Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "서리화" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 서리화 EM COREANO

seolihwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 서리화 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «서리화» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 서리화 no dicionário coreano

Um tipo de decoração usada em Hwanghae-do intestino. Um pedaço de papel branco cortado em um galho de árvore fino. Significa "flor que se assemelha a geada". Principalmente, eles colocam o prêmio intestino, colocando-o no topo do intestino e, em alguns casos, é preenchido com a água purificada na geada, 서리화 황해도 굿에서 쓰는 장식물의 일종. 얇은 나무가지에 흰 종이를 오려 붙인 장식물. '서리(露)를 닮은 꽃'이라는 의미. 대개 굿상의 시루 위에 꽂아 굿상을 장식하고, 경우에 따라서는 서리화에 정화수를 묻혀 굿판의 단골을 뿌리면서 축원하는 기능을 하기도 함

Clique para ver a definição original de «서리화» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 서리화


가도시화
gadosihwa
각피화
gagpihwa
기업합리화
gieobhablihwa
기화
gihwa
김시화
gimsihwa
기명절지화
gimyeongjeoljihwa
고리화
golihwa
고의화
gouihwa
구강지화
gugangjihwa
구간시화
gugansihwa
귀화
gwihwa
궐양지화
gwol-yangjihwa
경영합리화
gyeong-yeonghablihwa
합리화
hablihwa
장수만리화
jangsumanlihwa
리화
lihwa
말리화
mallihwa
만리화
manlihwa
사리화
salihwa
유리화
yulihwa

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 서리화

서리
서리가을
서리그물버섯
서리꼬마거미
서리대학교
서리미진거미
서리박쥐
서리병아리
서리
서리안개
서리
서리
서리주머니날개박쥐
서리지탄
서리
서리
서리화
린동
린상사

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 서리화

가축
각질
각막연
가공경
가격차별
가격표시통
가정자동
간부현대
간다라묘장문
간기불
간경
간경노
간경실
가스
가실과설씨녀설
가소
가쉐옌
가역변

Sinônimos e antônimos de 서리화 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «서리화»

Tradutor on-line com a tradução de 서리화 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 서리화

Conheça a tradução de 서리화 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 서리화 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «서리화» em coreano.

Tradutor português - chinês

周二霜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Martes heladas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Frost
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फ्रॉस्ट मंगलवार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصقيع الثلاثاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Frost вторник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

geada terça-feira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফ্রস্ট মঙ্গলবার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mardi le gel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Frost Selasa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Frost dienstag
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

霜化
130 milhões de falantes

coreano

서리화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Frost ana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Frost thứ ba
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாரஸ்ட் செவ்வாய்க்கிழமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दंव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Frost Salı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gelo Martedì
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Frost wtorek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Frost вівторок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Frost marți
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Frost την Τρίτη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Frost Dinsdag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Frost tisdag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frost tirsdag
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 서리화

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «서리화»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «서리화» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 서리화

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «서리화»

