Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "사랑채" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 사랑채 EM COREANO

salangchae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 사랑채 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «사랑채» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Casa

사랑방

Lovebang ou Lovechae era um espaço para a vida patriarcal e patrocínio nas casas tradicionais coreanas. Mesmo quando uma mulher se tornou a cabeça, era usada principalmente por homens. 사랑방 또는 사랑채는 한국의 전통주택에서 가부장의 생활공간이자 손님을 맞이하는 공간이었다. 여성이 가장이 된 경우에도 남성이 주로 사용했다.

definição de 사랑채 no dicionário coreano

• Endereço: Chungcheongnam-do, Yeonggye-ri, Shinam-myeon 799-2 • Era: Joseon (1750) • Uso: arquitetura residencial - classe alta e média • Propriedade cultural designada: E dois mármores de canto e um ondol estão conectados entre si. A frente da sala e a frente da sala estavam conectadas com um meio tapete, e um meio tapete foi colocado no final da sala. Eu fiz um pote de flores com uma pedra baixa na frente da casa, e pareceu ver a figura antiquada do tempo ao mesmo tempo com as pérolas penduradas em torno dos pilares. 1 Era uma estrutura simples, como uma pilha de peregrinos de cinco volumes e um peregrino de um único olho, mas também estava equipado com um telhado de sobrancelha no lado leste para evitar a precipitação. 사랑채 • 주소: 충청남도 예산군 신암면 용궁리 799-2• 시대: 조선(1750)• 용도: 주거건축-상류,중류• 지정문화재: 시도유형문화재사랑채는 ‘ㄱ’자형 평면으로 대문쪽에서부터 대청과 사랑방 2칸이 이어지고 안채쪽으로 꺾인 부분에 2칸 마루방과 온돌 1칸이 연접되어 있다. 방과 대청의 전면으로 반 칸의 툇마루가 연결되고 사랑방 끝에 반 칸을 내어 아궁이 함실을 두었다. 사랑채 전면에는 낮은 석단을 두른 화계를 만들었고 기둥마다 걸린 주련이 한데 어울려 당시의 고풍스런 양반의 자태를 보는 듯하다. 1고주 5량집에 납도리를 쓰고 홑처마에 알추녀 엇선자 등 간결한 구조이면서도 동쪽 측면에 눈썹지붕을 달아 풍우를 막도록 하였다.
Clique para ver a definição original de «사랑채» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 사랑채


아장채
ajangchae
최상채
choesangchae
가변형채
gabyeonhyeongchae
강제공채
gangjegongchae
건설공채
geonseolgongchae
김상채
gimsangchae
고추냉채
gochunaengchae
고광채
gogwangchae
공채
gongchae
고수무생채
gosumusaengchae
경채
gyeongchae
해랑채
haelangchae
행랑채
haenglangchae
황채
hwangchae
지방채
jibangchae
지곡리고가-행랑채
jigogligoga-haenglangchae
문광채
mungwangchae
사상채
sasangchae
서계박세당사랑채
seogyebagsedangsalangchae
양채
yangchae

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 사랑채

사랑
사랑방가구
사랑방배치도
사랑방손님과어머니
사랑
사랑부전나비
사랑사기꾼
사랑손님과어머니
사랑앵무
사랑에속고돈에울고
사랑엿장수
사랑을찾기까지
사랑을찾아서
사랑의선물
사랑전쟁
사랑코트
사랑탐모
사랑할시간이많지않다
사랑했는데
사랑

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 사랑채

가을부
개감
갯부
갯장구
개토
가는다리장구
가는장구
강년
거매
건국국
거품장구
고정부
겨자
겨자잡
경수
계심

Sinônimos e antônimos de 사랑채 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «사랑채»

Tradutor on-line com a tradução de 사랑채 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 사랑채

Conheça a tradução de 사랑채 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 사랑채 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «사랑채» em coreano.

