Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "사격" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 사격 EM COREANO

sagyeog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 사격 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «사격» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
사격

Tiroteio

사격

O tiroteio é uma técnica para lidar com uma arma de injeção. É uma técnica que atinge com precisão um objeto, como uma flecha, uma bala ou algo parecido. Originalmente, o caráter de propósito militar para a guerra era forte, mas gradualmente se tornou esportes, e hoje, seu significado militar não desapareceu, mas tem seu lugar como um dos esportes. 사격은 사출무기를 다루는 기술로서, 화살, 탄환 따위의 사출물을 목표물에 정확히 명중시키는 기술이다. 원래는 전쟁을 위한 군사적 목적의 기술이라는 성격이 강했으나 점차로 스포츠화 하여, 오늘날에 있어서는 그 군사적 의미가 사라진 것은 아니나, 스포츠의 하나로서도 그 위치를 가지고 있다고 할 수 있다.

definição de 사격 no dicionário coreano

Tiroteio Armas, Canhões, etc., visando alvos. 사격 총·대포 등으로 목표물을 겨누어 쏘는 일.
Clique para ver a definição original de «사격» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 사격


대체가격
daechegagyeog
대용가격
daeyong-gagyeog
가격
gagyeog
감정가격
gamjeong-gagyeog
간접사격
ganjeobsagyeog
공과격
gong-gwagyeog
공격준비사격
gong-gyeogjunbisagyeog
공와격
gong-wagyeog
공정가격
gongjeong-gagyeog
고시가격
gosigagyeog
과점가격
gwajeomgagyeog
관리가격
gwanligagyeog
권장소비자가격
gwonjangsobijagagyeog
계획사격
gyehoegsagyeog
경쟁가격
gyeongjaeng-gagyeog
경상시장가격
gyeongsangsijang-gagyeog
계산가격
gyesangagyeog
교전자격
gyojeonjagyeog
균형가격
gyunhyeong-gagyeog
나격
nagyeog

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 사격

건·사고
건나무
건변경-unit
건수면
건일지
건타천
게네강
사격경기
사격기상
사격자길상문자판
사격자길상화문판
사격통제장치
견선
결불수
결불식

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 사격

개인시간차공
강약약
강약
기순
공업규
공과신
구간
국제환경규
구순성
궤도중심간
교대성인

Sinônimos e antônimos de 사격 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «사격»

Tradutor on-line com a tradução de 사격 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 사격

Conheça a tradução de 사격 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 사격 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «사격» em coreano.

Tradutor português - chinês

射击
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

disparo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shooting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शूटिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إطلاق نار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стрельба
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tiroteio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শুটিং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tournage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Menembak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schießen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

射撃
130 milhões de falantes

coreano

사격
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Njupuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chụp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

படப்பிடிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शूटिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çekim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tiro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

strzelanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стрілянина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tragere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κυνήγι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skiet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skytte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skyting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 사격

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «사격»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «사격» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 사격

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «사격»

