Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "스페인" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 스페인 EM COREANO

seupein
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 스페인 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «스페인» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Espanha

스페인

O Reino de Espanha é um país da Península Ibérica no sudoeste da Europa, com Andorra e França ao norte e Portugal a oeste e o segundo maior território da União Européia, seguindo a França. A península ibérica tem sido fortemente influenciada por tempos pré-históricos devido à sua localização nas estradas da Europa e da África. No século 15, quase toda a península foi unificada sob o nome do reino espanhol, e a Reconquista foi completada. O império colonial espanhol, que liderou a era do movimento anti-mar, teve grande influência em outros países europeus. Em particular, os influxos de muitos recursos da América Latina, incluindo ouro e prata, para a Europa, e as culturas semelhantes a batatas se tornaram ações em muitos países europeus. Mais de 400 milhões de pessoas em todo o mundo, incluindo o México e os Estados Unidos, usam o espanhol como língua materna e 500 milhões de pessoas podem se comunicar em espanhol, incluindo falantes do segundo idioma. 스페인 왕국은 유럽 남서부 이베리아 반도에 있는 나라로, 북쪽으로는 안도라와 프랑스, 서쪽으로는 포르투갈과 마주하고 있으며, 유럽 연합 회원국 가운데 프랑스에 이어서 두 번째로 영토가 넓은 나라다. 이베리아 반도는 유럽과 아프리카의 길목에 위치한 특성 탓에 선사시대 때부터 외부의 영향을 많이 받았다. 15세기에 이르러서야 거의 전 반도가 스페인 왕국의 이름하에 통일을 이루면서 레콘키스타가 완성되었다. 대항해 시대를 주도한 스페인 식민제국은 타 유럽 국가에 큰 영향을 미쳤다. 특히 금, 은을 비롯한 라틴아메리카로부터 많은 자원이 유럽에 유입되면서 인플레이션이 일어나게 되었으며, 감자와 같은 작물은 여러 유럽 국가의 주식이 되었다. 제국시대의 유산으로 멕시코, 미국을 포함한 전 세계 4억이 넘는 인구가 스페인어를 모국어로 사용하고 있으며, 제2 외국어 화자까지 포함시 5억의 인구가 스페인어로 의사소통이 가능하다.

definição de 스페인 no dicionário coreano

Espanha Rhapsody para a orquestra do compositor francês Emmanuel Chabrier. 스페인 프랑스의 작곡가 에마뉘엘 샤브리에(Emmanuel Chabrier)의 관현악을 위한 랩소디.
Clique para ver a definição original de «스페인» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 스페인


앨러페인
aelleopein
천연카페인
cheon-yeonkapein
글로코페인
geullokopein
광고캠페인
gwang-gokaempein
캠페인
kaempein
카페인
kapein
나이트로프로페인
naiteulopeulopein
뉴페인
nyupein
페인
pein
프레스캠페인
peuleseukaempein
프로페인
peulopein
포르트페인
poleuteupein
포트오브스페인
poteuobeuseupein
사이클로프로페인
saikeullopeulopein
스폿캠페인
seuposkaempein
섐페인
syaempein
샴페인
syampein

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 스페인

스페이츠
스페인계승전쟁
스페인공산당
스페인광시곡
스페인광장
스페인교향곡
스페인그랑프리
스페인기상곡
스페인내전
스페인대사관
스페인독감
스페인령네덜란드
스페인령아프리카
스페인모음곡
스페인무곡
스페인무용
스페인문학
스페인미술
스페인사회노동당
스페인스라소니

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 스페인

각로지
가구디자
가격할
가향와
가이드라
가이타
가조
가르네드우가
가립회계법
가리노아
감경
감사
간암의 원
간병
간접사
가사사용
가설

Sinônimos e antônimos de 스페인 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «스페인»

Tradutor on-line com a tradução de 스페인 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 스페인

Conheça a tradução de 스페인 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 스페인 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «스페인» em coreano.

