Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "산처녀" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 산처녀 EM COREANO

sancheonyeo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 산처녀 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «산처녀» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 산처녀 no dicionário coreano

Em 1990, após o teste de adaptação de "Hwanghapasa", uma espécie introduzida no Japão, o nome da virgem da montanha foi introduzido na mesma espécie que a espécie virgem doméstica em 1983 na Associação de Pesquisa Mugunghwa da Coréia. A forma da flor é o tipo II-b. É uma flor dupla de tamanho médio com um diâmetro de flor de 10 ~ 11cm. Ela floresce como um prato. O estame tornou-se uma pétala dupla e o pistilo está intacto. 산처녀 일본 도입종인 ‘光花笠’을 국내에서의 적응검정 후 1990년 한국무궁화연구회에서 1983년 국내육성종 ‘산처녀’와 동일품종으로 통일 명명. 꽃모양은 II-b형. 꽃지름 10~11cm의 중륜 겹꽃으로 접시처럼 활짝 핀다. 수술이 전부 겹꽃잎으로 변하였고 암술은 온전하다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

Clique para ver a definição original de «산처녀» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 산처녀


비행소녀
bihaengsonyeo
봄처녀
bomcheonyeo
호랑이처녀
holang-icheonyeo
재주가비상한처녀
jaejugabisanghancheonyeo
자유처녀
jayucheonyeo
꽃파는처녀
kkochpaneuncheonyeo
말괄량이처녀
malgwallyang-icheonyeo
모녀
monyeo
무진생김씨처녀
mujinsaeng-gimssicheonyeo
묘녀
myonyeo
나비소녀
nabisonyeo
남천처녀
namcheoncheonyeo
삼신소녀
samsinsonyeo
세오녀
se-onyeo
서녀
seonyeo
시골소녀
sigolsonyeo
소림소녀
solimsonyeo
소녀
sonyeo
소녀X소녀
sonyeoxsonyeo
영동처녀
yeongdongcheonyeo

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 산처녀

채된장절이
채밥
채비빔밥
채산적
채소금절이
채왕
채잡채
채전
채칼국수
척리
척면
척역
척중학교
척초등학교
천굿
천궁
천단
천동
천리

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 산처녀

닭살
갑남을
개똥
강남
금화비
김유신-천관
김유신-죽통미
기생/기
고비
고혹
견우직
남남북
나무꾼과선

Sinônimos e antônimos de 산처녀 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «산처녀»

Tradutor on-line com a tradução de 산처녀 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 산처녀

Conheça a tradução de 산처녀 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 산처녀 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «산처녀» em coreano.

Tradutor português - chinês

圣处女
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

San virgen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

San virgin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सैन कुंवारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سان عذراء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сан - девственница
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

San virgem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সান কুমারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

San vierge
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

San dara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

San Jungfrau
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

山処女
130 milhões de falantes

coreano

산처녀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

San prawan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

San virgin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சான் கன்னி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सॅन कुमारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

San bakire
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

San vergine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

San dziewicą
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сан - незаймана
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

San virgin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σαν παρθένα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

San maagd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

San jungfru
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

San virgin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 산처녀

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «산처녀»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «산처녀» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 산처녀

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «산처녀»

