Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "서수라" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 서수라 EM COREANO

seosula
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 서수라 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «서수라» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 서수라 no dicionário coreano

Sura Oeste É um porto no Noh Seon-myeon da Gyeongheung-gun, Hambyeong-gun, e está localizado ao sudoeste do rio Tumen. Nos sedimentos acumulados, o Cabo de Seosura (山 山), que é a principal montanha do Monte 根 山, foi transformado na Ilha Yanggye-do, que está localizada na encosta sul correspondente ao pescoço da garganta. A parte central da cidade foi desenvolvida na costa oeste da província, a baía de Josan, e construída como um porto de pesca por um quebra-mar. 서수라 함북 경흥군(慶興郡) 노서면(蘆西面:현 나진선봉시 서수라리)에 있는 항구로 두만강(豆滿江) 어귀의 남서쪽에 있다. 퇴적된 토사에 의하여 근산(根山)을 주산으로 하는 서수라곶(串)이 육계도(陸繫島)로 변하였는데, 이 육계도의 목에 해당하는 사주 위에 위치한다. 시가의 중심부는 사주의 서쪽 연안인 조산만(造山灣) 쪽에 발달하였고, 방파제에 의하여 어항으로 축조되었다.

Clique para ver a definição original de «서수라» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 서수라


비마질다라아수라
bimajildalaasula
계수라
gyesula
후글리친수라
hugeullichinsula
흰수라
huinsula
카수라
kasula
클라우수라
keullausula
키노수라
kinosula
라수라
lasula
만수라
mansula
오곡수라
ogogsula
팥수라
patsula
수라
sula

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 서수라

소문로
소문집
소우이도
소집
속떡
송영
송원리
서수
서수
서수
서수
서수
서수초등학교
서수형토기
서수
술어

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 서수라

가비
가비마
가금콜레
가자마우
가라
가르바유엘
가르구에
가로테히드
가루
가마쿠
가말
가나다
가성소아콜레
가스미가우
가스트
가시하
가시와
가쓰우
가와

Sinônimos e antônimos de 서수라 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «서수라»

Tradutor on-line com a tradução de 서수라 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 서수라

Conheça a tradução de 서수라 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 서수라 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «서수라» em coreano.

Tradutor português - chinês

站在苏拉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Permanente Sura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

West Sura
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्थायी सुरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سورة الدائمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Постоянная Sura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Standing Sura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্থায়ী সুরাহ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

permanent Sura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Standing Sura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stehen Sura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

立って修羅
130 milhões de falantes

coreano

서수라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Standing Sura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Thường Sura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிலைக்குழு சுரா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्थायी सुरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Daimi Sura
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

standing Sura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Stały Sura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Постійна Sura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

permanent Sura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μόνιμη Sura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Staande Sura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Standing Sura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Standing Sura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 서수라

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «서수라»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «서수라» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 서수라

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «서수라»

Descubra o uso de 서수라 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 서수라 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
수라검제 2
두 눈을 감고서 수라십삼무로 검비준과의 대결을 상상하던 초유성은 입구에서 들려오는 음성에 감고 있던 눈을 떴다. 그러자 잔뜩 굳어 있 는 얼굴의 검양진이 눈에 들어왔다. “무슨 일이십니까.” 다시한 번 초유성을 찬찬히 살펴본 검양진은 여전히 ...
윤신현, 2012
2
수라화 (개정판)
저자 또한 자신과 별다를 것 없는 인간으로 서 수라의 곁에 있을 뿐이다. 그 계집은 자신을 죽이고, 내쫓고 싶어 하는 이들 사이에서도 어찌 아등바등 살 고 있는가 싶은 생각에 괜스레 한숨이 나왔다. '인간 행세라.......' [저 여우는 인세를 떠나 산으로 돌아 ...
신여리, 2015
3
[세트] 수라검제(전9권/완결)
두 눈을 감고서 수라십삼무로 검비준과의 대결을 상상 하던 초유성은 입구에서 들려오는 음성에 감고 있던 눈을 떴다. 그러자 잔뜩 굳어 있는 얼굴의 검양진이 눈에 들어 왔다. “무슨 일이십니까.” 다시 한 번 초유성을 찬찬히 살펴본 검양진은 여전히 ...
윤신현, 2012
4
전우치 3 : 권오단 역사소설
우치는 육견지와 승병 오십여 명으로 하여금 혜산진 을 지키도록 하고는 모든 병력을 이끌고 서수라로 향 하였다. 사백여 명이나 되는 승병들과 무인들이 손에 칼과 창, 도끼를 들었는데 모두 오랫동안 무예를 익힌 사람 들이라 풍기는 기운이 달랐다.
권오단, 2009
5
日帝植民統治秘史: 일제 하 조선 의 치안 상황 - 172페이지
4 * A · l 7.20 경 훙서 로 20 명 8.s 서 수라 서로 2 명 ( 무 전계 ) 8.12 /Z 10 명 무산 88 32 56 102 14 8.1 경 훙서 로 10 명 8.5 t 5 명 동서 수라 서로 2 명 ( 무전 계 ) 삼쟝 165 12 15 129 153 1 브 1 그르 jL / 크 1 ..6 i 95 /1 10 / 이 1 ·21 ·o ·> 51 56 l 8.4 서 ...
Korea. 慶務局, 1989
6
전설의 그 사나이
그 는 제대로 된 대화를 해야겠다는 생각을 하며 여자 화장 실 앞에서 수라가 나오길 기다렸다. 그는 수라가 좋았다. ... 안 되나요? “그랬는데, ......, 이사님 생각이 ...... 자꾸만 ......나 .......” 수라로선 정말 모든 용기를 다 끌어내고 하는 말이었다. 여자가.
유지니, 2011
7
이태준 작품모음집 세트 (전2권)
어떤 보행객 하나 가 지 참봉 네 집 에 들어 자고 갈 양 으로 저녁 을 시켜 먹고 누웠다 가 서 수라 에 들어오는 뱃고동 소리 를 듣고 그 배 를 타러 그 밤 으로 서 수라 로 가버린 일 이 있다 . 그래 객 보를 할 새 가 없었다 . 그때 마침 주재소 엔 소장 은 어느 촌 ...
이태준, 2014
8
달밤: 꽃나무는 심어놓고, 기생 산월이, 방물장사 늙은이, 달밤, 오몽녀 외 30편 (한국문학을 권하다 ...
어떤 보행객 하나가 지 참봉네 집에 들어 자고 갈 양으 로 저녁을 시켜 먹고 누웠다가 서수라에 들어오는 뱃고동 소리를 듣고 그 배를 타러 그 밤으로 서수라로 가버린 일 이 있다. 그래 객보를 할 새가 없었다. 그때 마침 주재소엔 소장은 어느 촌으로 ...
이태준, 2014
9
[무료] 한국문학을 권하다 시리즈(1~26) 체험판:
오몽녀 서수라西水羅라 하면 저 함경북도에도 아주 북단 원산, 성 진, 청진, 응기를 다 지나 마지막으로 붙어 있는 항구다. 이 서수라에서 십 리쯤 북으로 들어가면 바로 두만강 가 요, 동해 변인 곳에 삼거리라는 작은 거리가 놓였다. 호수는 사십여에 불과 ...
김동인, ‎김유정, ‎심훈, 2015
10
咸北大觀
金盛德, 1967

