Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "섬진나루" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 섬진나루 EM COREANO

seomjinnalu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 섬진나루 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «섬진나루» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 섬진나루 no dicionário coreano

Gwangyang, Gwangyang, Gwangyang, Sinjung-ri, Seomjin Village e Hadong-eup 섬진나루 섬진강 하류 광양시 다압면 신원리 섬진마을과 하동군 하동읍 회심리를 잇는 나루터

Clique para ver a definição original de «섬진나루» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 섬진나루


박진나루
bagjinnalu
달천나루
dalcheonnalu
두치진나루
duchijinnalu
개진나루
gaejinnalu
강진나루
gangjinnalu
가야진나루
gayajinnalu
고문진나루
gomunjinnalu
임해진나루
imhaejinnalu
임진나루
imjinnalu
죽산진나루
jugsanjinnalu
낙단나루
nagdannalu
녹진나루
nogjinnalu
녹산나루
nogsannalu
삼랑진나루
samlangjinnalu
사문진나루
samunjinnalu
사포진나루
sapojinnalu
수산진나루
susanjinnalu
퇴강진나루
toegangjinnalu
토진나루
tojinnalu

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 섬진나루

쥐깨풀
쥐똥나무
쥐손이
섬진
섬진강교
섬진강댐
섬진강수력발전소
섬진강어류생태관
섬진강홍수통제소
섬진중학교
섬진진지
집아기
참새
천남성
초롱
초롱꽃
촉새
촌리

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 섬진나루

개포나루
강경나루
강정나루
검두나루
금갑나루
기강나루
곡포나루
곰-곰나루
곰개나루
나루
공암나루
굴포나루
구마나루
군산포나루
구포나루
나루
낙동나루
나루
노들나루
노곡나루

Sinônimos e antônimos de 섬진나루 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «섬진나루»

Tradutor on-line com a tradução de 섬진나루 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 섬진나루

Conheça a tradução de 섬진나루 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 섬진나루 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «섬진나루» em coreano.

Tradutor português - chinês

纳鲁蟾津
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Naru Seomjin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Naru seomjin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Naru सिओम्जिन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نارو seomjin
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Нару seomjin
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Naru seomjin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Seomjin Naru
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Naru Seomjin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sangeun Naru
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Naru Seomjin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ソムジンなる
130 milhões de falantes

coreano

섬진나루
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Seomjin Naru
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Naru seomjin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Seomjin naru
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Seomjin Naru
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sangeun Naru
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Naru seomjin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Naru seomjin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нару seomjin
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Naru seomjin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Naru Seomjin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Naru seomjin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

naru seomjin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Naru Seomjin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 섬진나루

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «섬진나루»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «섬진나루» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 섬진나루

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «섬진나루»

Descubra o uso de 섬진나루 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 섬진나루 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
유현민의 섬진강 답사기행
유현민. 광양시는 백제시대에는 마로馬老, 통일신라시대에는 희양 曦陽, 고려시대부터는 광양光陽으로 불려왔는데 마로는 우두 머리, 희양, 광양은 따스하게 빛나는 햇살이라는 뜻을 지니고 있다. □ 섬진나루터와 매화마을 섬진강의 지명은 원래 모래 ...
유현민, 2004
2
남명의숨결: 칼을찬선비 - 140페이지
남명 일행 은 배 에서 하룻밤 을 보내고 16 일 새벽녘 에 섬진 나루 에 다다 랐다 . 섬진 나루 는 현 하동읍 화심리 에 있었던 나루터 라고 옛날 지도 에 표시 되어 있으나 , 지금 은 찾을 길이 없다 . 다만 지도 상 으로 섬진 나루 건너편 에 있는 마을 이 섬진 ...
강동욱, 2003
3
대접주김인배, 동학농민혁명의선두에서다 - 166페이지
이에 대해 황현 은 이렇게 썼다 . " 광양 의 성 부역 成卓鄲< 섬 거역 인듯 ) 에서 한 부대 는 망덕 앞 바 다를 건너고 한 부대 는 섬진 나루 로 올라와 위 아래 로 압박 하여 승리 를 얻으 려 하였다 . 김인배 는 섬진 나루 로 진격 하는 부대 를 지휘 하고 있었다 .
이이화, ‎우윤, 2004
4
우리말의 상상력 2 - 67페이지
1-12. 섬진강 과 두꺼비 전라도 광양 땅 에는 옛 부터 전해 내려 오는 이야기 가 있다 . 이름 하여 두꺼비 전설 . 섬거 (蝶居) 에 살고 있던 수만 마리 의 두꺼비 가 떼 를 지어 섬진 나루 로 15 리 길 을 들어갔다 . 해서 두꺼비 섬 (墻) 자 섬진강 이 된 것이다 .
정호완, 1991
5
전라, 경상 편 - 198페이지
섬진강 을 가운데 두고 경상도 의 하동 땅 과 마주 보는 다압면 은 봄 의 전령 인 매화꽃 과 매실 로 소문 이 자자한 청매실 농장 과 섬진 나루 가 있는 곳 이다 . 길이 가 28 킬로미터 로 나라 안에서 가장 긴 면 이며 , 이곳 에 있던 섬진 나루 에 섬진강 의 ...
신정일, 2004
6
外場 - 111페이지
그들은 섬진 나루 를 건너 광양 땅 내륙 으로 들어가 갈미봉 (葛美峯) 을 돌아 백운산 (白雪山) 을 멀리 끼고 양전 <良田) 쪽으로 작로 하는 길 을 버리고 사뭇 섬진강 줄기 를 따라 그 상류 에 있는 구례 까지 닿는 노정 으로 고쳐 잡았다 . 구례 땅 토지 골 [土 ...
김주영, 2003
7
새를찿아서 - 435페이지
回 끝없는 路程 그들은 섬진 나루 를 건너 광양 (光陽) 땅 내륙 으로 들어가 갈미봉 (葛美蜂) 을 돌아 백운산 (白雲山) 을 멀리 끼고 양전 (良田) 쪽으로 작로 하는 길 을 버리고 사뭇 섬진강 줄기 를 따라 그 상류 에 있는 구례 (求禮) 까지 닿는 노정 으로 고쳐 ...
金周榮, 1987
8
가끔은 그리운 - 59페이지
섭 ː 놓 1 * 웅푸 。 소박 하고 딘 ° } 한 내 오랜 차 동무 일장 삽기 - 늠 크쥴 푸룬 깃발 꽂 바람 에 달리니 ° } 룸 다운 눈 - 둥자 8 뉴늘 호수 잠겨 있고 물빛 푸른 섬진 나루 부푼 차밭 다져 드는 . 뺑푸 찻친 혜쿡 친산 . 뤘 싱 쎈날 챔 솥 가지 기대 앉은 바람 의 ...
김수창, 2011
9
객주 3
녀 의 어엉 속에 와 마당 건너 바자 름 에 들 붓뚝 _|_ 리가 그 아니 냥자 하니 , 을지 자위 가 짜 하여 눈 건 콧등 에 단 내가 등 으론 |_ 하 고 튼 」 고추 쟝 들 빌리러 은대 도 동이 째 갖다 먹으 라 고 :l~ _l 리긴 하었 으되 면 데 섬진 나루 도선 목 에서 내 ...
김주영, 2013
10
바람, 구름 그리고 길을 걷는다
가장 많이 나는 곳도 이곳 섬진강이다. 재첩국은 때는 고려 말 우왕 11년1385년, 왜구들이 하동 쪽에서 섬진강을 따라 침입했다. 이때 지금의 광양시 진상면 섬거리에 살던 수십만 마리의 두꺼비 떼가 지금의 광양시 다압면 섬진나루터로 몰려들어 진을 ...
이재영, 2014

