Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "사이클링히트" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 사이클링히트 EM COREANO

saikeullinghiteu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 사이클링히트 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «사이클링히트» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Acção de ciclismo

사이클링 히트

Um hit de ciclismo ocorre quando um jogador joga um único, duplo, triplo ou doméstico em um jogo. Se não houver um único, duplo, triplo ou local, não está estabelecido. O sucesso do ciclismo é um termo comumente usado na Coréia e no Japão. Nos Estados Unidos, também é conhecido como "aquecimento para o ciclo", "golpe de dinheiro" e "truque de chapéu". 사이클링 히트는야구에서 단타, 2루타, 3루타, 홈런을 한 선수가 한 경기 내에 모두 쳐 냈을 때에 이루어진다. 만약 단타, 2루타, 3루타, 홈런 중 하나라도 없으면, 성립되지 않는다. 사이클링 히트는 한국과 일본에서 주로 사용하는 용어이며, 미국에서는 '히팅 포 더 사이클', '올마이트 히트', '해트 트릭'이라고도 한다.

definição de 사이클링히트 no dicionário coreano

Acção de ciclismo Isso significa que um jogador atingiu um único (único), duplo, triplo, home run em um jogo, independentemente da ordem. 사이클링히트 한 선수가 한 게임에서 단타(1루타), 2루타, 3루타, 홈런을 순서에 관계없이 모두 쳐낸 것을 말한다.
Clique para ver a definição original de «사이클링히트» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 사이클링히트


촙히트
chobhiteu
데드히트
dedeuhiteu
드래그히트
deulaegeuhiteu
가노필라이트
ganopillaiteu
굿바이히트
gusbaihiteu
히트
hiteu
이닝피치트
iningpichiteu
클린히트
keullinhiteu
람브레히트
lambeulehiteu
레드히트
ledeuhiteu
레이트히트
leiteuhiteu
런앤드히트
leon-aendeuhiteu
롱히트
longhiteu
오브레히트
obeulehiteu
스크래치히트
seukeulaechihiteu
스탠드업히트
seutaendeueobhiteu
신시내티히트
sinsinaetihiteu
텍사스히트
tegsaseuhiteu
울브리히트
ulbeulihiteu
위닝히트
wininghiteu

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 사이클링히트

사이클로알케인
사이클로이드기어
사이클로이드진자
사이클로트론
사이클로트론공명
사이클로트론복사
사이클로트론진동수
사이클로트론치료장치
사이클로파라핀
사이클로펜테인
사이클로프로페인
사이클로헥사논
사이클로헥산올
사이클로헥세인
사이클로헥실프로피온산알릴
사이클
사이클릭AMP수용단백질
사이클링
사이클사커
사이클폴로

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 사이클링히트

가보
가돌리나이
가금페스
가이드포스
가이딩라이
가이딩포스
가이젠펠
가레
가로나이
가루
가마가라이
가온차
가피라바스
가스콘덴세이
가스콘센
가시반디쿠
가솔린플랜
가터벨
가요마르

Sinônimos e antônimos de 사이클링히트 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «사이클링히트»

Tradutor on-line com a tradução de 사이클링히트 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 사이클링히트

Conheça a tradução de 사이클링히트 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 사이클링히트 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «사이클링히트» em coreano.

Tradutor português - chinês

完全打击
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Golpear para el ciclo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cycling hit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चक्र के लिए मार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضرب لدورة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Нажатие на цикл
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bater para o ciclo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চক্র জন্য আঘাত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Frapper pour le cycle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Memukul untuk kitaran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schlagen für den Zyklus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サイクリングヒット
130 milhões de falantes

coreano

사이클링히트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ngengingi kanggo siklus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đánh cho chu kỳ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுழற்சியின் தாக்கியதால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सायकल साथ दिली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

döngüsü için vurmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Colpire per il ciclo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Uderzanie w cyklu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Натискання на цикл
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Lovirea pentru ciclul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Χτύπημα για τον κύκλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Slaan vir die siklus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Att slå för cykeln
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Treffer for syklusen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 사이클링히트

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «사이클링히트»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «사이클링히트» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 사이클링히트

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «사이클링히트»

