Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "성돌기" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 성돌기 EM COREANO

seongdolgi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 성돌기 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «성돌기» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Castelo

성돌기

O castelo é construído por aldeões que têm um castelo alto em um montículo de pedra calcária e constroem uma fileira ao longo da montanha. Também é conhecido como um passo a passo, e é um costume que pode ser visto no sul do Japão central. Dizem que as mulheres e as meninas passam pelo lugar acidentado chamado 'Inori' e 'Chinori' no castelo Chunmasean de Gaeseong, e isso é derivado da fé budista de que eles podem ir ao mundo do Paraíso ao fazer isso. No caminho de volta desses castelos, membros da família e parentes estão esperando e curtindo as ações pré-organizadas. Na província de Gochang, província de Jeolla, Gochang tem três castelos no castelo, e é característica virar pedra na cabeça. Isso porque eu acreditava que eu perderia minha vida e viveria mais tempo. Na glória, há um ritual sexual, no qual os participantes se preparam para comer e mudar suas roupas novas, e aproveitar o dia girando ao redor do castelo. 성돌기는 윤달에 고성이 있는 곳의 마을사람들이 그 성터에 올라서 산줄기를 따라서 열을 지어 도는 것이다. 성밟기라고도 하며, 대개 중부 이남에서 볼 수 있는 풍습이다. 개성의 천마산성에 있는 속칭 '안놀이' '치놀이'라는 험준한 곳을 부녀자들이 줄을 이어 통과하는데, 이렇게 함으로써 극락세계에 갈 수 있다는 불교 신앙에서 유래된 것이라고 전한다. 이들 성돌기 일행이 돌아오는 길목에는 가족과 친지들이 대기하고 있다가 미리 마련하였던 주식을 들며 함께 즐긴다. 전라도 고창 지방에서는 고창의 고성을 역시 윤달에 세 번 도는데 머리에 돌을 이고 도는 것이 특색이다. 이렇게 하면 액운을 면하고 장수한다고 믿었기 때문이다. 영광에서도 성돌기 풍속이 있는데 이때 참가자들은 새옷을 갈아입고 먹을 것을 준비하여 성을 돌면서 하루를 즐겁게 지낸다.

definição de 성돌기 no dicionário coreano

Castelo Em meio ao mês, mulheres e mulheres subiam o castelo e se alinhavam ao longo dos talos do castelo. 성돌기 윤달에 부녀자들이 성터에 올라서 성줄기를 따라 줄을 지어 도는 일.
Clique para ver a definição original de «성돌기» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 성돌기


방적돌기
bangjeogdolgi
척골경돌기
cheoggolgyeongdolgi
축삭돌기
chugsagdolgi
다리걸고돌기
daligeolgodolgi
돌기
dolgi
뒤돌기
dwidolgi
가지돌기
gajidolgi
강입자충돌기
gang-ibjachungdolgi
검상돌기
geomsangdolgi
극돌기
geugdolgi
근돌기
geundolgi
구상돌기
gusangdolgi
경상돌기
gyeongsangdolgi
횡돌기
hoengdolgi
익상돌기
igsangdolgi
꼭지돌기
kkogjidolgi
늑골돌기
neuggoldolgi
수상돌기
susangdolgi
약돌기
yagdolgi
유양돌기
yuyangdolgi

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 성돌기

도교
도리
도묵
도미니크성당
도부참군
도암
도재일
도테스트
도회
돈유고
성돌
동격서
동고등학교
동공업고등학교
동구
동구청
동글로벌경영고등학교
동동
동리

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 성돌기

안면돌기
복채돌기
돌기
돌기
매달려돌기
팔짚고뒤로돌기
세모돌기
선라돌기
양다리돌기
양다리걸고돌기
유가돌기

Sinônimos e antônimos de 성돌기 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «성돌기»

Tradutor on-line com a tradução de 성돌기 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 성돌기

Conheça a tradução de 성돌기 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 성돌기 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «성돌기» em coreano.

Tradutor português - chinês

圣预测
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

St. proyecciones
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

St. projections
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सेंट अनुमानों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سانت التوقعات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Санкт прогнозы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

St. projeções
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সেন্ট অনুমান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

St. projections
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

unjuran St.
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

St. Projektionen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

性突起
130 milhões de falantes

coreano

성돌기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

proyeksi St.
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

St. dự
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செயின்ட் திட்டங்களும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सेंट अंदाज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Aziz projeksiyonları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

St. proiezioni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

St. prognozy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Санкт прогнози
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

proiecții St.
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Στ προβολές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

St projeksies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

St. utsprång
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

St. anslag
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 성돌기

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «성돌기»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «성돌기» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 성돌기

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «성돌기»