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «섬진나루»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 섬진나루 no contexto das seguintes notícias.
1
섬진강서 어린 연어 75만 마리 방류…'북태평양행'
전남도해양수산과학원은 오는 26일 섬진강 섬진나루터에서 어린 연어 75만 마리를 ... 이 가운데 섬진강으로 돌아온 어미 연어는 2천136마리로 회귀율은 약 0.03%다. «SBS뉴스, fev 15»
2
[신년인터뷰⑦] 윤상기 하동군수 “체류형 관광지 실현, 관광객 1천만 …
또 하동 일원에 '섬진 빛 체험관'을 운영하고, 지리산 덕천강은 '역사체험 휴식공간' ... 남해바다 망덕포구에서 섬진나루터 구간에는 황포돛배와 나루터가 복원된다. «Tour Korea, fev 15»
3
이름만 남은 진주 제민창의 흔적을 더듬으며
그러고는 장암에서 배에 올라 곤양 앞바다를 지난 다음 섬진강을 거슬러 섬진나루에서 배를 내려 하동 땅에 들었던 것입니다. 길호강을 건넌 즈음은 수석리인데, ... «경남도민일보, out 14»
4
"활짝...섬진강 매화 기행"
섬진강은 <매화마을>이 있어 그가 반짝이는 보석임을 드러내고, 매화마을은 ... 수월정 아래 강가는 섬진나루가 있던 곳이며 섬진강에 얽힌 이야기들이 전해 내려오고 ... «프레시안뉴스, fev 13»
5
[알림] 3월의 두발로학교 <섬진강 매화 기행>
매화가 피어나기 시작하면 섬진강변은 순식간에 순백의 매화꽃으로 단장을 하고 ... 수월정 옆은 섬진나루가 있던 곳이며 섬진강에 얽힌 이야기들이 전해 내려오고 ... «프레시안뉴스, fev 12»
6
섬진강 꽃길을 따라서--매화마을 청매실농원, 화개10리 벚꽃길, 구례 …
매화마을에서 섬진나루를 지나 섬진강 하류의 섬진교를 건너 하동 화개면으로 이어지는 강변길은 섬진강의 유려한 물길, 하얀 모래사장과 더불어 매화와 벚꽃이 ... «오마이뉴스, mar 08»
7
박창희 기자의 감성터치 나루와 다리 <4> 화개나루와 남도대교
나루터 시절로 돌아가자 정 씨는 신바람이 나 있었다. "강이 제 기능을 할땐 화개-운천나루 아래로 염창나루, 금천나루 한동나루 섬진나루가 줄줄이 강의 젖먹이처럼 ... «국제신문, mar 07»
8
남도 곳곳에서 봄꽃 축제 잇따라
이와 별도로 구례 문척면 섬진강변에서는 오는 30일부터 31일까지 2일간 '구례 섬진강 ... 광양에서는 백운산에 올라 다도해 조망과 주변의 섬진나루터, 청매실농원의 ... «투데이코리아, mar 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 섬진나루 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/seomjinnalu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em