Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "사냥매" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 사냥매 EM COREANO

sanyangmae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 사냥매 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «사냥매» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 사냥매 no dicionário coreano

Em nome do falcão usado para caçar caça, há flores, flores de montanha, flores de suzin e três flores. 'Borama' é uma palavra que se refere a um pedaço de papel que não tem um ano de idade. É fácil domar na infância e o poder ativo é forte, e é o melhor produto como mae de caça. Um ano depois, na montanha, a manjedoura é chamada de "cordilheira". "Três Reinos" refere-se a um pedaço de arroz de longa duração que durou mais de três anos na mão de uma pessoa. 사냥매 매사냥에 쓰이는 매의 이름으로 보라매, 산진이, 수진이, 삼계참 등이 있다. '보라매'는 난 지 1년이 안 된 매를 일컫는 말. 어려서 길들이기가 쉽고 활동력이 왕성해 사냥매로는 최상품이다. 산에서 1년이 지난 매는 '산진이', 보라매로 들어와 사람 손에서 1년을 난 매를 '수진이'라 한다. '삼계참'은 사람 손에서 3년 이상을 난 장수매를 가리킨다.

Clique para ver a definição original de «사냥매» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 사냥매


방매
bangmae
비수용매
bisuyongmae
부여동매
buyeodongmae
강제경매
gangjegyeongmae
강매
gangmae
극성용매
geugseong-yongmae
금병매
geumbyeongmae
금강매
geumgangmae
공매
gongmae
구곡홍매
gugoghongmae
경매
gyeongmae
혜능상매
hyeneungsangmae
자기방매
jagibangmae
몽매
mongmae
냉매
naengmae
설중매
seoljungmae
송매
songmae
소상매
sosangmae
수양매
suyangmae
양매
yangmae

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 사냥매

사냥
사냥감-날짐승
사냥감-들짐승
사냥
사냥개박쥐
사냥개자리
사냥과정
사냥굿
사냥
사냥꾼과아내
사냥노래
사냥놀이
사냥
사냥비화
사냥설화
사냥속신
사냥장비
녀도
념처

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 사냥매

가바참
개암풀열
개별경쟁매
개구리
개화삼
각의삼
각다귀파리
가장매
갈라파고스
가로줄무늬숲새
갈색참
갈색
간접매
간질성치
간설
가성치
검은개구리
검붉은뿔
거멀쪽

Sinônimos e antônimos de 사냥매 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «사냥매»

Tradutor on-line com a tradução de 사냥매 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 사냥매

Conheça a tradução de 사냥매 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 사냥매 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «사냥매» em coreano.

Tradutor português - chinês

每次狩猎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cada caza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hunting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हर शिकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كل الصيد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Каждая охота
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cada caça
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতিটি শিকার করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chaque chasse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

setiap memburu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

jede Jagd
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

狩猟枚
130 milhões de falantes

coreano

사냥매
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Saben mburu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mỗi săn bắn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒவ்வொரு வேட்டையாடுதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रत्येक शिकार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Her av
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ogni caccia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

każde polowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кожна полювання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Fiecare vânătoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κάθε κυνήγι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

elke jag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

varje jakt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hver jakt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 사냥매

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «사냥매»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «사냥매» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 사냥매

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «사냥매»