Descubra o uso de 산처녀 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 산처녀 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
바보설화의 웃음과 의미 탐색
가령, 새끼가 물동이로, 물동이가 쌀 서 말로, 쌀 서 말 이 죽은 말로, 죽은 말이 산 말로, 산 말이 죽은 처녀 로, 죽은 처녀가 산 처녀로 바뀌는 과정을 담고 있 다.16) 이 과정은 흡사 눈덩이와 같다. “처음에는 대수 롭지 않은 원인이 필연적인 과정을 통해 ...
이강엽, 2011
2
외롭거든 산으로 가라
씨에게 암벽 등반부터 시작해 암릉과 빙벽 등반까지 가르치는 '산처녀 만들기'라는 1년짜리 기획 기사를 잡 지에 연재했다. 그해 예순여섯 살이던 이용대 교장이 직접 강사로 나섰기 때문에 늦은 봄부터 이듬해 겨울 까지 한달에 한 번은꼭 그와 줄을 ...
김선미, 2012
3
밥장군 퉁장군: - 83페이지
처녀 를 내게 다오 . ” 그러니까 아이 는 “ 그럽 시다 . ” 했지 . 비단 장수 가 말했어 . “ 그럼 , 네가 먼저 수수께끼 를 내라 . " 아이 가 말했어 . “ 예 , 그러 지요 . 짚 한 단 이 새끼 서 발 , 새끼 서 발이 동이 하나 , 동이 하나 가 죽은 처녀 하나 , 죽은 처녀 ...
엄혜숙, 2014
4
그리스 민담:
다시 자기 부인에게로 돌아와 잠들어 있는 한 처녀를 발 견하고는 물었습니다. “아니, 이 처녀는 누구요?” “뭐라고 말씀드려야 할까요? 얼마 전에 노예 상인이 지나갔어요. 그래서 제가 말벗으로 삼기 위해 산 처녀에 요. 이제 그만 깨워야겠어요.” “아니 ...
요르고스 A. 메가스 (엮음), 2015
5
여보 양반님네 첩으야 집으로 놀러를 갔소: - 31페이지
선인 의 도움 으로 처녀 의 화상 을 그려 흔들어 대니 그제야 나무 둥치 에 붙 었던 신체 가 이탈 되었다 는 것이다 . ... 호랑이 의 피해 가 많았던 옛날 에는 산 처녀 를 제물 로 바치는 제사 의식 이 공공연히 치러 졌는가 하면 용 을 위해 물 에도 산 처녀 제물 ...
서현숙, 2002
6
한여름 밤의 꿈
생각해 보니 산,산, 산,풀, 풀,풀, 나무, 나무, 나무뿐인 이런 곳에서 목적지를 찾는건이 아가씨 말대로 무리일지 몰랐다. ... 효율적으로 생각했을 때, 여기 이 산처녀 같은 아가씨한테 길을 묻 는 게 확실히 시간도 줄이고 쓸데없는 에너지도 낭비하지 않고, ...
이정숙, 2013
7
번역과 창작 : 한국 근대 여성 작가를 중심으로: - 96페이지
김금주 김금주 는 1933 년 워즈워스 의 " 인적 드문 곳에 산 처녀 " 를 번역 했으며 1935 년 에 는 " 고독한 수 화자 ' 를 번역 했다 . 간결한 일상 용어 를 사용 하면서도 흔히 쓰이 지 않는 주격 조사 를 사용 함으로써 그녀 의 번역 은 독특함 이 있었다 .
테레사현, 2004
8
예브게니 오네긴: 열린책들 세계문학 079
열린책들 세계문학 079 알렉산드르 뿌쉬낀. 69) 당대 의 독자 들은 바이런 의 서사시 에 등장 하는 주인 공 들이 모두 바이런 자신 이라고 믿었다 . |70 여기서 뿌쉬낀 은 낭만 주의 문학 관례 중 하나 인 전 기 주의 를 언급 하고 있다 . 71 산 처녀 란 저자 의 ...
알렉산드르 뿌쉬낀, 2011
9
파문제자 2
오 년간의 산 생활로 변화무쌍한 산처녀의 변덕에는 익숙해졌다고 생각했는데, 새로 안면을 튼 도도한 아가씨의 코웃음은 거의 살인적 이었다. 중턱부터 이미 그 도도함에 오한이 이는 걸 느끼긴 했지만, 정상에 도달하자 신비로운 면사 안에숨겨진 여인 ...
한성수, 2010
10
[세트] 파문제자(전8권/완결)
오 년간의 산 생활로 변화무쌍한 산처녀의 변덕에는 익숙해졌다고 생각했는데, 새로 안면을 튼 도도한 아가씨의 코웃음은 거의 살인적 이었다. 중턱부터 이미 그 도도함에 오한이 이는 걸 느끼긴 했지만, 정상에 도달하자 신비로운 면사 안에숨겨진 여인 ...
한성수, 2012

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «산처녀»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 산처녀 no contexto das seguintes notícias.
1
시즌2 '오마말' 설현, 산처녀로 첫등장..母에 꽃선물 '순수'
한편, 마리(설현)는 산처녀로 등장했다. 저녁에 산에서 캐온 나물을 어머니(윤예희)에게 주었고, 꽃을 따와 어머니에게 선물하는 순수한 모습을 보였다. «중앙일보, jun 15»
2
왕언니 산악인들 20년만의 동창회
하얀 산이 좋아 하얀 산을 오르다 죽어도 행복하겠다던 평균 나이 스물일곱 산처녀들은 마흔일곱 아줌마가 됐다. 백두대간 종주는 2013년 에베레스트 등반 20돌을 ... «한겨레, dez 12»
3
무궁화가 단순하고 예쁘지도 않은 꽃이라고요?
홍단심계는 15종류나 되는데 계월향(홑꽃,분홍색), 고요로(홑꽃,분홍색), 꽃보라(겹꽃,홍색), 내사랑(겹꽃,홍색), 산처녀(반겹꽃,진홍색), 새아침(홑꽃,선홍색), 수줍어( ... «오마이뉴스, ago 09»
4
[리뷰] 입센 연극 '페르귄트'
난해하고 관념적으로 받아들여졌던 원작의 환상성이 얼마나 풍요로운 연극성으로 연출될 수 있는지를 증명했고, 다산의 여신처럼 뚱뚱한 몸매를 드러낸 산처녀들과 ... «한겨레, out 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 산처녀 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/sancheonyeo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em