Tradutor português - chinês

西班牙
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

España
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Spain
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्पेन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إسبانيا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Испания
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Espanha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্পেন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Espagne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sepanyol
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Spanien
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スペインの
130 milhões de falantes

coreano

스페인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Spanyol
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tây Ban Nha
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்பெயின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्पेन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İspanya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Spagna
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hiszpania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Іспанія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Spania
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ισπανία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Spanje
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Spanien
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Spania
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 스페인

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «스페인»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «스페인» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 스페인

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «스페인»

Descubra o uso de 스페인 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 스페인 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
심장을 훔친 스페인 - 0권
[도서소개] 책소개 한 해, 한 해가 지날수록, 배낭여행을 떠나고 싶다는 열망은 점점 커졌다. 그리고 올해는 여행이 나를 부르는 목소리가 다른 때보다 훨씬 더 크게 들렸다. 결국, ...
이향경, 2012
2
스페인은 건축이다: 인간이 만든 최고의 아름다움 - 6페이지
지중해의 관문 지브롤터 해협을 눈썹처럼 마주하고 있는 스페인은 아시아와 아프리카와 유럽의 정신을 조화롭게 융합한 국가다. 그리스 사람들은 스페인을 두고 헤라 클레스의 황금사과가 싹을 틔운 지구 문명의 자궁이라 불렀다. 아랍인 들은 하늘이 2 ...
김희곤, 2014
3
태양의 스페인 열정의 스페인: 한국을 사랑하는 스패니시들과의 이야기
한국을 사랑하는 스패니시들과의 이야기 정기훈 (CARLO KIHOON). 연합군을 상대하기 위해 무적함대를 파견하였다. 여기 서 무적함대 '아르마다'는 예상외로 대패하여 제해권을 상실하게 되 고 스페인은 서서히 쇠락의 늪으로 빠지게 되었다.
정기훈 (CARLO KIHOON), 2013
4
돋보기 근현대사21 미국·스페인 전쟁: - 4페이지
임영태. 적인 폭발이 틀림없다.”면서 그 원인은 배 안에 가득 싣고 있던 탄약이었을 것이라고 했다. 폭발의 원인은 정확히 밝혀지지 않았지만, 지금에 와서는미 국의 조작이라는 것이 정설로 되고 있다. 사건 발생 후 시간이 흐르면서 미국과 스페인 사이 ...
