Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "성영" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 성영 EM COREANO

seongyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 성영 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «성영» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Sung Young

성영

Sung Young era um artista de tatuagens durante o meio da dinastia Joseon, e era responsável por conquistar tropas do exército durante a invasão japonesa da Coréia. O edifício principal era Changnyeong, a residência do templo budista, o templo de Woosin e Taejung, filho de Seoho, filho de Seongpyeong, Quando ele foi nomeado pastor de Yeoju, ele se tornou um oficial de patrulha na província de Gyeonggi quando a invasão japonesa da guerra começou. Em 1597, quando ele era o rei Jungjae, ele cresceu como um homem em chefe e se tornou um rei em 1601. Em 1602, o ramo foi movido para a Dinastia Ming como uma filial e foi para a Dinastia Ming. Na segunda metade da Ordem Ancestral, Ele foi exilado em 1616 e morreu no exílio em 1623. Estava lotado com a pós-hora meio-tempo. 성영은 조선 중기의 문신으로 임진왜란 때 군량미 조달 등을 맡았고 후에 여러 벼슬들을 지냈다. 본관은 창녕, 자는 사함, 호는 우천과 태정, 시호는 양혜로 중추부첨지사 성세평의 아들이자 영의정 이양원의 사위로 1573년 식년문과에 을과로 급제해 병조좌랑 등을 지냈다. 여주 목사로 부임 중 임진왜란이 일어나자 경기도순찰사가 되어 왜군에 맞섰다. 1597년 정유재란 때에는 남정양향사가 되어 군량미를 조달하였고 1601년 한성판윤에 올랐다. 1602년 중추부지사로 진하사가 되어 명나라에 다녀오기도 하였고 선조 후반기 때에는 소북의 영수 유영경의 측근으로 녹선되기도 하였으나 1608년 광해군이 즉위하자 정인홍 등 대북 세력에 의해 관직을 삭탈당하고 문외출송되었다. 1616년 연일로 유배당했으며 1623년 유배지에서 사망하였다. 사후 인조 반정으로 복관되었다.

definição de 성영 no dicionário coreano

Sung Young Tatuagem de meio-Joseon. Durante a invasão japonesa da Coréia, ele lutou com os guerreiros como patrulheiro na província de Gyeonggi, Na segunda metade da tribo ancestral, Yeongsu Yoo, que era um amigo íntimo de Youngbyeong, serviu como chefe dos chefes dos chefes e chefes dos chefes. 성영 조선 중기의 문신. 임진왜란 때 경기도순찰사로 왜적과 싸웠고 정유재란 때 군량을 조달했다. 선조 후반 소북의 영수 유영경의 측근으로 병조판서·이조판서 등 요직을 지냈다.
Clique para ver a definição original de «성영» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 성영


가치창조경영
gachichangjogyeong-yeong
감영병영
gam-yeongbyeong-yeong
감량경영
gamlyang-gyeong-yeong
강영
gang-yeong
건축경영
geonchuggyeong-yeong
글로벌경영
geullobeolgyeong-yeong
근기국병영
geungigugbyeong-yeong
김박영
gimbag-yeong
김병영
gimbyeong-yeong
김덕영
gimdeog-yeong
김동영
gimdong-yeong
김녹영
gimnog-yeong
곡영
gog-yeong
고객만족경영
gogaegmanjoggyeong-yeong
고맹영
gomaeng-yeong
국제경영
gugjegyeong-yeong
곽영
gwag-yeong
광복군총영
gwangboggunchong-yeong
계량경영
gyelyang-gyeong-yeong
경영
gyeong-yeong

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 성영

역할
연리
연면
연중학교
연천
연초등학교
염색질
염색체
염색체이상
염조
성영
성영신도비
오당문집
올라프교회
옹유고
옹지소록
와고택
와문집
와집

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 성영

개인혼
갯까치수
가라지봉밀
간백산밀
강원
강원감
강달
강도
강두
강문
강필
강신
강시
간접촬
결정투
경기감
경정맥신우조
경상좌수

Sinônimos e antônimos de 성영 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «성영»

Tradutor on-line com a tradução de 성영 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 성영

Conheça a tradução de 성영 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 성영 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «성영» em coreano.

