Significado de "사카이" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 사카이 EM COREANO

사	카	이
sa	ka	i

O QUE SIGNIFICA 사카이 EM COREANO

Sakai

사카이

Sakai está localizado na parte sul da cidade de Osaka, de frente para a baía de Osaka, e está centrado na parte ocidental da cidade. "Sakai" literalmente significa "fronteira" como um geógrafo. Este é o nome derivado do fato de que esta área era o "limite" dos três países dos estados anteriores da SST, KAWACHI e Izumi. Desenvolveu-se num porto comercial na Idade Média e terminou o filme como "Veneza do Oriente". No período de Sengoku, tornou-se uma cidade alegre e a cidade autônoma foi operada. Em 1562, um missionário português, Gaspar Villera, escreveu: "Nesta cidade, não há precedentes, sem perdedores, sem vencedores. A cidade é muito forte, o oeste é o mar, e o outro lado é cercado por profundos fosos e cheio de estrelas ". Em 1598, o mapa de Ortelius do Japão também foi gravado como "Sacay" com "Meako" e foi reconhecido como uma cidade importante conhecida pelos ocidentais. Em 1586, Toyotomi Hideyoshi construiu o castelo, mas foi queimado na batalha de Osaka. A liquidação atual é reconstruída no ano de Gensanen.

사카이는 오사카 만에 접하고 오사카 시의 남쪽에 위키한 시가지를 중심으로 하는 지역이다. "사카이"는 문자 그대로 해석하면 지경 계 자로 "경계"라는 뜻이다. 이는 이 지역이 과거 셋쓰 국, 가와치 국, 이즈미 국 3개 율령국의 "경계" 였던 데서 유래한 이름이다. 중세에 무역항으로 발전하여 "동양의 베니스"로 영화를 다했다. 센고쿠 시대에는 환호도시가 되었고, 자치적인 도시 운영이 이루어졌다. 1562년 포르투갈인 선교사 가스파르 빌레라가 쓴 기록에 보면 “이 도시에는 다른 곳에서는 전례없이 패자도 승자도 없이 모두 평화롭게 생활한다. 도시는 심히 견고하고 서쪽은 바다로, 반대쪽은 깊은 해자로 둘러싸여 항성 물이 가득하다”고 기록되어 있다. 또 1598년 오르텔리우스의 일본 지도에도 "메아코"와 함께 "Sacay"라고 기록되어 서양인들에게 알려진 주요 도시로 인식되었다. 1586년 도요토미 히데요시가 성을 세웠으나 오사카 전투 때 전소. 현재의 정할은 겐나 연간에 재건한 것이다.

definição de 사카이 no dicionário coreano

Sakai É uma cidade na Prefeitura de Ibaraki [Prefeitura de Ibaraki] da região de Kanto no Japão.

사카이 일본 간토지방[関東地方]의 이바라키현[茨城県]에 있는 정(町).

TRADUÇÃO DE 사카이

Conheça a tradução de 사카이 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 사카이 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «사카이» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 酒井
• Tradutor português - espanhol: Sakai
• Tradutor português - inglês: Sakai
• Tradutor português - hindi: सकई
• Tradutor português - arabe: ساكاي
• Tradutor português - russo: Sakai
• Tradutor português - português: Sakai
• Tradutor português - bengali: Sakai স্বাগতম
• Tradutor português - francês: Sakai
• Tradutor português - malaio: Sakai
• Tradutor português - alemão: Sakai
• Tradutor português - japonês: 堺
• coreano: 사카이
• Tradutor português - javanês: Sakai
• Tradutor português - vietnamita: Sakai
• Tradutor português - tâmil: Sakai
• Tradutor português - marata: Sakai
• Tradutor português - turco: Sakai
• Tradutor português - italiano: Sakai
• Tradutor português - polonês: Sakai
• Tradutor português - ucraniano: Sakai
• Tradutor português - romeno: Sakai
• Tradutor português - grego: Sakai
• Tradutor português - africâner: Sakai
• Tradutor português - sueco: Sakai
• Tradutor português - norueguês: Sakai

5 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «사카이»

Descubra o uso de 사카이 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 사카이 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

한 권으로 끝내는 비즈니스 사고법의 모든 것

<출판사 서평> “사고법(thinking)이 중요하다는 것을 알면서도 사고법을 제대로 활용할 줄 아는 사람이 드뭅니다. 창의적 사고가 중요하다고 입에 침이 마르도록 얘기하면서 정작 ...

사카이 조, 2012

전자책을 만드는 비밀, 이펍 3:

전자책의 국제 표준으로 배우는 전자책 제작 가이드! 최신 버전과 다양한 예제로 꼼꼼하게 배운다!

