Significado de "새우액젓" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 새우액젓 EM COREANO

새	우	액	젓
sae	u	aeg	jeos

O QUE SIGNIFICA 새우액젓 EM COREANO

definição de 새우액젓 no dicionário coreano

Molho de camarão camarão criado por envelhecimento por 6 meses ou mais, passando a peneira, fervendo o filtrado, arrefecimento e embalagem

새우액젓 새우젓을 6개월 이상 숙성시켜 만든 것으로 체를 통과시켜 여과액을 끓이고 냉각한 후 포장한다

TRADUÇÃO DE 새우액젓

Conheça a tradução de 새우액젓 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 새우액젓 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «새우액젓» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 虾油
• Tradutor português - espanhol: salsa de camarones
• Tradutor português - inglês: Shrimp sauce
• Tradutor português - hindi: झींगा सॉस
• Tradutor português - arabe: الجمبري صلصة
• Tradutor português - russo: Креветки Соус
• Tradutor português - português: molho de camarão
• Tradutor português - bengali: শ্রিম্প সস
• Tradutor português - francês: Sauce aux crevettes
• Tradutor português - malaio: Shrimp Sauce
• Tradutor português - alemão: Shrimp Sauce
• Tradutor português - japonês: エビの塩辛
• coreano: 새우액젓
• Tradutor português - javanês: udang Sauce
• Tradutor português - vietnamita: Sauce tôm
• Tradutor português - tâmil: இறால் சாஸ்
• Tradutor português - marata: कोळंबी मासा सॉस
• Tradutor português - turco: Karides Sos
• Tradutor português - italiano: salsa di gamberi
• Tradutor português - polonês: krewetki sos
• Tradutor português - ucraniano: креветки Соус
• Tradutor português - romeno: creveți sos
• Tradutor português - grego: Γαρίδες σάλτσα
• Tradutor português - africâner: garnale Sous
• Tradutor português - sueco: räksås
• Tradutor português - norueguês: reker saus

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «새우액젓»

Descubra o uso de 새우액젓 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 새우액젓 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

김치 의 담금 과 가공 저장 - 7페이지

T 星 2-24, 시판 懼 치 액젓 의 쭘질 비교 營懼 항윽 상픔 A 상 營 B 상 營 c 상픔 D 염도 ( % ) 조단백질 ( % ) 색깔 ( o.D. 400nrn) ... K3 l 2.75 관능 사 ry ) l 3 ,田 l 3.56 l 2.81 l 3.38 또한 최근 에는 멸치 액젓 , 새우 액젓 , 까나리 액젓 등 의 상품 이 크게 ...

최홍식, 2005

시골 엄마 김치: 자연을 담은 엄마 요리 - 35페이지

초피액젓 봄 멸치가 나오기 시작했다는 소식이 들리면 부리나케 남해로 내려가 갓 잡은 신선한 멸치를 사온다. ... 눈처럼 흰 새우는 '백하젓', 분홍색이 나는 것은 '건댕이젓', 아주 작은 새우로 담그는 것은 '고개미젓', 민물 새우에 양념을 함께 넣어 삭힌 ...

배명자, 2014

김치 의 발효 와 식품 과학 - 100페이지

새우 액젓 , 21, 새 하젓 , 22. 썰 게젓 , 23. 오젓 , 24. 육젓 , 25. 자젓 , 26. 중하 젓 , 17, 참게 젓 , 28. 청게 젓 , 29. 털게 젓 , 30. 토하 젓 . 31. 피앵 이 젓 , 32. 화란 게젓 . a3, 황 발이 젓 둥 갑각 뮤 l. 끌 平 기젓 , 2. 굴젓 , 3. 낙지 젓 . 4. 대합젓 , 5. 동죽 젓 , 6.

최홍식, 2004

시골엄마밥: 참 쉽고, 맛있고, 건강한 - 205페이지

절임배추 1포기(3.5kg) 찰쌀풀 재료 찹쌀가루 1컵(100g) 맛국물 2컵 소 재료 보리새우 200g 초피액젓 5큰술 뻑뻑젓 5큰술 무 1/3개(300g) 배 1개 미나리 50g 대파 1대 고춧가루 10큰술 매실청 5큰술 다진 마늘 2큰술 다진 생강 2큰술 톳 250g 대체 ...

배명자, 2013

며느리에게주는요리책 - 149페이지

배추 김치 준비 배추 , 액젓 < 멸치 또는 액체 육젓 ) , 고춧가루 , 파 , 마늘 , 생강 , 생 새우 만들 2 l 배추 는 반 으로 잘라 소금물 에 15 분쯤 담가서 숨 이 좀 죽으면 꺼내서 켜켜 에 소금 을 뿌린다 . 4 - 5 시간 쯤 절 이면 되고 배추 가 너무 좋으 면 8 시간 쯤 ...

장선용, 1996

국민 야참: 퇴근 후에 후다닥 살 안 찌는 야식 - 134페이지

피시소스는 태국이나 베트남 등 동남아시아 지역에서 많이 사용하는 액젓과 비슷한 소스로, 멸치액젓이나 까나리액젓, 액젓 소스로 대체해도 된다. 닭고기(안심) 2조각 식용유 2 다진 양파 1 마른 새우 1 물 2 설탕 1.5 피시소스 2 달걀 1개 숙주나물 1줌 ...

