Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "선체" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 선체 EM COREANO

seonche
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 선체 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «선체» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Hull

선체

Hull refere-se à parte do corpo de um barco que pode ser flutuado em água, exceto para equipamentos como armas, armas, peças de energia, como fornos, velas, motores, etc. em navios. No passado, a gravidade específica da madeira era menor do que a da madeira, por isso costumava-se flutuar na água. No entanto, nos últimos anos, as placas de aço e os plásticos reforçados com fibras foram usados ​​com mais freqüência. Isso ocorre porque a própria madeira é mais fraca em força do que o aço ou o plástico reforçado com fibra e tem um problema de corrosão. Em uma estrutura, um navio comum com apenas um casco é chamado de uma única linha, e um navio no qual vários cascos estão conectados em paralelo é chamado de multi-line. O fio de cobre é o seguinte. ▪ Catamarã ▪ 3 fios - É um barco que liga três cascos em paralelo. Em geral, o casco central é grande e os cascos esquerdo e direito são geralmente pequenos. A característica do multi-fio é que, embora a linha de água seja mais rasa do que um fio de largura única da mesma largura, se o equilíbrio entre os cascos estiver bem mantido, ele é estável mesmo que o casco seja pequeno. 선체란 선박에서 노, 돛, 엔진 등의 동력 부분이나 군함에서 총포 등의 장비를 제외한 물에 뜰 수 있는 배의 몸통 부분을 가리킨다. 과거에는 목재와 같이 물보다 비중이 작아서 물에 잘 뜨는 것을 사용하는 경우가 많았지만, 최근에는 강판이나 섬유 강화 플라스틱을 사용하는 경우가 많아졌다. 이는 목재 자체가 강판이나 섬유 강화 플라스틱 등과 비교해 강도가 약하고 부식성에 문제가 있기 때문이다. 구조상 하나의 선체만을 가지는 통상의 선박을 단동선이라고 하며, 여러 개의 선체를 평행하게 연결한 배를 다동선이라고 한다. 다동선은 아래의 것을 들 수 있다. ▪ 쌍동선 ▪ 3동선 - 3개의 선체를 평행하게 연결한 배이다. 일반적으로 중심 선체가 대형이고, 좌우측 선체는 소형인 경우가 많다. 다동선의 특징은 같은 폭의 단동선에 비해 흘수선이 얕아도 선체 간의 균형이 잘 잡혀 있으면 선체가 소형이어도 안정적인 것을 들 수 있다.

definição de 선체 no dicionário coreano

Hull O nome genérico da parte principal do navio e a estrutura na parte superior. 선체 배의 주요부분 및 상부에 있는 구조물의 총칭.
Clique para ver a definição original de «선체» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 선체


대전체
daejeonche
다면체
damyeonche
음경해면체
eumgyeonghaemyeonche
가전체
gajeonche
강건체
gang-geonche
강유전체
gang-yujeonche
기전체
gijeonche
공존천체
gongjoncheonche
구면체
gumyeonche
자연체
jayeonche
전체
jeonche
정육면체
jeong-yugmyeonche
정다면체
jeongdamyeonche
좌자연체
jwajayeonche
만연체
man-yeonche
사면체
samyeonche
우자연체
ujayeonche
요도해면체
yodohaemyeonche
육면체
yugmyeonche
유전체
yujeonche

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 선체

천지기
천지본
천지정
천지화
천톡소포자충증
천향교
청배
청일기
선체강도
선체구조
선체의장
선체이서
촌리
추법
추화
춘령

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 선체

갑상샘마이크로좀항
가족해
갈래중합
갈색
감촉
감광
간울기
강자성
강목
강심배당
간결
간정
간내담즙울
간상
거대인력
거대염색

Sinônimos e antônimos de 선체 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «선체»

Tradutor on-line com a tradução de 선체 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 선체

Conheça a tradução de 선체 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 선체 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «선체» em coreano.

