Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "사회보험" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 사회보험 EM COREANO

sahoeboheom
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 사회보험 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «사회보험» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Seguro social

사회 보험

O seguro social refere-se ao seguro obrigatório de acidentes, como saúde, desemprego e acidentes industriais para fins de segurança social. 사회 보험은 사회 보장을 목적으로 건강, 실업, 산재 등의 사고를 대비한 강제보험을 말한다.

definição de 사회보험 no dicionário coreano

Seguro social Um termo genérico para um sistema de seguro em que o estado usa o sistema de seguro e o impõe sob a lei. 사회보험 국가가 보험제도를 활용, 법에 의하여 강제성을 띠고 시행하는 보험제도의 총칭.
Clique para ver a definição original de «사회보험» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 사회보험


단체보험
dancheboheom
도쿄해상화재보험
dokyohaesanghwajaeboheom
가계보험
gagyeboheom
강제보험
gangjeboheom
기계보험
gigyeboheom
항해보험
hanghaeboheom
한화손해보험
hanhwasonhaeboheom
허약체보험
heoyagcheboheom
화재보험
hwajaeboheom
현대해상화재보험
hyeondaehaesanghwajaeboheom
재보험
jaeboheom
코리안리재보험
kolianlijaeboheom
런오프재보험
leon-opeujaeboheom
리젠트화재보험
lijenteuhwajaeboheom
롯데손해보험
losdesonhaeboheom
농작물재해보험
nongjagmuljaehaeboheom
산업재해보험
san-eobjaehaeboheom
상해보험
sanghaeboheom
스위스재보험
seuwiseujaeboheom
손해보험
sonhaeboheom

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 사회보험

사회
사회법학
사회변동
사회병리
사회병리학
사회병질인격
사회보
사회보장기본법
사회보장에관한법률
사회보장위원회
사회보호법
사회보호위원회
사회복무요원제도
사회복지
사회복지공동모금회
사회복지공동모금회법
사회복지과
사회복지사
사회복지사업법
사회복지주일

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 사회보험

가액협정보험
가축보험
개인보험
가족연금보험
가족보험
간이생명보험
건물보험
골프보험
고려화재해상보험
공영보험·사영보험
공동보험
공탁보증보험
고용보험
국민건강보험
국민생명보험
경주마보험
계속보험
교보생명보험
교에이생명보험
교육보험

Sinônimos e antônimos de 사회보험 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «사회보험»

Tradutor on-line com a tradução de 사회보험 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 사회보험

Conheça a tradução de 사회보험 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 사회보험 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «사회보험» em coreano.

Tradutor português - chinês

社会保险
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Seguro Social
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Social insurance
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सामाजिक बीमा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التأمينات الاجتماعية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

социальное страхование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Segurança social
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সামাজিক বীমা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

assurance sociale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Insurans sosial
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sozialversicherung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

社会保険
130 milhões de falantes

coreano

사회보험
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Insurance sosial
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bảo hiểm xã hội
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சமூக காப்புறுதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सामाजिक विमा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sosyal Sigortalar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

assicurazione sociale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ubezpieczeń Społecznych
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

соціальне страхування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

asigurări sociale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κοινωνικών Ασφαλίσεων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sosiale Versekering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Försäkringskassan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trygde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 사회보험

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «사회보험»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «사회보험» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 사회보험

EXEMPLOS

8 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «사회보험»