Descubra o uso de 사냥매 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 사냥매 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
천재의 두 얼굴, 사이코패스
그는 이런 부류를 '사냥매'라고 명명했다. '거대한 동물을 추적해서 사냥하려면 일정한 수준의 맹수 같은 폭력성이 필요했다.' 이것이 베일리의 주장이다. 또한 피도 눈물도 없는 '사냥매'는 동물을 사냥하는 것뿐만 아니라 이웃 부족의 사냥 매로부터 자신 ...
케빈 더튼, 2013
2
물총새는 왜 모래밭에 그림을 그릴까 : 처음으로 읽는 우리 새 이야기
게 여겼다. 꿩을 잘 잡는 사냥매의 가격이 황소 한 마리 값과 맞먹는다고 했으니 대단한 것이었다. 헌데 매사냥의 인기가 아무리 높더라도 누구나 맘대로 매사냥을 할 수 있는 것은 아니었다. 매사냥은 초기에는 왕후장상과 같은 특수층의 전용 놀이였다.
우용태, 2013
3
하늘매 붕
매사냥이란, 자연친화적이면서 호연지기를 기를 수 있는 우리의 전통문화다. 현재 우리 나라에는 매사냥 기능 보유자가 두 명 있으며, 이들이 전통 매사냥의 맥을 이어가고 있다. 이 ...
홍종의, ‎김재홍, 2006
4
누가복음 강해 I
징 기스칸은 다시 물을 받았지만, 이번에도 사냥매가 컵을 쳐서물이 다 쏟아졌습니다. 이에 화가 난 징 기스칸은 칼을 뽑아 들고서 물을 받았습니다. 그런 데 이번에도 사냥매가 덮쳐드는 것이었습니다. 징 기스칸은 괘씸한 사냥매를 단칼에 죽였습니다.
조용기, 2008
5
문학 속의 지리 이야기
매사냥은 주로 귀족들이 즐겼으며, 고려 시대에는 '응 방'이란 관청을 두어 의 사육과 매사냥을 담당하게 했다. 응방은 조선 시대까지 이어졌으며, 매사냥이 일반인들 사 이에서도 크게 확산되어 거의 전국에서 행해졌다. 하지만 일제 강점기에는  ...
조지욱 저, 2014
6
귀연 (歸燕): 보금자리로 돌아온 제비
하여 동정이라도 해야 할까요.” 감았던 눈꺼풀을 번쩍 들어 올리니 뚫어질 듯 직시하고 있는 이강의 시선이 느껴졌다. 굽어보는 듯한 눈길로 저는 바라보고 있는 이강의 얼굴은 세상을 다 가진 듯 오만한 표정이었다. “그래봤자 결국 사냥매에 불과하지요.
르비쥬, 2014
7
천군본기 6
현은 천리신응에게 진 매를 보았다. 대초원에서 주로 볼 수 있는 사냥매였다. “대초원의 사냥매라.......” 현은 잠깐 생각에 잠겨야 했다. 아무리 사소한 것이라도 놓쳐서는 안 되기 때문이다. 지금도 마뇌의 뒤를 쫓아가고 있는 상황이었다. 그의 생각을 읽고 ...
사류라, 2012
8
호남 구전자료집 7 - 영광군
사양을 허고 무엇을 원했냐 하며는, 그때 태종대왕이 사냥을 많이 좋아해. 그 사냥을 많이 좋아하니까, 그 뭐이냐 허믄 매매사냥, 사냥을 좋아하닝게, 국사에는 정 신이 없이 너무나 사냥을 좋아하니까, 국사에 전념을 해 달라고, 그 냥반이 매를 나를 돌 ...
조희웅, ‎이선형, ‎노영근, 2010
9
民俗文化 의 課題 - 276페이지
한로 에서 입동 사이 에 잡 OP - 1 겨울 에 길 들여서 겨울 동안 사냥 에 나간다 . 2 월 이 되면 를 받아도 길들여 사냥 하기에는 늦기 때문에 잡지 않는다 . 보라매 는 봄 에 새끼 를 까서 다음 해 의 여름 7 월 에 털갈이 를 할 때 까지 의 사이 의 1 년생  ...
임동권, 2008
10
김삿갓의 지혜
그 매는 사또 가 거금 2백 냥을 주고 사서 애지중지 아끼는 사냥 매였다. 사냥이 시작되고 눈 덮인 들에서 꿩 한 마리가 날아가는 게 보였다. 포졸들은 재빨리 매를 풀어 꿩을 쫓게 했다. 사나운 매를 본 꿩은 더 이상 도망갈 생각을 하지 못하고, 갑자기 땅 ...
이문영, 2005

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 사냥매 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/sanyangmae>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em