이미경, 2013

음식 잡학 사전

지역이다. 원형은 토마토소 스가 아니라 생선 소스다. 좀더 설명하면 베트남 요리를 먹을 때 나오 는'느억맘 nuoc mam ' 이라는 생선간장이 토마토케첩의 원조다. 우리 찍어 먹는'새우 나라로 치면'멸치액젓' 이나 삶은 돼지고기를 먹을 때 젓' 이 그 뿌리 ...

윤덕노, 2006

두콩달: 두부 한 모 콩나물 한 봉지 달걀 한 팩 (프리미엄 레시피북)

오징어 1 / 4 마리 새우 4 마리 양파 1 / 4 개 양배추 1 장 청양 고추 · 홍고추 , 1 / 2 개씩 칠리 소스 1 청주 · 녹말 물 1 까나리 액젓 05 고촛 가루 05 참기름 · 후촛 가루 약간 씩 대체 식재료 까나리 액젓 > 피시 소스 -- 오징어 는 칼집 을 내서 2 쌀국수 는 찬물 ...

이미경, 2012

한국 의 축제

기독교 순교지 , 백제 불교 최초 도래지 등 명소 가 있고 , 특산물 로 는 영광 굴비 , 고추 장 굴비 , 건새우 , 법성 토속주 , 새우 액젓 , 백합 , 꽂게 등 이 있다 . T 찾 아가 는 i · 호남 고속도로 정읍 Ic - 고창 영광 · 서해안 고속도로 영광 IC - 영광 잉암 9 인 문화 ...

한창화, 2006

삼시세끼 아빠의 제철집밥

새우젓과 생새우는 강화 인근 포구에서 구하고, 액젓은 쓰기로 했다. 고춧가루도 초가을 미리 예약을 해 믿 을 만한 태양초 고춧가루를 받아둔 터였다. 동치미와 총각김치는 미리 담가뒀고 나는 김장을 하면서 따로 비늘김치를 담그기 등의 양념 그냥 ...

송영섭, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «새우액젓»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 새우액젓 no contexto das seguintes notícias.

열무물김치 담그는 법, 식중독 증상 완화 시키는 방법은?…매실 속 …

특히 주재료인 소금물과 새우액젓, 천일염 외에 사과를 넣는데 이는 돌나물 특유 ... 물을 내고, 고춧물에 다시마 우린 물 반컵, 멸치액젓, 소금, 다진마늘, 고추씨, 풀국, ... «MBN, jul 15»

알토란 돌나물의 효능 돌나물 물김치

또한 이들은 돌나물 물김치에 주재료인 소금물과 새우액젓, 천일염 외에 사과를 ... 1큰술을 넣은 뜰채를 담가 고춧물을 낸 뒤 여기에 다시마 우린 물 반컵, 멸치액젓, ... «티브이데일리, jun 15»

'알토란' 여름철 이색 김치 '돌나물 물김치' 어떻게 담글까?

특히 주재료인 소금물과 새우액젓, 천일염 외에 사과를 넣는데 이는 돌나물 특유 ... 물을 내고, 고춧물에 다시마 우린 물 반컵, 멸치액젓, 소금, 다진마늘, 고추씨, 풀국, ... «스포츠조선, jun 15»

대상FNF 종가집,'달래오이겉절이'

종가집 고춧가루에 멸치액젓과 새우액젓을 곁들여 겉절이 특유의 상큼한 맛과 달래의 풍미를 살렸다. 밥 반찬 외에도 새싹을 더해 비빔밥이나 묵무침 등 다양한 요리 ... «식품저널, mai 15»

내수불황 식품업체 '할랄'서 돌파구

아워홈은 이슬람 시장을 위해 새우액젓을 뺀 김치와 마지막 조미 과정에서 들어가는 청주를 넣지 않은 김을 생산하고 있다. 대기업 중에선 2011년 농심이 신라면에 ... «매일경제, jan 15»

대상 정원e샵, 김장재료 원스톱 쇼핑전 진행

이에 따라 김장의 필수 재료인 액젓과 소금, 그리고 고춧가루를 최대 30% 할인된 ... 이 밖에 '남해안 멸치액젓골드', '갈아넣은 새우액젓' 등 다양한 제품 역시 할인된 ... «스포츠조선, nov 14»

절임배추와 양념까지, 간단김장 비법은?

100% 국내산 재료와 멸치, 꽁치 젓갈로 남도식 맛을 재현한 '종가집 전라식 양념(5.5Kg)'과 멸치액젓과 새우액젓으로 맛을 낸 '종가집 중부식 양념(5.5Kg)'은 각 4 ... «헤럴드경제, nov 14»

종가집, 김장철 맞아 '김치 김장대전' 실시

종가집의 25년 노하우와 멸치 육젓으로 맛을 낸 '종가집 풍부하고 깊은 맛 김장김치(10㎏)'와 까나리 액젓과 새우액젓으로 맛을 낸 '종가집 깔끔하고 시원한 맛 김장 ... «뉴시스, nov 14»

아워홈, 설탕 대신 '약방의감초'…감초 활용 신제품 출시

여기에 멸치액젓, 새우액젓을 사용해 깊은 맛을 더했다. 아워홈 관계자는 “감초김치는 한방 약재로 쓰이는 감초를 함유해 만든 차별화된 제품”이라며 “무설탕으로 ... «Newsway, jul 14»

세월호 무서운 평행이론

여기에 15리터짜리 새우액젓 600여 통과 낚시도구, 자갈 7.3톤 등 화물도 규정을 어겨가며 실었다. 배의 무게중심보다 위쪽에 실었다. 복원력(평형상태가 깨졌을 때 ... «한겨레, mai 14»