Tradutor português - chinês

Seongyoung
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Seongyoung
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Seongyoung
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Seongyoung
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Seongyoung
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Seongyoung
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Seongyoung
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Seongyoung
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Seongyoung
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Seongyoung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Seongyoung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ソンヨウン
130 milhões de falantes

coreano

성영
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Seongyoung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Seongyoung
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Seongyoung
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Seongyoung
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sung Young
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Seongyoung
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Seongyoung
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Seongyoung
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Seongyoung
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Seongyoung
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Seongyoung
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Seongyoung
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Seongyoung
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 성영

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «성영»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «성영» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 성영

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «성영»

Descubra o uso de 성영 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 성영 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
[세트] 다정강호 (전6권/완결)
그에게 성영패와 추천서를 건넸다. “금련상단의 장팔 단주께서 보내셨군요.” “성영패도 확실하고. 한데 말입니다.” 눈동자가 침잠하게 변했다. 도통 알아볼수 없었거늘 한 번기세를 드러내자 사람의 심령 을 제압하는 사기(邪氣)가 번뜩였다. 순간 소름이 ...
산수화, 2014
2
[무료] 다정강호 1
그에게 성영패와 추천서를 건넸다. “금련상단의 장팔 단주께서 보내셨군요.” “성영패도 확실하고. 한데 말입니다.” 눈동자가 침잠하게 변했다. 도통 알아볼수 없었거늘 한 번기세를 드러내자 사람의 심령 을 제압하는 사기(邪氣)가 번뜩였다. 순간 소름이 ...
산수화, 2014
3
불의 딸
샤머니즘의 토속적 문화 가치 체계와 문명 비판의 시선을 통해서 한국인의 근원적 심성을 그린 작품이다.
한승언, 1996
4
불 의 딸: - 219페이지
이어서 풀어 지고 흐트러진 파마 넨 트듸 머리 에 짧은 갈색 치마 와 흰 블라우스 를 입은 아내 가 성영 이 를 업 . 고 들어 섰다 . 달걀 색 반바지 에 치자 빛 티셔츠 를 입은 성영 이 는 제 어머니 가 엉덩이 를 자꾸 꼬집어 뜯기 라도 하는 것처럼 몸통 을 비꼬 ...
韓勝源, 1983
5
李泰景傳. 鍾玉傳. 魚龍傳 - 188페이지
수친 에서 또한 우선 푸 성영 을 멍 하여 「 내적 하라 」 하니 . 성영 이 음멍 하고 노신 천갑 을 입고 청 두마 를 타고 병천 검을 들고 나는 듯이 나아가 호 천을 맞아 싸위 오십 여 합 에 이르 도두 승패 없고 난 이 처눋 거늘 . 양친 에서 생 저 군사 를 거두 니라 ...