임영태, 2014
5
스페인,너는자유다
스페인에. 부는. 아시아. 열풍. 내가 머무르고 있을 무렵 스페인에서는 그것은 스페인 내의 여러 가 아시아 국가들의 경 제 성장이 맞물려 빚어낸 결과였다. 변화와 중국을 비롯한 지 사회적인 왕위 계 승자가 될 왕자의 결혼이 있었다. 왕자의 결혼 상대자 ...
손미나, 2006
6
스페인은 가우디다: 스페인의 뜨거운 영혼, 가우디와 함께 떠나는 건축 여행
스페인의 뜨거운 영혼, 가우디와 함께 떠나는 건축 여행 김희곤. 구엘 공원까지 가 우 디 , 명 성 을 떨 치 다 카사 비센스부터 스페인은 직선은 인간의 선이며, 곡선은 신의 선이다 Casa Vicens 가우디의. 3 3 카사 비센스부터 구엘 공원까지 _ 가우디, 명성 ...
김희곤, 2014
7
성채의 나라 스페인
<책소개> 프랑스와 스페인을 가르는 피레네산맥을 넘으면 지금까지 푸르렀던 대지가 누런 색깔로 변한다. 이 변화처럼, 스페인 문화는 다른 유럽 국가들과는 확연히 다르다. ...
박흥서, 2014
8
비행기에서 끝내는 新 스페인 이야기
<책소개> 스페인의 모든 것을 포켓 사이즈로 압축했다! 예비 여행자를 위한, 스페인마니아가 알려주는 스페인 이야기 매경출판에서 발간하는 포켓 문화 여행서 시리즈인 ...
오명화, 2010
9
스페인 연극
<책소개> 현실과 허구의 연결 구조 이 책은 일종의 메타드라마로서 그 구성이 매우 독특하다. 그것은 이 극이 극중 현실, 극중극, 극중극중극이라는 삼중 구조로 되어 있기 때문이다. ...
야스미나 레자, 2009
10
스페인의 심장을 거닐다
<책소개> '낯선 도시에 취한' 그녀의 여섯 번째 여행 이야기! 이 책은 스페인의 심장부이자 수도인 마드리드, 다양한 문화가 공존하는 고도 톨레도, 돈키호테의 발자취를 찾아 떠난 ...
한윤희, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «스페인»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 스페인 no contexto das seguintes notícias.
1
아버지와 함께 스페인 법정에 선 축구스타 메시
현지 언론들에 따르면, 스페인 법원은 8일(현지시각) 메시의 혐의를 벗게 해달라는 요청을 기각했으며 그와 그의 아버지 호르헤 오라시오 메시가 함께 기소될 것이라 ... «조선일보, out 15»
2
스페인 카탈루냐주 분리독립 탄력받다
카탈루냐주가 스페인에서 분리독립해야 한다고 주장하는 정당들이 27일(현지시간) 주의회 선거에서 과반 의석을 확보하면서 분리독립 움직임에 탄력이 붙을 것으로 ... «허핑턴포스트, set 15»
3
SK, 스페인에 윤활기유 공장… 유럽 거점 세웠다
SK가 스페인에 윤활기유 공장을 세우면서 엑손모빌, 쉘과 함께 세계 3대 윤활기유 제조업체로 부상했다. 고부가가치 산업으로 최근 각광받는 윤활기유는 윤활유의 ... «한국일보, set 15»
4
'내친구와 식샤' 서현진, 스페인 고딕지구 자유여행 '여유 만끽'
서현진은 스페인을 대표하는 건축가 안토니오 가우디의 생애 첫 작품인 가우디 가로등을 보며 감탄을 금치 못했다. 이어 서현진은 고딕지구의 한적한 곳에서 스페인의 ... «텐아시아, set 15»
5
스페인 '유령공항', 단돈 1250만원에 중국 투자그룹에 팔려
수도 마드리드에서 남쪽으로 235㎞ 떨어진 중부 카스티야 라만차 주에 위치한 이 공항은 스페인 최초의 민자 공항으로 4억5000만유로가 넘는 건설비를 들여 2008년 ... «경향신문, jul 15»
6
[속보] 한국, 스페인 꺾고 여자축구 월드컵 사상 첫 16강 쾌거
한국 여자축구 대표팀이 강호 스페인을 꺾고 사상 처음으로 여자 월드컵 16강에 진출했다. 윤덕여 감독이 이끄는 한국 대표팀(FIFA 랭킹 18위)은 18일(한국 시각) ... «조선일보, jun 15»
7
한국, 스페인 이기고 경기 직후 황보람, 프로포즈 받아? “Marry me ”
한국과 스페인 경기 시작 전 한국은 조 최하위였기에 스페인전에서 반드시 승리해야만 16강 진출이 가능한 상황이었다. 스페인은 한국과 승점은 같지만 골 득실에서 ... «중앙일보, jun 15»
8
한국 여자축구대표팀, 18일 스페인과 16강 도전…승리의 관건은
2015 캐나다 여자월드컵 E조 예선 2차전에서 다잡았던 승리를 놓친 한국 여자축구대표팀이 마지막 3차전에서 16강에 도전한다. 상대는 스페인으로 18일 오전 8시( ... «동아일보, jun 15»
9
'벼랑 끝' 한국 여자축구, 스페인 꺾어야 산다
한국은 조별리그 마지막 상대인 스페인을 꺾는다면 조 2위를 차지해 자력으로 16강 진출할 수도 있다. 만약 코스타리카가 브라질을 꺾고 2위가 되더라도 최소한 3위 ... «오마이뉴스, jun 15»
10
바르셀로나, 메시 두 골로 스페인국왕컵 우승
FC바르셀로나의 리오넬 메시가 31일 스페인국왕컵 결승전에서 골을 넣은 뒤 다니 알베스에게 업혀 기뻐하고 있다. 바르셀로나 | AP연합뉴스 ... «경향신문, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 스페인 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/seupein>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em