Descubra o uso de 사격 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 사격 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
델타포스 2 (완결)
즉, 적군과 총격전을 벌이면서 사격 중이던 화기의 총탄이 모두 소 모되었다거나, 아니면 기능 고장으로 사격이 불가능할 경우 사격수 들의 단순한 주무장 화기와 부무장 화기의 교체 혹은 부무장 화기와 주무장 화기의 교체 외에도 다양한 경우들을 대비 ...
김민수, 2012
2
붉은새벽 1
즉, 적 지휘소까지 도보침투중 사방에 있는 돌발 표적들을 특공사격으로 제압하는 게 목적인데, 표적을 제 압할 때 각 조원의 타이밍이 모두 맞아야 하고 사격을 하지 않는 대 원들도 총성과 함께 자세를 낮추며 일사불란하게 행동을 맞춰야 했 다. 개인별 ...
김민수, 2012
3
케이든 선
짐작한 대로 군에서 배운 대테러 사격과 미스터 김의 사격은 많은 차이가 있었다. 그의 사격술은 깔끔하고 군더더기가 없었다. 사격 훈련 첫날 미스터 김은 아무 말없이 그에게 사격을 해보라고 했다. 유선은 사대에 놓인 글락Glock 19권총을 들고 사 격 ...
태상호, 정명섭, 2013
4
나는 이렇게 스포츠 마케터가 되었다: - 130페이지
사격에서 금메달을 땄을 때의 기쁨과 희망은 얼마나 중요 한 것인가. 그런데 역사와 의미를 갖는 사격 종목이 우리나라에서는 비인기 종목이라는 설움을 안고 있다. 그리고 사격연맹에 산재한 문제는 이뿐이 아 니다. 현재 태릉시 사격장이 이전해야 하는 ...
김재현, 2015
5
네이비씰 2 (개정판) (완결)
적군들이 아군의 존재 혹은 위치를 알아내고자 실시하는 유인 사격에 응사 하지 말 것.(베트남전 당시, 월맹군이나 베트콩들의 우세 지역에 침투했던 미 육군의 장거리정찰대(LRRP) 역시, 앞서 말한 적군들의 유인 사격을 경험한 적 이 많았다. 이러한 ...
김민수, 2012
6
505 특전대 3 (완결)
3지역대가 있는 맨 우측 터널에서는 수십명이 동시에 사격하는지 요란한 총성이터져 올랐다. 우리 좌측에 있는 2지역대의 터널안은 몇 대의 AN2기가 있다는 소리가 들렸다. 우리 쪽 터널에서는 적들의 반격이 없었다. 그래도 내부 진입 전 화 력 제압은 ...
김민수, 2012
7
어느 기갑장교의 이야기 11
아군 포병대의 적극적인 사격과 공군의 폭격에 적 보병 들과 전차들이 녹아나기 시작했다. “온다! 사격 준비!” 적들은 포병 사격과 공군의 폭격에도 불구하고 계속 전 진했다. 그리고 어느새 방어선에 근접했다. 방어선의 모든 장병들은 소총을 서쪽으로 ...
임충규, 2015
8
고수 현대생활백서 3: 고수, 군대가다
사격에 필요한 안전장치는 필수였다. 단 한발로 사람을죽일 수 있 는 화기이므로, 순서를 철저하게 지켜야 했다. 영점을 잡기 위해서 3발을 먼저 쏜다. 영재는 일단 첫발을 쏴봤다. 꽈아아앙! 영화에서 보는 것과달리 굉장한 소리였다. 소총의 소리가 이럴 ...
건드리고고, 2013
9
[세트] 헤치호그 (전6권/완결)
뿐더러, 대장으로서의 역할도 해내지 못했다. 훈련병들은 처음부터 상하관계가 아니었던 탓에 냉정한 판단을 내렸 고, 옳다고여겼다. -사격 포인트로 이동한다. 쿠크는 한 번자존심을 세우려다 결국 받아들이기로 했다. 잡을 수가 없다.' 요청에 응한것이 ...
권태용, 2014
10
한중전쟁 1
사격 규모로 봤을 때 적은 한 명일 가능성이 높 지만 우린 저쪽의 위치를 모른다. 점사로 날린 것으로 봐서 저격수 도 아니지만, 혼자 떨어져 있는 주제에 얌전히 숨어 있지 않고 먼저 사격을 가했다는 것은 은∙엄폐에 어지간히 자신이 있다거나, 무척이나 ...
김병욱, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «사격»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 사격 no contexto das seguintes notícias.
1
군, 서해 NLL 침범 북한 경비정에 경고사격
조평통 대변인은 “백주에 공공연히 감행된 이번 포사격 망동은 첨예한 조선 서해 수역에서 군사적 충돌을 야기시켜 조선 반도의 정세를 또다시 격화시키려는 고의적인 ... «한겨레, out 15»
2
표적지를 볼펜으로… 사격군기도 뻥 뚫린 경찰
사격훈련 중 실탄 분실이 발생한 서울 동대문경찰서에서 마치 총알이 뚫고 지나간 것처럼 사격 표적지에 볼펜으로 구멍을 뚫어 대신 제출하는 '대리사격'이 있었던 ... «세계일보, set 15»
3
北, 서부전선 우리軍 부대 향해 사격…軍, 포탄 수십발 대응사격
20일 오후 4시쯤 북한군이 서부전선 28사단 일대에서 남측 확성기를 향해 사격을 한 것으로 알려졌다. 사진은 육군 28사단과 미2사단이 경기도 연천군 군남면 일대 ... «동아일보, ago 15»
4
북한 사격 도발, 軍 진돗개 하나 발령...민통선 지역 주민 긴급 대피
우리 군은 북한군의 로켓 발사 지점을 향해 155mm포탄 수십 발로 대응 사격했다. ... 6군단은 또 사격이 가해진 지역 인근 전 부대에 진돗개 하나를 발령하고 경계부대 ... «동아일보, ago 15»
5
북한군, 박근혜 대통령 사진 과녁 만들어 실탄 사격
북한군, 박근혜 대통령 사진 과녁 만들어 실탄 사격 (서울=연합뉴스) 북한 조선중앙TV가 12일 오후 방영한 '조선인민군 군인들 신천박물관 참관·복수 결의모임 진행' ... «연합뉴스, ago 15»
6
北, 우리軍 포사격훈련에 반발…백령도 조준사격 경고
북한 조선인민군 판문점대표부는 이날 오후 대변인 담화에서 "최근 남조선 괴뢰호전광들이 백령도와 연평도 일대에서 매일과 같이 광란적인 포사격훈련을 감행 ... «조선일보, jul 15»
7
북한군 10여명 어제 군사분계선 침범… '경고사격' 받고 돌아가
북한군이 MDL을 넘어와 우리 군이 경고사격을 한 것은 올해 들어 처음이다. 지난해 10월에는 경기도 파주에서 북한군이 MDL에 접근해 우리 군이 경고 사격을 했고, ... «조선일보, jul 15»
8
[광주U대회]'효자종목' 사격, 하루사이 금메달 4개
【나주(전남)=뉴시스】이윤희 기자 = 2015 광주유니버시아드에 나선 한국 사격 ... 오전 9시 나주전남종합사격장에서 열린 2015 광주유니버시아드 사격 여자 25m 권총 ... «뉴시스, jul 15»
9
"조교에 방탄복, 통제관엔 실탄 검토"…예비군사격 바뀐다(종합)
예비군 사격훈련 정상진행 (대전=연합뉴스) 배재만 기자 = 15일 육군 32사단 예하 대전 유성구 예비군훈련장에서 예비군들이 실탄 사격훈련을 하고 있다. «연합뉴스, mai 15»
10
북, NLL 인근서 이틀째 포사격 훈련
앵커: 북한군이 어젯밤(14일)에도 서해 북방한계선(NLL) 인근에서 포사격 훈련을 벌였습니다. 남한의 국방부는 북한의 기습 도발에 대비해 군의 경계태세를 강화 ... «자유아시아방송, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 사격 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/sagyeog>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em