Descubra o uso de 서리화 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 서리화 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
제국의 역사 6 (완결)
송구하옵게도 쇤네의 신기가 미천하여 왕기를 찾을 만큼은 못되옵니 다. 겨우 혼백의 기운을 느끼는 정도일 뿐이옵니다.” “허허! 그래서 마당에 저 서리화를 꽂아 놓고 그것을 찾아오는 사람을 기다렸단 말이오? 그것도 8년이나? 그래 그동안 몇 명이나 ...
황규찬, 2012
2
흑린화(黑麟花) 하 -운향각 이야기 3편
모란과 수국, 국화꽃 말고도 상상 속의 천상화(天上花) 인 만도산꽃, 칠성꽃, 색깔 구성이 정반대인 두 꽃이 쌍 을 이룬 일월꽃, 서리화. 위에 연꽃과 아래 국화꽃이 하 나가 사람의 손이 만들었을 거라고는 믿을 수 없을 정도로 정교한 형형색색의 종이꽃 ...
이지환, 2009
3
한국민속학학술총서 - 6권 - 21페이지
여기 에 착 拳 5 대 나므 計 에 꽃 을 ]- 제작 한 것이 서리 화 이다 . 사실 , 주저 리나 서리 화 는 모두 고기 잡이 가 끝난 뒤에 사용 하는 소품 이다 . 주저리 는 고 기를 많이 잡았을 때에 행하는 뱃기 의 장식 이다 . 이를테면 예상 한 어획량 보 다 세배 를 많이 ...
한국민속학회, 2008
4
황해도 굿 의 음악 인류학 - 106페이지
서리 화 는 본래 굿상 을 장식 하기 위해 만드는데 . 얇은 대나무 가지 에 爵 게 자른 하얀 종이 를 붙여 만든다 . 그 모양 이 서리 를 닮았 기 때문에 서리 화 라고 부른다 . 서리 화 는 혹독한 겨울 을 이기는 꽃 이고 액운 을 이겨내 어 순수함 을 유지 하는 ...
이용식, 2005
5
巫敎 무교 - 475페이지
우리 조상 이 업주 가리 의 형상 을 가지고 만든 문자 가 塔 이라는 문자 이다 , 그러므로 탑 의 원형 을 업주 가리 로 볼 수 있다 , 4) 시루 에 꽂는 서리 화 시루 9 개 를 놓을 때는 각 시루 마다 서리 화 를 하나씩 꼽는다 . 모든 일 이 잘 되라고 꽂는 것이다 .
노중평, 2008
6
계화: 이 경자 장편 소설 - 128페이지
모든 시루 에는 서 리화 를 꽂고 전발 을 서리 화 에 걸려 늘여 놓는다 . 서리 화 는 30 센티 미터 길이 로 쪼간 대나무 가지 에 한지 를 감아 말아서 만든 꽃 이다 . 눈 속에서도 피는 흰 꽃 으로 영원히 지지 않는 청정한 꽃 이다 . 시루 마다 꽂힌 서리 화 위에 ...
이경자, 2005
7
서해안 배연신 굿 및 대동 굿: 중요 무형 문화재 제 82-나호 - 68페이지
흰 시루떡 < 1 ) 작은 양은 시루 에 횐 무리 로 찐 떡 을 놓고 떡 위에 종이 로 접은 고깔 과 작은 서리 화 를 ] - 놓았다 . 정한수 둘째 줄 ( 절편 뒤로 ) 과제물 상 의미 - 지막 줄 사이 에 주발 에 담은 정한수 를 놋 받침대 에 받쳐 올려 놓았다 . 다음 마지 막 셋째 ...
하효길, ‎송봉화, 2002
8
巫, 굿 과 음식 - 3권 - lii페이지
조무 들은 제물 을 차리고 무구 를 준비 해야할 일손 이 바쁘 므로 20 분 만 에 서둘러 아침 식사 를 하고 제 장 으로 나섰다 . 굿 이 시작 되기 전에 필요한 지화 와 무구 등 을 준비 하기 위해서다 . 대동 굿 에는 봉죽 · 서리 화 · 백모란 · 삼신 꽃 · 고깔 꽃 .
국립문화재연구소 (Korea), 2005
9
이광수 문학전집 소설 24- 원효대사
이광수. 수풀 속에서는 호랑이 소리도 들리고 곰의 소리도 들렸다. 그러나 유신은 몇 번이고 몇 번이고 폭포에 목욕하고는 잡념 을 제하고 검님의 계시를 기다렸다. 굴에는 왼새끼를 늘이고 서리화(종이를 오려서 막대기에 감아 너슬너슬하게 한 것)를 ...
이광수, 2013
10
이광수 작품모음집 세트 (전8권)
이광수. 유신은 밤이 깊어도 잠을 안 잤다. 수풀 속에서는 호랑이소리도 들리고 곰의 소리도 들렸다. 그러나 유신은 몇 번이고 몇 번이고 폭포에 목욕하고는 잡념 을 제하고 검님의 계시를 기다렸다. 굴에는 왼새끼를 느리고 서리화(종이를 오려서 막대기 ...
이광수, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «서리화»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 서리화 no contexto das seguintes notícias.
1
굿은 얽힌 원한 풀어 함께 살자는 것
바로 떡시루에 서리화를 꽂는 것이다. 단군조선이나 <예>의 무천舞天은 바로 하늘을 향해 춤을 추었다는 뜻이다. 또 영고迎鼓는 북을 치며 마지 한다는 의미로, 동맹 ... «한겨레, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 서리화 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/seolihwa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em