Tradutor português - chinês

船壳
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cáscara
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hull
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पतवार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هيكل السفينة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

корпус
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

casco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জাহাজের কাঠাম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hull
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hull
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schiffsrumpf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

船体
130 milhões de falantes

coreano

선체
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hull
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vỏ tàu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हुल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gövde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scafo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hull
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

корпус
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

carenă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hull
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hull
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hull
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hull
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 선체

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «선체»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «선체» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 선체

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «선체»

Descubra o uso de 선체 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 선체 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
TRIBON M3 선체
TRIBON M3 선체 입문서. 이 책은 선체모델링의 소개와 개념에서부터 TRIBON Planar Hull 모델링 시작하기 등의 내용을 담아 구성했다.
한명기, 2007
2
네이비씰 1 (개정판)
내가 조타실에서 빠져나와 선체 앞으로 다 가가자 PBR부대의 고참 부사관들 중한 명인 보겔(Vogel) 중사가내 어깨를 가볍게 두드리며 속삭였다. “행운을 빕니다, 중위님.” “대기 위치에서 무선 대기 확실히 해줘.” “걱정 마십시오.” “내일아침에 보자구.
김민수, 2012
3
300 : 29 : 1 하인리히 법칙
국제 해사기구가 1993년 7월 이후 건조하는 유조선을 이중선체로 만 들도록 의무화하기 이전부터 우리나라 조선업계는 이중선체 술이 대세를 이룰 것으로보고 기술개발에 박차를 가했다. 1992 년 삼성중공업이 세계 최초로 이중선체 유조선을 만드는 ...
김민주, 2014
4
[세트] 마법 형사 (전4권/완결)
돌연 실피드가 사라지면서 플라티나의 몸이 선체 위로 뚝 떨어졌다. 잠시 허우적거리던 플라티나가 간신히 중심을 잡고 위를 쳐다보니, 이상하게도 실피드가 보이지 않았다. 그녀의 발밑, 은박으로 코팅된 선체의 표면 안쪽에서 거대한 마법석이 웅웅 ...
영보(影步), 2013
5
마법 형사 3
돌연 실피드가 사라지면서 플라티나의 몸이 선체 위로 뚝 떨어졌다. 잠시 허우적거리던 플라티나가 간신히 중심을 잡고 위를 쳐다보니, 이상하게도 실피드가 보이지 않았다. 그녀의 발밑, 은박으로 코팅된 선체의 표면 안쪽에서 거대한 마법석이 웅웅 ...