Tradutor português - chinês

厢房
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sarangchae
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Affection
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Sarangchae
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Sarangchae
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Sarangchae
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sarangchae
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Sarangchae
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sarangchae
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sarangchae
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sarangchae
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サランチェ
130 milhões de falantes

coreano

사랑채
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sarangchae
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sarangchae
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Sarangchae
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रेम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sarangchae
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sarangchae
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sarangchae
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Sarangchae
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sarangchae
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sarangchae
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sarangchae
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sarangchae
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sarangchae
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 사랑채

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «사랑채»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «사랑채» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 사랑채

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «사랑채»

Descubra o uso de 사랑채 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 사랑채 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
사랑채 손님
그러나 어딘지 이상하다는 생각에 주희의 품 에 봉투들을 떠넘기듯 넘기고는 곧장 뒤돌아서서 사랑채 앞으로 갔다. 빨리 주희의 눈앞에서 벗어나고 싶었는데 가방에서 열 쇠를 찾는 게 오늘따라 쉽지 않았다. 뒤에서 자신을 보고 있는 주희의 시선을 ...
이유안, 2015
2
[세트] 창연 (전2권/완결)
가주 단월서환이 주로 거처하는 사랑채에는 오랫동안 불이 밝혀져 있었다. 본디 새벽녘까지 불을 밝혀두는 서환인지라 그러려니 할 수 도 있었지만, 오늘만큼은 달랐다. 새벽을 넘어서 아침 이슬이 내려 앉을 때까지도 사랑채는 환한 빛으로 가득했던 ...
진해림, 2013
3
창연 1
가주 단월서환이 주로 거처하는 사랑채에는 오랫동안 불이 밝혀져 있었다. 본디 새벽녘까지 불을 밝혀두는 서환인지라 그러려니 할 수 도 있었지만, 오늘만큼은 달랐다.새벽을 넘어서 아침 이슬이 내려 앉을 때까지도 사랑채는 환한 빛으로 가득했던 ...
진해림, 2013
4
월별 여행지 9월_사랑에 빠지는 커플여행지:
그리고 안채와 사랑채를 나누는 곳간채는 현재 고시원으로 사용 중이다. 외떨어진 시골 가옥의 기운이 대단하다. 이곳에 서 용한 대들보가 통 건축의 역사를 보여주는 소중한 자료로 남았 다. 솟을대문 앞 철로 만들어진 시혜비와 효열각 을 둘러보고 ...
북케어, 2013
5
永嘉의脈 - 173페이지
보물 414 호로 지정 되어 있으며 , 후원 안 사랑채 옆 에 콘크리트 로 영모 각 을 새로 지어 서애 선생 의 유물 을 보존 하고 있기도 하다 . 충효당 이란 사랑채 의 당호 이나 , 이 건물 전체 를 가리키는 말로 사용되고 있다 . 이 집 은 크게 한일 자형 행랑채 와 ...