Descubra o uso de 성돌기 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 성돌기 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
너 하나님의 사람아: Man of God
하나님께서는 단번에 여리고 을 무너뜨리실 수 있으셨지 만, 근처에 교회를 판다는 것을 보고 전화를 했더니 20억이라고 했 답니다. 그때 그 목사님은 여리고 을 돌듯이 성도들과 함께 그 교회 를 돌기 시작했습니다. 어느 날, 그 모습을 그 교회 담임 ...
김상용 목사, 2012
2
한국구비문학 2: - 173페이지
성 돌기 일행 이 돌 아오 는 길 에는 가족 과 친지 들이 기다리고 있다 가 준비해 둔 음식 을 나누 어 먹으며 즐겼다 . 1. 민속 놀이 1 ) ^ 이 우리나라 거의 전역 2 장 비슬산 지역 의 민속 731 세라 한다 . 불 을 켜는 것은 잡귀 의 출입 을 막기 위한 것이며 ...
金光淳, 2002
3
시 와 에세이, 사진 으로 개성 맛 있게 보기 - 58페이지
드시 거쳐야 하는 통과 의례 같은 성 돌기 라고 한다 . 워냑 험준한 산길 이 라 서로 손 을 잡아 주 거나 밀어 주고 당기면 서 성 돌기 를 하는데 , 젊은 사람 도 사흘 은 걸 린다고 한다 . 그 옛날 성 돌기 를 하던 사람들 閏 3 醉 5 그 - -酒 A tp / 와 님 성기 가 행 ...
김영진, 2008
4
韓國女性史 - 500페이지
古城 이 있는 근처 마을 사람들 , 그중에서도 주로 부녀자 들이 그 성터 에 라 가서 성 줄기 를 따라 열올 지어 돌았 다 . 대개 중부 ... 이들 성 돌기 일행 이 돌아 오는 길목 에는 가족 콰 친지 들이 대기 하고 있다 가 미리 마롄 한 酒食 을 듈며 합게 즐 겐다 .
梨花女子大學校. 韓國女性史編簒委員會, 1972
5
민속관광론 - 248페이지
< 표 8-7> 전 暑 높이 의 계절 변 형태 구 분 놀 이 형 태 입춘 소놀음 ,旨 싸웅 놀이 , 성 돌기 둥 준 l 씨름 대회 , 네 뛰기 , 한장군 놀이 둥 , l 소 먹이 놀음 , 강강술래 , 거북 놀이 둥 l l 윳놀 , 연 날리 , 널뛰 , 사자 놀음 , 석전 , 차전 놀 , 놋다 l l 刺,物,旅,苟刺,跡特, ...
金洪雲, ‎李光鎭, 1995
6
옛글에서 다시 찾은 사람의 향기
8월 계사 초하루에 안이 크게 놀라떠드 는 소리가 도성근교까지 진동했다. 같은 왕15년에 요언(妖言: 인심을 혼란하게 만드는 요 사스러운 말)이 돌기를, 강남의 부녀로서 미모가 요염 하고 남편이 없는 사람은 모두 죽인다고 하니 양가의 여자들이 ...
김승룡, 2012
7
치과 의사:
아주 크고 석회화된 치은종 A. 입속에서 붙어 있던 면 B. 여러 개의 거친 돌기 그림 2. 결석 물체의 가장 볼록한 면 C. 면이 고르지 않고 석회동굴같이 깊게 파인 부위 D. 거칠고 울퉁불퉁한 돌기 그림 3. 결석 물체를 부분적으로 소작하면서 깊게 구멍 ...
피에르 포샤르, 2015
8
성경으로 보는 세상
학교 교정에 있는 단군상을 파괴하는 행위나 절에 가서 땅 밟기 하거나 여리고성 돌기를 해서는 안 된다. 불상을 해치거나 오물을 뿌려서도 안 된다. 그곳은 그들의 영역이다. 하나님도 그들의 영역을 침범하지 아니하셨고, 그들을 제거하시지 않 으셨다.
권윤현, 2014
9
법치의학 - 51페이지
또한 형태학 적 특징 과 더불어 두 개최 대장 , 협골 궁폭 , 측두 하와 의 깊이 , 유양 돌기 의 길이 등 4 가지 의 계측치 에서 85% 의 성별 판정 을 할수 있다고 5 ] - 고 있다 . Kr0grnan C62 ) 에 의하면 두개골 의 형태 학적 소견 으로부터 별 을 추정 할 수 ...
김종열, 2005
10
민속 문화 의 전승 - 468페이지
전라북도 고창 高敬 지방 에서는 윤달 에 성 城 을 돌면 극락 세계 에 간다고 해서 부녀자 와 아이들 이 머리 에 돌 을 이고 성 을 도는데 세 번 돌면 더욱 좋 고 장수 長壽 한다고 하여 해마다 연중 행사 로 성 돌기 를 하고 있다 . 11. 불자 들 사이 에서는 성 ...
임동권, 2007

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «성돌기»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 성돌기 no contexto das seguintes notícias.
1
가을과 함께 둘러보는 한양도성
답성놀이란 윤달에 부녀자들이 성곽 위에 올라가 산성의 능선을 따라 밟으며 열을 지어 도는 풍속으로 '성돌기', '성밟기'라고도 한다. 윤달에 답성놀이는 액운을 쫓고 ... «위키트리, set 15»
2
신천지인들의 꿈 '영체교환' '혼인잔치'
앞의 세 단계, '이리옷 가장하기', '정탐하기', '성돌기' 단계는 기성교인으로 가장하여 교회로 들어가 정보를 캐내는 단계다. 이 과정에서 의심을 사지 않기 위해 그들은 ... «기독교포털뉴스, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 성돌기 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/seongdolgi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em