Descubra o uso de 사이클링히트 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 사이클링히트 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
더 건방진 우리말 달인: 달인편 - 135페이지
축구나 야구 등에는 는 스루패스, 드로잉은 스로인, 숏패스는 쇼트패스, 업사이드는 오 잘못 쓰는 외래어 표기가 많은데, 드루패스 프사이드, 사이클링히트사이클히트, 랑데뷰 홈런은 랑데부 홈 런으로 써야 해. 받다리후리기 × 밭다리후리기 ○ 매다 ...
엄민용, 2010
2
2016 시나공 일반상식 단기완성: - 1650페이지
미국에서는 히트 포 더 사이클(hit for the cycle), 올마이티 히트(almighty hit), 해트 트릭(hat trick)이라고 한다. • 사이클링히트순서 : 1루타, 2루타, 3루타, 홈런을 순서대로 기록했을 경우를 특별히 내추럴 사이클스(natural cycles)라고 함 1652 세이브 ...
길벗 R&D 일반상식연구팀, 2015
3
사랑은 9회말 투아웃 2 (완결)
사이클링 히트고.” 에이프릴은 환하게 웃음 지었다. 어두웠지만 잭은 엷은 달빛을 통해 그것을 분명하게 볼 수 있었다. 이 미소가 보고 싶었다. 사이클링 히트를 달성하기 직전, 바로 이 웃 음을 볼수 있을 거라고 생각했다. 그래서 더 노력했다. “축하해 ...
이수림, 2012
4
[세트] 사랑은 9회말 투아웃 (전2권/완결)
사이클링 히트고.” 에이프릴은 환하게 웃음 지었다. 어두웠지만 잭은 엷은 달빛을 통해 그것을 분명하게 볼 수 있었다. 이 미소가 보고 싶었다. 사이클링 히트를 달성하기 직전, 바로 이 웃 음을 볼수 있을거라고 생각했다. 그래서 더 노력했다. “축하해 ...
이수림, 2012
5
5툴 플레이어(five-tool player) 2권
신인으로서는 11년 만에 나 오는 사이클링히트가 완성되는 순간이었다. “와아아~” 워싱턴의 홈구장 내셔널스파크는 완전히 축제분위 기였다. 괴물이라 불리는 신인투수의 데뷔전이란 메인메뉴 만으로도 그들은 충분히 감동한 상태였다. 그런데 알 고 ...
크림커피, 2015
6
러브 인 메이저리그
[안후연 선수, 동양인 최초로 '사이클링 히트'(Cycling Hits : 경기에 1 루타, 2루타, 3루타, 홈런을 친 것으로 매우 드문 기록. 미국에서는 사이클링 히트(Hit for the Cycle)라고 한다)를 기록한 소감이 어떻습 니까?] 최고의 무대 메이저리그에서 동양인 ...
이수림, 2012
7
영어에 미친 나라 대한미국
노 히트 노런(no hit no run) : 투수가 상대팀에게 무안타, 무실점한 상태에서 완투해서 시합을 승 리로 이끄는 것 덕 아웃(dugout) : 선수 대기석 불펜(bull pen) : 구원투수 연습장 사이클링 히트(cycling hit) : 한 선수가 한 게임에서 1루타, 2루타, 3루타, ...
최돈우, 2014
8
여자친구에게 들려주는 야구 룰 - 27페이지
27 알아두면 좋을 야구 기록 관련 용어들 –사이클링히트(Hit For The Cycle): 타자가 한 경기에서 각각 1~3루타의 안타들과 홈런을 모두 기록한 것. –사이클링 홈런(Home run cycle): 타자가 한 경 기에서 각각 솔로, 2점, 3점, 만루 홈런을 모두 기 록한 ...
임기양, 2012
9
프로야구 스카우팅 리포트 2015: - 448페이지
KT 의 퓨처스 리그 데뷔전 을 사이클링 히트 로 장식 한 사건 도 화제 가 됐다 . 2007 년 고졸 신고 선 수로 입단 해 한 차례 방출 과 신고 선수 로 재 입단 , 2 차 드래프트 로 ku 유니폼 을 입은 사연 까지 , 팀 의 간판 스타 가 될 모는 걸 갖췄다 . 지난해 에는 ...
유효상, ‎이용균, ‎최민규, 2015
10
[무료] 일천의 왕 1
작년 4강에 오른 유명 고교의 4번 타자가 9푼, 그렇게 웃겨서 팬이 된 거면 전 개그맨으로는 성공했네요.” “어머? 전 재작년얘기하고 있는건데요? 재작년 대통령배에선 연타 석 홈런을 연속 두 경기나치셨고, 그다음 경기엔 사이클링히트까지 쳐서 6경기 ...
영술사, 2014

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «사이클링히트»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 사이클링히트 no contexto das seguintes notícias.
1
맷 켐프, 샌디에이고 역사상 첫 사이클링히트 달성
켐프는 15일(한국시간) 미국 콜로라도주 덴버의 쿠어스필드에서 열린 콜로라도 로키스와 메이저리그 방문 경기에 3번타자 우익수로 선발 출전해 홈런과 3루타, 2루타 ... «데일리한국, ago 15»
2
[야구소식]NC, 테임즈 사이클링히트 기념상품 출시
영문 표시 'Da Nubitta(다 누비따)'는 테임즈가 사이클링히트를 통해 1루-2루-3루-홈까지 타자가 밟을 수 있는 모든 곳을 누볐다는 뜻을 지역 사투리로 표현한 것이다. «뉴시스, abr 15»
3
<프로야구> 사이클링히트 놓친 민병헌 "기록보다는 경기 집중"
민병헌, '3루타 하나면 되는데' (서울=연합뉴스) 윤동진 기자 = 17일 서울 잠실야구장에서 열린 프로야구 두산과 롯데의 경기. 7회 말 무사 때 사이클링히트를 앞둔 ... «연합뉴스, abr 15»
4
[야구]단국대 장진혁, 춘계리그서 사이클링히트
대학야구에서 사이클링히트가 나온 것은 2008년 전국대학야구 하계리그에서 박새봄(당시 제주산업대)이 호원대와의 경기에서 기록한 이후 7년만이다. 통산 22번째 ... «뉴시스, abr 15»
5
안치홍 프로 최고의 순간, 사이클링히트 다시 보니…
은퇴를 선언한 안치용은 프로야구 통산 13호 사이클링히트를 달성해 시선을 끌었다. 사이클링히트는 1경기에 안타, 2루타, 3루타, 홈런을 모두 기록하는 것을 말한다. «더팩트, jan 15»
6
이병규의 빛바랜 사이클링히트
이병규의 사이클링 히트는 올 시즌 프로야구 1호이자 프로야구 통산 15호이다. 이병규는 또 사이클링 히트 최고령 기록도 갈아치웠다. 이날 만 나이 39살9개월인 ... «한겨레, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 사이클링히트 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/saikeullinghiteu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em