Significado de "세계유산" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 세계유산 EM COREANO

세	계	유	산
se	gye	yu	san

O QUE SIGNIFICA 세계유산 EM COREANO

Património Mundial

O Património Mundial da UNESCO foi designado pela UNESCO para proteger o precioso patrimônio cultural e natural da humanidade. É estabelecido na "Convenção sobre a Proteção do Patrimônio Mundial Cultural e Natural" adotada no 17º período ordinário de sessões, em novembro de 1972. A Lista do Património Mundial é dedicada ao Comitê do Patrimônio Mundial. O património mundial é dividido em herança cultural que tem valor historicamente importante, patrimônio natural que mostra bem a história da terra e patrimônio complexo que combina as características do patrimônio mundial.

definição de 세계유산 no dicionário coreano

Património Mundial De acordo com a Convenção do Património Mundial, a UNESCO reconhece que existe um valor universal a ser protegido para toda a humanidade desde 1972. É dividido em herança cultural, patrimônio natural e patrimônio misto.

TRADUÇÃO DE 세계유산

Conheça a tradução de 세계유산 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 세계유산 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «세계유산» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 世界遗产
• Tradutor português - espanhol: Patrimonio de la Humanidad
• Tradutor português - inglês: World Heritage
• Tradutor português - hindi: विश्व धरोहर
• Tradutor português - arabe: التراث العالمي
• Tradutor português - russo: Всемирного наследия
• Tradutor português - português: Património Mundial
• Tradutor português - bengali: বিশ্বের ঐতিহ্যমণ্ডিত স্থানগুলির
• Tradutor português - francês: patrimoine mondial
• Tradutor português - malaio: Tapak Warisan Dunia
• Tradutor português - alemão: Weltkulturerbe
• Tradutor português - japonês: 世界遺産
• coreano: 세계유산
• Tradutor português - javanês: Situs Warisan Donya
• Tradutor português - vietnamita: Di sản thế giới
• Tradutor português - tâmil: உலக பாரம்பரிய தளங்கள்
• Tradutor português - marata: जागतिक वारसा साइट्स
• Tradutor português - turco: Dünya Mirası Alanları
• Tradutor português - italiano: Patrimonio Mondiale
• Tradutor português - polonês: Światowego Dziedzictwa
• Tradutor português - ucraniano: всесвітньої спадщини
• Tradutor português - romeno: Patrimoniul mondial
• Tradutor português - grego: Παγκόσμιας Κληρονομιάς
• Tradutor português - africâner: World Heritage
• Tradutor português - sueco: världsarv
• Tradutor português - norueguês: World Heritage

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «세계유산»

Descubra o uso de 세계유산 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 세계유산 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

백제 역사유적 유네스코 세계유산 선정: 2016 시사읽기_03 - 6페이지

백제 역사유적. 유네스코 세계유산 선정. 공주와 부여, 익산에 산재된 백제의 대표적 문화유산이 유네스코 세계유산 으로 선정됐다. 지난 4일 독일 본 위원회(WHC)가 이 같은 결정을 내렸다. 등재가 결정된 지역은 공주 공산 EUREKA·375 (2015. 7.15) ...

유레카엠엔비, 2015

우리의 유네스코 세계유산

세계유산을 보호하기 위해 관람을 금지해도 될까? 훼손된 문화재는 어디까지 복원해야 전통을 살리는 것일까? ★ 문제 탐구 과정과 궁금해 하는 정보가 가득 - 어린이동아 ★ ...

권동화, 2012

유네스코 세계문화유산 : 유럽

유네스코(UNESCO) 지정 세계유산의 모든 것! 영상문화세대를 위한 최고급 교양서! 정선된 자료! 신비의 도판! 최고의 제작기술! 확실한 소장가치! 세계 문화와 역사？자연의 현장을 ...

마르코 카타네오, ‎자스미나 트리포니, 2014

유네스코 세계문화유산 : 아시아/아프리카/아메리카

유네스코(UNESCO) 지정 세계유산의 모든 것! 영상문화세대를 위한 최고급 교양서! 정선된 자료! 신비의 도판! 최고의 제작기술! 확실한 소장가치! 세계 문화와 역사, 자연의 현장을 ...

마르코 카타네오, ‎자스미나 트리포니, 2014

[무료] 한국의 전통과자 (체험판): 나는 한과의 유네스코 세계유산 등재를 꿈꾼다

[한국의 전통과자]는 국가지정 한과명인이자 대한민국 한과명장 1호인 김규흔이 쓴 한국의 전통과자 이야기이다. 이 책은 한과명장 김규흔이 들려주는 한과의 역사와 종류, 그리고 ...

김규흔, 2015

한국의 전통과자: 나는 한과의 유네스코 세계유산 등재를 꿈꾼다

[한국의 전통과자]는 국가지정 한과명인이자 대한민국 한과명장 1호인 김규흔이 쓴 한국의 전통과자 이야기이다. 이 책은 한과명장 김규흔이 들려주는 한과의 역사와 종류, 그리고 ...