김창호, ‎류희걸, 1991
6
강원인 의 의식주 - 266페이지
조수환 가옥 유산동 5i 전형적인 0 자 배치 형식 의 가옥 으로써 안채 를 중 심 으로 좌측 에 작은 사랑채 , 우측 에 곳간채 , 전면 에 큰 사랑채 로 구성 되어 있다 . 구정면 학산리 영동 지방 의 전형적인 D 자형 주택 으로써 입구 의 맞은 편 에 사랑채 가 있괴 ...
김의숙, ‎정현숙, 2006
7
平野마을의社會經濟構造: 論山郡彩雲面野花2里事例 - 83페이지
부속사 건뭏 배치 변화 없음 주택 노후화 B 형 ( 3 칸 에다 사랑채 추가 > 안채 , 사랑채 . 부속사 l 기본 구조 유지 : 사랑채 의 빈방 2 칸 방치 . 남측 담 [ 물 마당 확 N 밭 용 ) . 문 동측 . l 8·]-s VSAY WA, ·WAAA y. 추 . 1 - C 형 ( 안채 와 사랑채 분화 ) 안채 .
呉乃元, 1989
8
[세트] 포도청 25시 (전2권/완결)
의금부 금부도사 민지환의 사랑채 앞뜰에는 창백한 봄볕이 화사하 게 비쳤다. 주인의 드높은 절개만큼이나 키가 큰 옥매화가 가지마다 꽃을 피워 그 위용을 자랑했다. 그 곁으로 회색 가지를 뻗은 목련과 석류나무 역시 봄날의 햇빛을 받아, 사랑채 앞뜰 ...
이혜경, 2013
9
포도청 25시 하 완결
이혜경. #18장 그들의 인연 민서와 건우를 잇는 인연은 지금으로부터 8년 전 어느 날 시 작되었다. 의금부 금부도사 민지환의 사랑채 앞뜰에는 창백한 봄볕이 화사하게 비쳤다. 주인의 드높은 절개만큼이나 키가 큰 옥매화가 가지마다 꽃 을 피워 그 위용 ...
이혜경, 2013
10
어린 신랑
베이비아짐. 2. 남매의 혼인 대작전 서 대감이 어제 늦게 퇴청하여 지훈은 아버님께 그 이야기를 할 기 회를 잃어버렸다. 게다가 서 대감은 어제 다른 중신들과 함께 기생 집에서 술을 거나하게 마시고 왔던 모양이다. 삼돌이를 시켜 알아본 바, 사랑채에서 ...
베이비아짐, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «사랑채»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 사랑채 no contexto das seguintes notícias.
1
박근혜 대통령, 청와대 사랑채서 한복특별전 관람
15일 청와대 사랑채에서 열린 '광복 70주년 기념 한복특별전'을 찾은 외국인 ... 의 날'을 맞아 청와대 국정 홍보·전시관인 사랑채에서 열린 한복 특별전을 관람했다. «메트로신문, out 15»
2
햇반, 청와대 사랑채에서 외국인에게 '한식 알리기' 활동 진행
[아시아경제 최서연 기자] 국내 대표 즉석밥 브랜드 '햇반'은 지난 2일, 서울 종로구 '청와대 사랑채'에서 한국을 방문한 약 2000여 명의 외국인 관광객을 대상으로 햇반 ... «아시아경제, out 15»
3
[짤막 소식] 청와대 사랑채서 '한복 특별전' 外
문화체육관광부(www.mcst.go.kr)가 15일부터 11월 1일까지 서울 종로구 청와대 사랑채 1층에서 '광복 70주년 기념 한복 특별전-우리가 사랑한 한복'을 개최한다. «소년한국일보, set 15»
4
[농림축산식품부]쌀 가공산업 활성화 방안 마련 및 사랑채 전시회 개최
[농림축산식품부]쌀 가공산업 활성화 방안 마련 및 사랑채 전시회 개최. 트래블뉴스와이어 TNW의 모든 기사는 언론사 및 블로거 누구나 사용할 수 있습니다. 보도자료 ... «트래블뉴스와이어 TNW Travel NewsWire Korea, ago 15»
5
KCDF, 청와대 사랑채 기념품점 새단장…공예디자인 상품 판매
【서울=뉴시스】한국공예·디자인문화진흥원(원장 최정철, 이하 KCDF)이 청와대 사랑채 내 기념품점을 공예디자인 문화 상품을 위한 공간으로 단장해 28일 오픈했다. «중앙일보, ago 15»
6
쿠스코 안데스 사랑채 부부, 쿠스코리아 사랑방을 만들다(인간극장)
쿠스코 안데스 사랑채 부부, 옛 잉카시대의 수도이자 '세상의 중심' 이라는 뜻의 도시, ... 8월 16일 방송되는 KBS 1TV '인간극장'에서는 '안데스의 사랑채 부부' 편이 ... «중앙일보, ago 15»
7
청와대 사랑채서 '공예의 쓰임과 삶, 자연' 느낀다
우리나라의 대표적 종합 문화관광 홍보관인 청와대 사랑채에서 개최돼 그 의미를 더한다. '공예의 쓰임과 삶, 자연'에 따른 세 가지 테마로 구성된 전시로 중요무형 ... «중앙일보, ago 15»
8
28일까지 청와대 사랑채 작은 결혼식 신청자 모집
여성가족부 가족가치확산 공모사업으로 작은 결혼식 사업을 진행하고 있는 (사)청년여성문화원(명예이사장 진민자, 이하 청여원)은 '청와대 사랑채 작은결혼식' ... «베이비뉴스, jul 15»
9
청년여성문화원, 7월-11월 청와대 사랑채에서 작은 결혼식 진행
올해 7월부터는 첫째 주 토요일과 일요일에 '청와대 사랑채'에서 양가 합쳐 100명 안팎이 참석하는 '작은결혼식'이 열린다. 청와대 사랑채는 청와대 바로 앞에 자리 ... «dokdotimes, jul 15»
10
홈플러스, 청와대 사랑채에서 환경그림 공모전 시상식 개최
【서울=뉴시스】이종철 기자 = 환경의 날을 앞두고 31일 청와대 사랑채에서 열린 '2015 e파란 어린이 환경그림 공모전' 시상식에서 윤성규 환경부장관(왼쪽 두 번째), ... «중앙일보, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 사랑채 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/salangchae>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em