사카이 유우지, ‎코모리 마사아키, ‎하야시 타쿠야, 2014

디자인의 꼴: 물건의 진화론

제품 디자인의 계보를 추적하며 이 시대를 해독한다! 코카콜라, 자전거, 향수병, UFO 등 물건이 진화하는 과정을 담다! 물건의 진화론『디자인의 꼴』. 디자인을 쉽고 명료하게 ...

사카이나오키, 2008

난엽

우석의 담당관인 사카이가 삐딱하게 앉아서 극을 건성 **** 극은 경무국 특별고등계형사 사카이를 만나고 있었다. 특별고등계형사는 애국지사와 사상범을 담당하는 사상 담당 경찰관이었다. “시대 일보 모습이 별로 관심이 없다는 투였다. “조사해보면 ...

이정숙, 2014

리스크학이란 무엇인가(리스크학 입문 1)

사카이야스히로, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «사카이»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 사카이 no contexto das seguintes notícias.

폭스콘, 日샤프 LCD 인수 제안…韓 디스플레이 업계 긴장

폭스콘은 샤프와 공동으로 TV용 LCD 패널 생산 업체인 사카이디스플레이(SDP) 운영하고 있다. 폭스콘은 샤프의 SDP 지분 38%도 매입하겠다는 의사를 밝혔다. «조선일보, set 15»

[먼싱웨어 레이디스] 김하늘ㆍ사카이 미키, 한ㆍ일 자존심 샷 대결

반면 사카이 미키는 2010년 데뷔, 상금순위 108위로 출발할 만큼 주목받지 못한 선수다. 그러나 2011년 58위, 2012년 36위, 2013년 31위, 지난해 6위에 오를 때까지 ... «배국남닷컴, set 15»

日 사카이시 공무원, 560명 개인정보 유출

일본 오사카부 사카이시(堺市)는 13일 시 회계실과장보좌의 남성 직원(59)이 민간 렌탈 서버에 무단으로 보존하고 있던 시민의 개인정보가 인터넷상에 유출됐다고 ... «Kyodo News Korean, set 15»

日쓰나미 같은 폭우, 전봇대 매달린 남성 '구사일생'

이바라키현 미사카초(三坂町)에서 택시 운전을 하는 사카이 마사오(坂井正雄, 64)씨는 "점심 무렵 수위를 확인하러 가는데, 발 밑에서 제방이 무너지기 시작했다" ... «중앙일보, set 15»

아시아 최대 크루즈, 日사카이항 기항…'메르스 우려' 부산항서 변경

돗토리현 사카이미나토시(鳥取県境港市)의 항구에 2일, 중국 상하이(上海)를 모항으로 하는 아시아 최대급 대형 크루즈선 '퀀텀오브더시스'(16만 7800톤)가 기항했다 ... «Kyodo News Korean, jul 15»

'日장고커플' 칸노 미호 사카이 마사토, 결혼 2년만 첫아이 임신

칸노 미호는 "가을 출산을 조용한 마음으로 준비하고 싶다"라고, 사카이 마사토는 "앞으로도 좋은 연기를 할 수 있도록 노력하겠다. 가족 다 같이 따뜻하게 보고 지켜 ... «중앙일보, mai 15»

'사카이' 브랜드북 출시…치토세 아베의 비전과 사카이 철학 소개 …

는 이런 패션계의 가장 혁신적이면서도 입체적인 패션 하우스, 사카이의 세계를 포괄적이며, 가장 직접적으로 소개하는 브랜드 북이다. 사카이의 ... «뉴스와이어, abr 15»

나이키, '나이키랩 x 사카이' 우먼스 컬렉션 출시

나이키랩(NikeLab)은 세계적으로 유명한 패션하우스 사카이와 파트너십을 통해 디자인과 소재의 혁신을 담은 '나이키랩 x사카이 봄/여름 우먼스 컬렉션(NikeLab x ... «바이킹, mar 15»

'나이키랩 x 사카이' S/S 우먼스 컬렉션 출시

나이키의 가장 진화된 혁신을 제공하는 '나이키랩(NikeLab)'이 글로벌 유명 패션하우스 '사카이'와 파트너십을 통해 '나이키랩 x사카이 봄 여름 우먼스 ... «머니투데이, mar 15»

일본 다이센 자전거투어

우리가 타고 갈 DBS크루즈훼리는 동해를 중심으로 블라디보스토크(러시아)-동해(한국)-사카이미나토(일본)를 정기 운항하는 이스턴드림 호로 총톤수 1만3000톤의 ... «조선일보, out 14»