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «서수라»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 서수라 no contexto das seguintes notícias.
1
[이현군의 옛지도 여행] 경기도 영평군과 포천현을 합한 포천시
동북방향으로 두만강변 함경도 경흥, 서수라로 연결되는 대로는 북관대로(北關大路), 관북대로 또는 통북대로(通北大路)라고 한다. 관북대로에서 중요 지점으로 표시 ... «조선비즈닷컴, jun 15»
2
[이현군의 옛지도 여행] 경기도 연천현, 북관대로와 경원선이 지나는 곳
조선시대 대로 중에서 제 2대로를 북관대로(北關大路)라고 하는데 한양에서 함경도 두만강변의 경흥 서수라까지 연결되는 길이다. 연천을 지나는 길은 북관대로에 ... «조선비즈닷컴, jun 15»
3
김태길수필문학상 '누나의 죽음' 심사평
그의 머릿속에는 언제나 웅기와 그 주변인 나진, 서수라, 경흥, 무산, 웅상역, 두만강역이 아른 거린다. 우리 시대의 마지막 북방문학의 정서를 물씬 풍기고 있는 주종연 ... «뉴시스, mai 15»
4
[경향으로 보는 '그때']1952년 1월 18일 평화선 선포
관련 수역은 이어도 남쪽을 거쳐 대마도 서북쪽과 독도 동남쪽을 통과해 함경북도 경흥군(오늘날 북한 나선특별시) 서수라 항구 동쪽을 포함하고 있다. 평화선 선포의 ... «경향신문, jan 15»
5
장길산·조희팔·유병언의 공통점
그후 몇 년이 흐른 뒤 장갈산이 다시 나타났다는 곳은 국경지역인 함경도 두만강 입구의 서수라(西水羅)였다. 하지만 서수라에서 활동하던 장길산은 이미 다른 곳으로 ... «뉴스경남, jun 14»
6
두만강 하구는 인종의 용광로가 될 수 있을까?
두만강 끝자락에 한반도 최북단 항구인 서수라가 있다. 북빙이 녹을 때면 서수라 해안으로 유빙이 밀려오고 어부들은 두만강 하구에서 명태와 대구, 연어 등을 잡아 ... «한겨레, mai 14»
7
경기도 '의주길' 48.3Km구간 10월 개통한다
도는 이어 2015년에는 '한양~철령~안변ㆍ원산~영흥~함흥~북청~길주~무산~회령~경흥~서수라'를 잇는 경흥길 경기도 구간 개통을 추진한다. 경흥길은 조선 태조 ... «아시아경제, set 13»
8
[크리틱] 시 없는 시 / 서해성
여진이 쫓겨 가면서 두고 간 이름 투먼강 마지막 물 서수라에서 모국어는 언 눈 녹여 이를 닦고 있다. 우라지오 안개 깊어 아무을만도 그저 그에게 익힌 아롱범 같은 ... «한겨레, abr 12»
9
[길을찾아서] 지워진 '홍범도 장군 공적' 봉오동 전장 확인하다 / 이이화
1587년에는 여진족이 침입한 녹둔도 사건이 일어나기도 했고 이순신도 한때 이곳에서 만호로 봉직했다. 그 아래 서수라와 조산과 연계하는 최전방 방어의 요충지였던 ... «한겨레, jan 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 서수라 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/seosula>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em