金起東, ‎全圭泰, 1984
6
汎甑山教史 - 47페이지
3 월 보름 께 부인 이 채유 중 (蔡 습 中) 을 용화동 에 보내어 ' 정읍 (井邑) 일 을 다 보았 으니 스무 날 돌아 가겠 노라 ' 라고 기벌 하거늘 열 아흐렛날 이 성영 (李 52 英) 이 부인 을 모 시러 대홍리 에 가니 이날 저녁 에 부인 이 성영 (成英) 으로 하여금 ...
洪凡草, 1988
7
중전(종이책 출간본) - 1페이지
딸을 보는 성영의 눈동자는 광채로 빛났고, 얼굴의 반을 덮고 있는 듯 보이는 수염은 흰빛으로 서려가고 있었는 데, 그 모습이 성영을 오히려 따뜻하게 보이게 했다. 보고 또 보아도 어여쁘기만 “네, 아버님.” 흔들림 없는 딸의 눈빛을 바라보던 성영은 딸이 ...
민은아, 2014
8
중전
민은아. 하 다. 둥근 달처럼 환한 살결에 반듯한 이마, 속으로 눈꺼풀이 말려 들어간 시원한 눈매, 눈동자는 별처럼 반짝반짝 빛 나며, 앵두 같은 입술에, 붉은 혈색이 도는 뺨이며, 어디 하나 예쁘지 않은 곳이 없었다. 딸을 보는 성영의 눈동자는 광채로 빛 ...
민은아, 2014
9
새벽강가에 해오라기 우는 소리(하)(국역 기문총화)(양장): - 646페이지
홍사 효 에게 놀 렁울 당한 성영 임진왜란 때에 판서 성영 은 전 승지 로서 초상 을 당하여 경기도 에 서 묘소 를 지키고 있 였다 . 여주 목사 가 결원 이 되자 . 경기 감사 가 상중 에 있는 성영 에게 임시 로 여주 목사 의 일 을 보게 하였다 . 조정 의 명령 이 ...
김동욱, 2008
10
韓日關係史料集成 - 23권 - 361페이지
그리하여 윤숭훈 ( ) lIt 勵) 은 좌영 을 , 유영 경 (柳永慶) 은 중영 을 , 성영 (成泳) 은 우영 을 관장 하게 하였다 . 이들이 한결같이 성심 을 다하여 조처 하였는데 그 중에서 좌 도 는 곡식 의 수량 이 매우 많았다 . 대 군 이 내려간 뒤로 모두 울산 에 모여 ...
孫承喆, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «성영»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 성영 no contexto das seguintes notícias.
1
대한적십자사 충청북도지사-신한은행, 취약계층에 사랑의 물품전달
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=대한적십자사 충청북도지사(회장 성영용·이하 한적 충북)는 1일 지사 3층 회의실에서 신한은행 충북본부(정충용 본부장)와 함께 ... «브레이크뉴스, dez 15»
2
대한적십자사 충청북도지사, 제1회 정기후원자 초청 사랑나눔콘서트 …
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=대한적십자사 충청북도지사(회장 성영용·한적 충북)는 지난 26일 오후 7시 30분 청주아트홀(구 청주시민회관)에서 '제1회 정기 ... «브레이크뉴스, nov 15»
3
[동정] 성영용회장 사랑나눔콘서트 개최
성영용 대한적십자사 충청북도회장은 26일 오후 7시 30분 청주아트홀에서 '제1회 정기후원자 초청 '사랑나눔콘서트'를 주관한다. 이번 콘서트는 청주시에 거주하는 ... «뉴데일리, nov 15»
4
충청수영성영보정 137년 만에 부활
충청수영성영보정 137년 만에 부활 [굿뉴스365]. 2015/11/18 15:12 입력; 트위터로 기사전송 페이스북으로 기사전송. 충청수영성 '영보정' 137년 만에 부활 사진. «굿뉴스365, nov 15»
5
한적 충북 '10년째 맛있는 봉사' 펼쳐
이종신(오른쪽) KB국민은행 충청동지역 본부장이 지난 14일 대한적십자사 충북지사 앞에서 성영용 한적 충북 회장과 '사랑의 김장나눔' 후원금 전달식을 하고 있다. «충북일보, nov 15»
6
적십자사 창립 110주년 기념 충북지사 연차대회
성영용(왼쪽) 한적 충북 회장이 4일 지사 대강당에서 열린 '대한적십자사 창립 110주년 기념 충청북도지사 연차대회'에서 봉사활동에 헌신해온 공로자들에게 표창을 ... «충북일보, nov 15»
7
한적 충북지사, 창립 110주년 연차대회
[충북일보] 대한적십자사 충북지사(회장 성영용·이하 한적 충북지사)가 4일 오후 2시 지사 대강당에서 '대한적십자사 창립 110주년 충청북도지사 연차대회'를 개최 ... «충북일보, nov 15»
8
[왜냐면] 노동시장 구조 개악에 청년을 이용하지 마라! / 성영
친구는 항상 과 수석을 놓치지 않았다. 가고자 하는 진로도 뚜렷해서 학교를 다니면서도 꾸준히 취업 준비를 했다. 대학교를 수료한 뒤(요즘은 취업에 불이익이 될까봐 ... «한겨레, set 15»
9
“뜨거운 그녀의 몸, 가장 치명적인 정사”…영화 '위험한 섹스' 개봉
위험한 섹스'는 제목 그대로 순수한 여자 '성영'이 진정한 사랑을 찾아 경험하게 된 3명의 남자들을 통해 변하는 그녀의 모습을 다룬 에로틱 스릴러. 너무 순수하고 유약 ... «동아일보, set 15»
10
(인터뷰)성영용 충북적십자사 회장
성영용 대한적십자사 충북지사 회장(65)을 적십자사 회장실에서 만나기는 쉽지 않았다. 지난달 10일 상임위원회 투표과정을 거쳐 29대 충북지사 회장으로 선출된 성 ... «아시아뉴스통신, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 성영 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/seong-yeong>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em