Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "상비군" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 상비군 EM COREANO

sangbigun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 상비군 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «상비군» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Exército permanente

상비군

O exército permanente é um exército permanente. O Exército Permanente consiste em soldados de tempo integral e não se dissolveu em paz. O exército permanente é diferente de soldados civis que são organizados apenas no caso de guerra ou desastre natural, civis em situação de guerra e demitidos no final da guerra. 상비군은 영구적인 군대이다. 상비군은 상근하는 군인들로 이루어져 있으며, 평화시에도 해산되지 않는다. 상비군은 전쟁이나 자연재해가 발생했을 때만 활동하는 예비군이나 전쟁 상황시 민간인들이 조직했다가 전쟁이 끝나면 해산되는 민병과는 다르다.

definição de 상비군 no dicionário coreano

Exército permanente Um exército que foi organizado e mantido desde meados do ano em preparação para emergências. 상비군 유사시에 대비하여 평시부터 편성·유지하고 있는 군대.
Clique para ver a definição original de «상비군» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 상비군


별기군
byeolgigun
차비군
chabigun
창원대도호부사관찰사불망비군
chang-wondaedohobusagwanchalsabulmangbigun
도윤이군
doyun-igun
근위군
geun-wigun
고령신씨신도비군
golyeongsinssisindobigun
국제연합대기군
gugjeyeonhabdaegigun
국제연합평화유지군
gugjeyeonhabpyeonghwayujigun
국민방위군
gugminbang-wigun
군위군
gun-wigun
경주동방동와요지군
gyeongjudongbangdong-wayojigun
향토예비군
hyangtoyebigun
리군
ligun
내기군
naegigun
날이군
nal-igun
신의군
sin-uigun
신기군
singigun
순의군
sun-uigun
수탕석교비군
sutangseoggyobigun
수원역대목민관송덕비군
suwon-yeogdaemogmingwansongdeogbigun

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 상비군

부카
북면
북중학교
북초등학교
분지도
불경보살
브르강
상비
상비갑개
상비소방소
사기관
사길
사리
사리국
사면
사몽
사별곡
사병

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 상비군

가덕도자생동백
가드너증후
각련성
가후금
가이스뵈크증후
가르신증후
가림
간극동물
간저증후
간뇌하수체증후
간뇌이수증후
간뇌증후
간뇌중뇌자극증후
간피로증후
간폐증후
간신증후
간수
가평
가야

Sinônimos e antônimos de 상비군 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «상비군»

Tradutor on-line com a tradução de 상비군 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 상비군

Conheça a tradução de 상비군 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 상비군 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «상비군» em coreano.

Tradutor português - chinês

常备军
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ejército permanente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Standing army
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्थायी सेना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجيش الدائم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

постоянная армия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

exército permanente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্থায়ী সেনাবাহিনী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

armée permanente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berdiri tentera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

stehendes Heer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

常備軍
130 milhões de falantes

coreano

상비군
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngadeg tentara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quân đội thường trực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிலைநிறுத்தப்பட்ட இராணுவம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्थायी सैन्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ayakta ordu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Standing esercito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

armia stoi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Постійна армія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

armată permanentă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μόνιμη στρατό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

staande weermag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stående armé
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stående hær
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 상비군

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «상비군»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «상비군» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 상비군

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «상비군»