김규흔, 2015

유네스코 세계자연유산 : 아메리카/오세아니아

유네스코(UNESCO) 지정 세계유산의 모든 것! 영상문화세대를 위한 최고급 교양서! 정선된 자료! 신비의 도판! 최고의 제작기술! 확실한 소장가치! 세계 문화와 역사, 자연의 현장을 ...

마르코 카타네오, ‎자스미나 트리포니, 2014

유네스코 세계자연유산 : 유럽/아프리카/아시아

유네스코(UNESCO) 지정 세계유산의 모든 것! 영상문화세대를 위한 최고급 교양서! 정선된 자료! 신비의 도판! 최고의 제작기술! 확실한 소장가치! 세계 문화와 역사, 자연의 현장을 ...

마르코 카타네오, ‎자스미나 트리포니, 2014

손에 잡히는 사회 교과서 18 세계 문화유산: - 198페이지

유네스코가 지정하는 유산에는 세계유산, 인류 무형 문화유산, 세계 기록유산 이 있어요. 세계유산은 인류에 보편적인 가치를 지닌 문화유산과 자연유산을 말해요. 인류 무형 문화유산은 빠르게 사회가 변하면서 사라지는 전통문화를 보호하기 위해 ...

이순, ‎홍선주, 2013

유네스코 세계고대문명 : 유럽/아프리카

유네스코(UNESCO) 지정 세계유산의 모든 것! 영상문화세대를 위한 최고급 교양서! 정선된 자료! 신비스럽고 화려한 도판! 확실한 소장가치! 세계 문화와 역사·자연의 현장을 직접 보듯 ...

마르코 카타네오, ‎자스미나 트리포니, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «세계유산»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 세계유산 no contexto das seguintes notícias.

조선왕실 어보 유네스코 세계유산 등재후보 확정

문화재위원회 세계유산분과는 이날 서울 경복궁 국립고궁박물관에서 회의를 열어 세계기록유산 한국위원회가 7월 공모한 기록물 13건을 심사한 끝에 두 기록물을 ... «한겨레, nov 15»

日세계유산 탄광 강제징용 조선인 추도비에 '낙서 테러'

미이케 탄광은 지난 7월 유네스코 세계유산으로 등재된 일본 메이지(明治) 시대 산업혁명 유산 23곳 중 하나다. 미이케 탄광과 미이케항에는 조선인 9천 200여명이 ... «연합뉴스, out 15»

'난징대학살 자료' 세계유산 등재에 日 "극히 유감" 中 "환영"

난징대학살 자료' 세계유산 등재에 日 "극히 유감" 中 "환영" ... 일본 정부는 난징(南京) 대학살 관련 자료가 유네스코 세계기록유산으로 등재된 데 대해 “극도로 유감” ... «한국일보, out 15»

'日 강제동원 기록' 유네스코 세계유산 등재후보 신청

일제강점기 강제동원 피해 기록을 유네스코 세계기록유산으로 등재하는 작업이 본격 추진된다. 이는 일본이 하시마(端島·일명 군함도) 탄광 등 조선인이 징용된 산업 ... «허핑턴포스트, set 15»

[카드뉴스]한눈에 보는 새로 등재된 유네스코 문화유산 24곳

유네스코 세계유산 등재를 심사하는 세계유산위원회(WHC)는 지난 4일(현지시간) 독일 본 월드콘퍼런스센터에서 제39차 회의를 열어 한국이 등재신청한 백제역사 ... «경향신문, jul 15»

[일, 세계유산 '강제노동' 부인]일 외상 “강제노동 의미 아니다”… 등재 …

독일 본에서 5일(현지시간) 열린 세계유산위원회 회의에서 일본 정부 대표인 사토 구니(佐藤地) 주유네스코 대사가 조선인 강제노동이 있었음을 인정한 지 하루도 ... «경향신문, jul 15»

'조선인 강제 징용' 일본 산업시설 세계유산 심사 연기

현재 독일 본에서 39차 회의를 열고 있는 유네스코 세계유산위원회(WHC)는 4일 진행할 예정이던 일본의 근대 산업유산 등재 심사를 하루 늦추기로 했다고 밝혔다. «한겨레, jul 15»

한일, 日세계유산등재 강제징용 반영 사실상 합의(종합)

(도쿄=연합뉴스) 조준형 이세원 특파원 = 한국과 일본은 일본 산업혁명 시설의 유네스코 세계유산 등재 추진 과정에서 조선인 강제징용 사실을 반영한다는데 사실상 ... «연합뉴스, jun 15»

한일, '日세계유산등재에 강제징용 반영' 사실상 합의(종합2보)

(도쿄 서울=연합뉴스) 조준형 이세원 특파원 이귀원 기자 = 한국과 일본은 일본 산업혁명 시설의 유네스코 세계유산 등재 추진 과정에서 조선인 강제징용 사실을 ... «연합뉴스, jun 15»

'日세계유산' 설득전 직접나선 외교장관…위원국 연쇄접촉

(서울=연합뉴스) 김효정 기자 = 조선인 강제노동이 이뤄진 일본 근대산업시설의 세계유산 등재 여부를 결정할 세계유산위원회가 보름여 앞으로 다가온 가운데 윤병세 ... «연합뉴스, jun 15»