Descubra o uso de 사회보험 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 사회보험 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
국가는내돈을어떻게쓰는가
이 기업 이 부담 하는 사회 보험료 다 . GECD 평균 이 3.3% 인데 비해 우리나라 는 2.3 % 다 . 절반 에도 못 미친다 . 사회 보험료 비중 은 기업 부담분 분만 아니라 개인 부담 분도 낮다 . 사회 보험료 비중 이 낮은 이유 는 주로 연금 과 의료 보험료 수준 이 ...
김태일, 2013
2
가족건강과 간호 - 364페이지
4) 사회 보장 제도 사회 보장 이란 질병 , 장애 , 노령 , 사망 등 각종 사회적 위험 으로부터 모든 국민 을 보호 하고 빈곤 을 해소 하며 국민 생활 의 질 을 향상 시키기 위해 제공 되는 사회 보험 , 공공 부조 , 사회 복지 서비스 및 관련 복지 제도 를 말 한다 ...
김문실외, 2002
3
나의 권리를 말한다-살아가면서 읽는 사회 교과서
우리나라에서 정부와 의사 단체의 대립이 이토 록 심해진 것은 건강보험 제도와 관련이 깊습니다. 저는 사회보험*의 일환으로 전 국민이 건강보험에 가입하게 된것이 대한민국 국민들에게 가장 큰 축 복이라고 생각합니다. 이쯤에서 제가 가장 맹공을 ...
전대원, 2008
4
건강보험의 진화와 미래
보험미래포럼. 차원에서 해결하려고 나섬으로써 서구 국가를 중심으로 공적건강보장 1 체계가 갖추어지기 시 작한다. 그런데 각국이 처한 사회경제적 환경이 달랐 기 때문에 건강보장의 유형은 재정방식을 기준 으로 크게 세 가지로 구분되어 발전 ...
보험미래포럼, 2012
5
산재보험의 진화와 미래 상권:
사회보험으로서 산재보험의 의미와 특징 최근 산재보험에 대해 책임보험의 속성 외에 사회보 험으로서의 속성이 강조되고 있다. 즉 산재보험을 사 회안전망의 하나로서 국민연금, 건강보험, 고용보험 등의 다른사회보험 그리고 공공부조, 사회복지 서비 ...
김상호, 배준호, 윤조덕, 박종희, 원종욱, 이정우, 2014
6
초고령사회의 복지주거환경 및 자원의 경제학 - 133페이지
김은수. 던 여성의 수발이 어렵게 되었으며, 재가수발을 제공하는 가족이나 친척들은 정규직으로서 업하기가 어렵다는 점들을 들 수 있다. 일반적으로 수발을 필요로 하는 고령자를 위한 요양시설의 이용료는 매우 비싸다. 그래서 수 취 발보험이 도입 ...
김은수, 2015
7
오미쌤의 등급별 언어처방
그 제도가 사회보험 이다. 이것은 개인의 선택에 관계없이 의무적으로 가입 해야 하는 강제보험인데 국민건강보험, 국민연금, 고용 보험, 산업재해보험 등이 여기에 해당한다. 그런데 이 강제에 대해 문제를 제기하는 사람들도 있 다. 그 이유 중의 하나가 ...
오채금, 2012
8
새로운 권력자들
성(employability)을 제고하기 위한 사회안전망의 개선이 중요하 다. 사회복지의 확충 이전에 사회보험의 사각지대를 해소할 필 요가 있다. 2011년부터 4대 사회보험의 징수가 통합됨에 따라 사업주의 부담이 줄어들고이에 따라 사회보험에서 제외되는 ...
남경필, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «사회보험»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 사회보험 no contexto das seguintes notícias.
1
4대 사회보험료 자동이체 신청률 증가…191억원 재정절감
14일 국민건강보험공단(이사장 성상철)에 따르면 4대 사회보험료 자동이체 신청률(올해 8월 기준)은 2011년 대비 산재보험 44.8%, 고용보험 42.3% 증가했다. «포커스뉴스, out 15»
2
국민연금 등 사회보험료 체납 얌체족 급증
국민연금이나 건강보험 둘 중에 하나만 성실하게 납부하고 다른 하나는 체납하고 있는 일명 '사회보험 얌체족'이 20만 명이나 되는 것으로 나타났다. 특히, 이러한 ... «디지틀보사, out 15»
3
40여개 대형 유통업체, '사회보험 사각지대 해소 협약' 동참
이재갑 공단 이사장은 “기업의 자발적인 참여 없이 정부의 활동만으로는 사회보험 사각지대 해소에 한계가 있다”며 “사회적 책임을 다하려는 기업의 자발적 참여는 ... «헤럴드경제, set 15»
4
건보공단, 4대 사회보험료 자동이체 신청자 경품 행사
(서울=포커스뉴스) 국민건강보험공단(이사장 성상철)은 11월20일까지 신규로 4대 사회보험료(건강보험·국민연금·고용보험·산재보험) 자동이체를 신청한 사업장이나 ... «포커스뉴스, set 15»
5
"작년 사회보험비용 국민이 92조원 부담했다"<경총>
20일 한국경영자총협회가 발표한 '사회보험비용 국민부담 현황 및 개선과제'에 따르면 지난해 국민이 부담한 5대 사회보험비용은 91조8천550억원에 달했다. «연합뉴스, set 15»
6
복지공단, 사회보험 사각지대 시민모니터링단 모집10월4일까지 접수 …
근로복지공단(이사장 이재갑)은 다음달 4일까지 사회보험 사각지대 해소 활동을 위해 19세 이상 전 국민을 대상으로 시민모니터링단을 모집한다고 14일 밝혔다. «매일노동뉴스, set 15»
7
더 벌수록 낮아지는 사회보험 부담률, 왜 그런가 보니
연봉 3천만원을 받은 A씨와 연봉 10억원의 B씨의 경우를 보면 보험료 금액은 B씨가 더 많지만 연봉 대비 비율, 즉 부담률은 A씨가 16.1%, B씨가 7.2%로 역전됩니다. «JTBC, set 15»
8
서울고용청, 낙원상가 등에서 사회보험 사각지대 해소 캠페인
[아시아경제 조슬기나 기자]서울지방고용노동청(청장 임서정)은 3일 서울 낙원동 상가, 인사동 거리 등에서 사회보험 사각지대 해소를 위한 가두 캠페인 행사를 실시 ... «아시아경제, set 15»
9
건보공단-근로복지공단, 사회보험 재정누수 방지 협력
기관 관계자는 "상시적인 협의 채널을 구축해 사회보험 재정누수 방지와 근로자 권익 보호 등 동반자적 협력관계로 사회보험 발전을 위해 그 의미가 크다"고 말했다. «중앙일보, set 15»
10
[100세시대상식]공공부조 vs. 사회보험
사회보험은 국민에게 발생하는 질병, 사망, 노령, 실업 등으로 소득의 감소나 능력의 상실 등이 발생했을 때 보험 방식으로 국민의 건강과 소득을 보장하는 제도다. «아시아경제, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 사회보험 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/sahoeboheom>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em