영보(影步), 2013
6
흑풍대 3
콰직! 쾅! 하지만 아무리 그들의 배 운용술이 좋다고 해도 전혀 예상치 못한 공격인 데다가 배가 중심에 뭉쳐 있었던 탓에 갑자기 방향을 틀기는 쉽지 않았다. 선체의 크기가 작았으면 좀더 나았을 테지만, 본선의큰 선체는자 유로운 움직임을 방해했다.
김영목, 2009
7
불사 1 - 중
그때 선체가 다시 크게 요동을 쳤으므로 시시는 비틀거렸다. “앗! 기습이다!” 그제서야누군가 소리쳤고 따라 소리치는 승무원들로 사령실안은 소란스러워졌다. 그 순간 엘리호는 공간 이동의 진동을 하더니 곧 공간으로 진입했다. 그러나 곧 선체가 ...
이원호, 2013
8
마션: 어느 괴짜 과학자의 화성판 어드벤처 생존기
속도의 한계를 정하는 것은 선체의 동력이 아니라 그 안에 탄 연약한 인간들의 무게였다. 선체가 솟아오르면서 덮개가 떨어져 나간 OMS 분사 했 격렬하게 흔들 의자에서 요란하게 선체의 전투를 벌여야 난기류가 서서히 추진이 끝났다. 경험하다 2단추 ...
Andy Weir, 2015
9
카레인 10
그렇게 적선 하나를 완전히 회복 불능 상태로 만들어 버린 리겐할트 공국군 돌격선은 노를 거꾸로 저어서 천천히 선체를 뒤로 빼서는 다 른 먹잇감을 향해 움직였다. 또 다른 돌격선은 직접 몸으로 부딪치는 당파 공격 대신 적선 사이 로 끼어 들어가 양쪽 ...
강동호, 2012
10
[세트] 카레인(전12권/완결)
그렇게 적선 하나를 완전히 회복 불능 상태로 만들어 버린 리겐할트 공국군 돌격선은 노를 거꾸로 저어서 천천히 선체를 뒤로 빼서는 다 른 먹잇감을 향해 움직였다. 또 다른 돌격선은 직접 몸으로 부딪치는 당파 공격대신 적선 사이 로 끼어 들어가 양쪽 ...
강동호, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «선체»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 선체 no contexto das seguintes notícias.
1
세월호특조위 18∼22일 선체 조사…해수부 적극 협조(종합)
(서울=연합뉴스) 성혜미 권영전 기자 = 세월호참사 특별조사위원회가 18∼22일 닷새간 선체조사에 나서며 해양수산부는 상하이샐비지 인양팀의 작업을 일시 중단 ... «연합뉴스, nov 15»
2
돌고래호 선체 조사 지연, 원인규명도 늦어질듯…사고당시 '엔진상태 …
낚시어선 돌고래호(9.7톤) 전복 사고에 대한 원인 규명이 늦어질 전망이다. 지난 9일 사고해역에서 추자도로 인양한 선체에 대한 조사가 늦어지면서다. 해경은 사고 ... «경향신문, set 15»
3
돌고래호 오늘(9일) 선체 추자도로 인양…'불법개조 장비 없나' 조사
해경은 추자도 청도에 뒤집힌 채 결박된 돌고래호의 선체를 크레인으로 끌어올려 바지선에 싣고 추자도 신양항으로 옮길 예정이다. 다만 현지 기상상황에 따라 일정은 ... «경향신문, set 15»
4
세월호 인양 첫날부터 난관, 잠수사들 "선체에 도달 못했다"
하지만 유속이 빠르고 시야가 확보되지 않아 세월호 선체에 도달하지 못한 것으로 나타났다. 상하이 샐비지는 중국인 잠수사 36명을 동원해 사고선을 조사할 방침 ... «머니위크, ago 15»
5
정부 뒷짐에…세월호 유가족, 선체 수중촬영 나서
7일 오후 전남 진도군 조도면 세월호 참사 해역에서 세월호 선체를 수중촬영하러 나선 5t급 장보고호가 침몰 지점을 표시한 부표에 접근하고 있다. 진도/연합뉴스. «한겨레, jul 15»
6
중국 "침몰선 생존자 가능성 없어"... 선체인양·배상 준비
쉬청광(徐成光) 운수교통부 대변인은 "전체적인 판단은 생존자가 존재할 가능성이 없다는 것"이라며 "따라서 선박을 바로 세워 들어올리는 작업(선체 인양)에 나설 것" ... «오마이뉴스, jun 15»
7
세월호 인양 국제입찰 공고 “선체 온전히 인양해야”
이번 입찰에서 미수습자 9명의 유실을 최대한 방지할 수 있도록 인양업체에 세월호 선체원형을 온전하게 인양할 수 있는 기술과 잔존유를 안전하게 처리할 수 있는 ... «경향신문, mai 15»
8
세월호 유가족 "선체 인양은 정부 시혜 아닌 책임"
세월호 희생자 가족 모임인 '4.16가족협의회'는 이날 오후 공식 입장문을 통해 "이제라도 정부가 선체 인양을 하기로 선언한 것에 대해 환영한다"면서도 "그러나 ... «프레시안, abr 15»
9
여야, 세월호 1주기 추모행렬... "선체 인양해야"
이 자리에서 김 대표는 유가족들에게 "책임지고 세월호 (선체를) 인양하겠다"라며 "세월호 특별법 시행령은 내용이 복잡하니 내일부터 유가족과 논의해 수정될 수 ... «오마이뉴스, abr 15»
10
세월호, 물 무게 더하면 1만 여톤… 플로팅독으로 띄워서 인양
해양수산부 기술 검토 TF(태스크포스)가 10일 세월호 인양이 가능하다는 결론을 내렸지만 인양 성공까지 난관이 적지 않다. 우선 TF는 세월호의 선체 크기(총 6825t) ... «조선일보, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 선체 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/seonche>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em