세워 멕시코군을 격파하고 뉴멕시코의 수도 샌타페이를 점령하였다. 그리고 이어 이듬해인 1847년 3월에는 역사상 최초의 수륙 양용 군사 작전을 수행해 멕시코 베라크루스에 상륙하였다.
이종하, 2013
3
안 되는 걸 되게 해봐!
홍중표. 9. 도시미관 개성 있게 고쳐라 도시 인구가 늘어날수록 왜 역동적일까? 미국 샌타페이 연구소 코프리 웨스트 박사는 아주 흥미로운 질문을 던졌다. 인구가 늘어 날수록 도시의 창의적 역량이 늘어나는 이유는 사람과 사람의 소 통에 있다고 한다.
홍중표, 2014
4
미국 어디까지 가봤니: 미국에서 꼭 가봐야 할 여행지 100 - 4페이지
또 뉴멕시코 주의 주도인 샌타페이는 미국에서 가장 오래된 도시의 하나로서 400년이 넘는 역사를 가지고 있다. 도심에 있는 Oldest House는 미국에서 가장 오래된 주택으로 1200년경에 이 지역을 지배하던 인디언의 유물이다. 유서 깊은 역사를 ...
권기왕, 2013
5
GREAT COMPANY 500: 세계 명문기업들의 흥망성쇠
유니언 퍼시픽 (Union Pacific) , 노던 퍼시픽, 샌타페이 (Santa Fe) 등은 모 했다. 이로 두 재조직 과정을 거쳐야 실상 보조금은 철도 부실 관리의 원인 중 하나였다. 선로의 품질이나 효율성은 제쳐두고, 단순히 부설된 '거리'에 근거해 보조금이 지급 ...
린 피어슨 도티, ‎래리 슈에이카트, 2010
6
who? 후시리즈 43 프리다 칼로 - 143페이지
말년에 시력을 잃기 시작하자, 그녀는 도예와 도기 등에 관련된 일을 하다가 98세의 나이로 샌타페이에서 사망했습니다. 조지아 오키프의 <파인애플 씨> 여성 참정권 국가나 사회의 발전에 따라 참정권(국민이 정치에 참여할 권리)에도 변화를 가져 ...
이숙자, 2014
7
행정도시가 희망이다 - 134페이지
... 를 예술 작품 화 (5] · u 하고 안전한 도시 : 원활한 교통 , 깨끗한 수돗물 , 맑은 공 기 , 안긴 한 치안 상태 , 저렴한 교육비 (01 산새 > / - 마다 예 A 뚬 전시 ('/) 인 · ' % - 자 1 % 없는 열린 문화 의 도시 예 ) 오 - J : < 리아 빈 , X 멕시코 의 샌타 페이 3) 찬경 .
육동일, 2005
8
꼭 가봐야 하는 Best City 낭만여행: 일주일! 떠나기에 충분한 시간
일주일! 떠나기에 충분한 시간 권기왕. 당시 미국 예술계에 영향력이 컸던 스티글리츠는 1945 년 먼저 세상을 떠나기까지 물심양면으로 오키프를 도왔 다. 오키프는 스티글리츠가 세상을 떠난 3년 후인 1949 년에 샌타페이 인근의 조그만 마을 고스트 ...
권기왕, 2015
9
Bulletin of the Central National Library of Korea - 270-275호 - 51페이지
이 보고서 는 商業的情報 샌타 에 전달 되어 -般) % , 에게 公開 된다 .卷'Separate" Topical Reports 硏究過·祝 ... 된 資料 가 三隊 페이지 에 달하고 있다 . 이러한 비밀 문건 은 매일 百萬 페이 - 지 o, L 增 1 ) [ 1 하고 있는 헌상 이다 ' 77 . a)秘密 의 T 顯奴.
국립중앙도서관 (Seoul, Korea), 1984

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «샌타페이»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 샌타페이 no contexto das seguintes notícias.
1
워런 버핏 "난 투자자들을 위해 일한다"
2009년 철도회사 벌링턴 노던 샌타페이(BNSF)를 인수할 당시 경기침체가 한창 진행 중이었다. 거시경제 요인을 생각했다면 BNSF는 인수하지 못했을 것이다. 그러나 ... «아시아경제, mai 15»
2
유네스코 창의도시 이천 경제 활성화로 세계화 다진다
현재 세계도자산업을 주도하고 있는 프랑스 리모주, 이탈리아 파엔자와 교류를 확대하고 있다. 미국 샌타페이와는 이미 자매도시 협약을 체결했고, 프랑스 리모주와는 ... «일간경기, abr 15»
3
“역동적 '창의 도시' 이천의 잠재력... 다음 세대에 물려줄 찬란한 유산”
그 중 세계 3대 예술도시인 미국의 샌타페이와 유럽 도자문화의 종주국인 프랑스의 리모주, 이탈리아 파엔자와의 교류협력 관계구축은 의미가 크다. 2013년 11월 ... «경기일보, jan 15»
4
[View & Outlook] 위기일수록 명령에 절대복종? 자율적인 직원이 조직 …
1998년 데이비드 마르케(David Marquet, 2009년 퇴임)에게 충격적인 소식이 전해졌다. 미 해군 잠수함인 USS 샌타페이(USS Santa Fe, 이하 샌타페이) 함장으로 ... «매일경제, jan 15»
5
[대덕넷 조간브리핑] 신기술의 흐름과 혁신의 바람
미 해군 잠수함인 USS 샌타페이(USS Santa Fe, 이하 샌타페이) 함장으로 발령이 난 것이다. 당시 샌타페이함은 재입대한 대원이 고작 3명뿐이었던, 해군 내에서 모두 ... «대덕넷, jan 15»
6
유가, 날개 없는 추락 속 업종 간 '희비'
투자의 귀재' 워런 버핏이 투자한 철도업체 벌링턴 노던 샌타페이(BNSF) 역시 예외일 수 없다. 저유가가 항공기 제작사에도 일정 부분 영향을 미치리라는 게 전문가 ... «아시아경제, nov 14»
7
한식여행의 백미? 반찬과 쌈 요리였죠
재작년에는 오슬로, 브뤼셀, 빌바오 등의 유럽도시를, 지난해에는 뉴올리언스, 필라델피아, 샌타페이 등의 미국도시를 담았다. 올해는 아시아다. 싱가포르를 시작으로 ... «한겨레, set 14»
8
이천시 도자기술, 도자 종주국에 '노하우 전수'
... 인터로컬 프로그램(Inter-local Program)'의 국제교류작가로 초청돼, 이천시와 교류 중인 경덕진, 샌타페이 및 세토에서 온 공예작가들과 함께 워크숍에 참가했다. «뉴스1, mai 14»
9
“십자가 빛으로 주님이 빚어주시죠!”
2010년 예술의전당에서 열린 30주년 기념 전시회에 이어 2012년에는 미국 3대 문화예술도시인 샌타페이에 초청을 받아 전시회를 개최하는 등 한국의 전통문화를 ... «기독교 타임즈, abr 14»
10
동원그룹 참치통조림업체 스타키스트가 직면한 문제들
런던 소재 사모투자회사 라이언 캐피탈이 2010년부터 소유하고 있는 범블비는 캘리포니아주 샌타페이 스프링스 포장 공장에서 일하고 있는 노동자 230명이 시간당 ... «월스트리트저널, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 샌타페이 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/saentapei>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em