Descubra o uso de 상비군 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 상비군 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
[세트] 마법공학 (전14권/완결)
당시 샤우든 제국군 부사령관이라던 이의 말을 빌리면, 샤우든 제 국은 상비군으로 10개 코어를 수도인 안탈레드에 두고 있답니다. 그 리고 7개의 도시에 2개 코어씩 도합 14개 상비군 코어가 주둔 중이 라 했습니다.” “24개 코어면 7만 2천이군. 거기에 ...
뇌전검, 2013
2
[세트] 흑색창기병 (전8권/완결)
현재 농업에 동원된 인력을 제외하고 우선적으로 상비군에 해당 하는 18세부터 40세까지의 남성들을 먼저 훈련 중에 있습니다. 이들 은 군역에 종사하는 순간 모든 가족들은노예 신분에서 평민으로 상 향된다는 말에, 대단히 의욕적으로 훈련에 임하고 ...
뇌전검, 2013
3
흑색창기병 5
현재 농업에 동원된 인력을 제외하고 우선적으로 상비군에 해당 하는 18세부터 40세까지의 남성들을 먼저 훈련 중에 있습니다. 이들 은 군역에 종사하는 순간 모든 가족들은 노예 신분에서 평민으로 상 향된다는 말에, 대단히 의욕적으로 훈련에 임하고 ...
뇌전검, 2009
4
대왕인종 4
가장 중요한 것은 이들 중 5할 가까이가 상비군이라는 것이다. 상비군 중 가장 많은 수를 차지하는 것은 특수군과 북방군이었고, 그 뒤가 수 도방위군단이었다. 나머지 군단들도 일반 병사들을 제외하고는 대부분 상비군이었다. 상비군이 아닌 일반 병사 ...
최성일, 2011
5
머셔너리 5 (완결)
커크스 백작은 중앙군과 영지 상비군을 통괄 지휘한다. 중앙군과 영 지 상비군 기사들이 양쪽으로 편을 나누어 출전하고 있다. 두 군대 는 병력 수에서 차이가 많이 난다. 그래서 영지 상비군 팀에는 영주 가 추천한 용병이 포함되어 경기를 벌이고 있다.
토종토박, 2012
6
군대가 없으면 나라가 망할까?
상비군은 이렇게 만들어졌다 그렇다면 언제부터 국민을 징병하는 제도가 시행 되었을까? 지금의 군대와 같은 '상비군 常備軍' 이 처음 등장한 지는 그리 오래되지 않았다. 상비군은 프랑스에서 루이 14세가 권력을 잡으면서 처음 등 장했다. 루이 14세는 ...
하승우, 2008
7
[세트] 건국기 (전8권/완결)
생각처럼상비군 또한 이제 곧 해체될 것이오.” “갑자기 그게 무슨 말씀이십니까, 형님?” “전란으로 인해 왕국 전체가 심각하게 피폐해진 상황이라는 것은 너도 잘 알 것이다. 이로 인해 세입稅入이 크게 줄어들어 더 이상 군을 유지하기 어 원수부를 해체 ...
여백지기, 2012
8
전쟁의 발견
일부 시대와 지역에 따라 예외가 있기는 하겠지만, 고대 국가는 대규 모 상비군을 유지할 만큼의 경제력을 보유하기가 어렵다. 웬만한 대제 국이 아니고서는 일부 보유하고 있는 상비군도 비교적 소규모일 수밖 에 없다. 상비군 체제를 유지하기 어려웠 ...
이희진, 2006
9
[세트] 크로스 카운터 (전7권/완결)
“3기 훈련이 끝나면 비상 상비군훈련을 준비해라.” “알겠습니다.” “유사시비상 상비군은 영지의 치안유지와 정규군의 역할을 보조해 야 하는만큼 그들의 훈련에도 만전을 기하라.” “명심하겠습니다.” 과거 해적소탕을 비롯한 세 번의 전쟁에서 의용군의 ...
정성민, 2014
10
크로스 카운터 3
때문에 그들이 참지 못하고 소란을 떨자 기사들은 소리를 질렀다. 유탄은 병사들의 소란이 무엇을 의미하는지 잘 알고 있었다. “단, 40세이상은 더 이상 영지군이 될수없다. 대신에 그들에게는 새로운 일자리를 제공할 것이며 앞으로 만들어진 상비군의 ...
정성민, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «상비군»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 상비군 no contexto das seguintes notícias.
1
대한골프협회, 2016년 상반기 태극 마크 달 국가대표·상비군 54명 선발
대한골프협회, 2016년 상반기 태극 마크 달 국가대표·상비군 54명 선발 ... 국가대표는 남녀 각 8명이고 국가상비군은 남녀 각 16명, 주니어국가상비군은 남녀 각 3명 ... «ajunews, nov 15»
2
양해영 KBO 사무총장 “김인식 감독 뜻대로… 상비군 아닌 1진 출전”
베스트 멤버가 아닌 상비군 형태로 준비했었는데, 김인식 감독이 어쨌든 대회에 나가면 열심히 해서 좋은 성적을 내야 한다고 해서 1진 체제로 바꿨다”고 설명했다. «동아일보, nov 15»
3
'고원준 3이닝 무실점' 롯데, 대만 상비군 격파
롯데는 20일 대만 가오슝 리더 구장에서 열린 대만 국가대표 상비군과의 경기에서 5-1로 승리를 거뒀다. 이로써 롯데는 대만 현지팀과의 3경기에서 2승 1패를 거두게 ... «중앙일보, nov 15»
4
하키 국가대표 상비군팀 동해서 전지훈련 구슬땀
하키 국가대표 상비군 팀이 오는 22일까지 동해시 일원에서 전지 훈련을 펼친다. 10일 동해시에 따르면 하키 국가대표 상비군 남녀 선수 48명은 지난 3일부터 동해시 ... «강원도민일보, nov 15»
5
[프리미어12] '고맙다 상비군' 김인식의 진심과 희망
김인식 감독이 이끄는 야구대표팀은 이번 대회를 앞두고 12명의 상비군 선수를 소집했다. 2008년 베이징올림픽 이후 7년 만에 소집된 상비군이었다. 이유는 간단했다 ... «중앙일보, nov 15»
6
8년만에 소집된 상비군의 '아름다운 희생'
8년 만에 다시 구성된 '2015 프리미어 12' 국가대표 상비군이 임무를 완수하고 철수했다. 이전에도 대표팀 상비군이 소집된 적은 있었지만, 이번 상비군의 역할은 그 ... «동아일보, nov 15»
7
국가대표 상비군 출신 정주원 선수 BNK골프단 입단
... 를 졸업하고 동아대에 재학 중인 골프 유망주다. 국가대표 상비군으로 활동하며 올해 5월 광주 유니버시아드 대회에서 단체전 우승과 개인전 공동 3위를 기록했다. «연합뉴스, out 15»
8
[탁구]내년 대표 상비군 선발전 개최
[탁구]내년 대표 상비군 선발전 개최 ... 내년도 세계무대를 누빌 태극전사들을 뽑는 탁구 국가대표 상비군 선발전이 오는 28일 단양 국민체육센터에서 막을 올린다. «뉴시스, out 15»
9
[야구]'박종훈·김하성 포함' 프리미어 12 상비군 발표
【서울=뉴시스】정성원 기자 = 한국야구위원회(KBO)는 22일 각 구단 유망주들로 구성된 2015 WBSC 프리미어12 국가대표팀 상비군 12명의 명단을 발표했다. «뉴시스, out 15»
10
선동렬 전 감독, 여자야구 상비군에 이어 대표팀에도 재능 기부
선동렬 전 KIA 타이거즈 감독이 여자야구 상비군 훈련에 이어 대표팀 훈련에도 참여해 재능기부를 할 예정이다. 선 전 감독은 지난 1일 김용달 전 KIA 코치와 안병연 전 ... «일간스포츠, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 상비군 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/sangbigun>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em