Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "스토커" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 스토커 EM COREANO

seutokeo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 스토커 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «스토커» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Roubando

스토킹

Stalking é um termo derivado de "abordagem secreta, rastreamento" e é um termo nominalizado. Significa perseguir os outros para que outros sintam a ameaça de serem atacados ou mortos. Isso pode ser visto como um ato violento sem contato direto. Perseguir outros inclui não apenas fisicamente seguir outros, mas também enviar chamadas telefônicas, e-mails, cartas e assim por diante. Stalking usando redes de comunicação de informações como comunicação móvel, e-mail, salas de bate-papo e quadros de avisos é chamado de "acenando cibernético" em particular. As pessoas que praticam o desengaço são chamadas de perseguidores. Stalker não considera a pessoa que fez o alvo como uma pessoa, mas pensa como uma coisa, então ele não considera o humor, a vontade e os sentimentos do alvo e segue o alvo com favores ou maldade, independentemente da intenção do alvo. Isso causa danos mentais e físicos à pessoa. 스토킹은 '은밀히 다가서다, 몰래 추적하다'에서 파생되어 명사화된 용어이다. 타인으로 하여금 공격을 당하거나 살해가 될 위협을 느끼게 할 정도로 남을 쫓아 다니는 것을 말한다. 이것은 직접적인 접촉이 없는 폭력 행위의 하나로 볼 수 있다. 남을 쫓는 행위는 물리적으로 남을 따라가는 것뿐만 아니라 전화, 이메일, 편지 등을 보내 괴롭히는 것 등을 모두 포함한다. 이동통신·이메일·대화방·게시판 등의 정보통신망을 이용한 스토킹을 특별히 '사이버 스토킹'이라고 한다. 스토킹 행위를 하는 사람을 가리켜 스토커라고 부른다. 스토커는 표적으로 삼은 사람을 인격체로 인정하지 않고 물건으로 생각하기 때문에 표적의 기분·의지·감정 등은 배려하지 않고 표적의 의사와 관계없이 호의 또는 악의을 가지고 그 표적을 따라다니는데, 그런 행동과 관련하여 그 사람에게 정신적·신체적 피해를 입힌다.

definição de 스토커 no dicionário coreano

Stocker Uma pessoa que segue uma pessoa patologicamente persistente e angustiante interessada. 스토커 관심있는 상대를 병적으로 집요하게 쫓아다니며 괴롭히는 사람을 일컫는 말.
Clique para ver a definição original de «스토커» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 스토커


블랙스모커
beullaegseumokeo
브로커
beulokeo
빌브로커
bilbeulokeo
부시터커
busiteokeo
데일리워커
deilliwokeo
조니워커
joniwokeo
레드오커
ledeuokeo
러커
leokeo
로커
lokeo
니커보커
nikeobokeo
니러커
nileokeo
뉴하드워커
nyuhadeuwokeo
뉴요커
nyuyokeo
오커
okeo
샌디어커
saendieokeo
스토크레인슬로커
seutokeuleinseullokeo
시어서커
sieoseokeo
윈드토커
windeutokeo
위노커
winokeo
워커
wokeo

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 스토커

스토
스토
스토브리그
스토
스토아학파
스토
스토우마켓
스토
스토이시즘
스토츠베리
스토케사이트
스토케시아
스토케지아
스토
스토
스토크레인슬로커
스토크스
스토크스파
스토크온트렌트
스토클레저택

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 스토커

다이
가드벙
검은이마다이
검은다이
글래스벙
래스
라인마
레인메이
루웬조리다이
맥스웰다이
나탈다이
네이
넛크래
너트브레이
노란등다이
노리

Sinônimos e antônimos de 스토커 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «스토커»

Tradutor on-line com a tradução de 스토커 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 스토커

Conheça a tradução de 스토커 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 스토커 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «스토커» em coreano.

Tradutor português - chinês

潜行者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acosador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stalker
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्टॉकर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مطارد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Stalker
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Stalker
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উত্ত্যক্তকারীর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Stalker
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Stalker
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pirschjäger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ストーカー
130 milhões de falantes

coreano

스토커
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Majeng ring anak alit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Stalker
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேட்டைக்காரர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Stalker
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iz süren avcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Stalker
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Stalker
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Stalker
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vânător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλησιάζων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Stalker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Stalker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Stalker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 스토커

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «스토커»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «스토커» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 스토커

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «스토커»

Descubra o uso de 스토커 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 스토커 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
스토커:
[스토커를 잡는 걸 도와줄게요.] [자수한단 겁니까?] [제가 스토커가 아니라는 걸 증명할 거에요.] 암만 스토커라고 불러도 나는 스토커가 아니었다. [그러니까 스토커가 헌철씨에게 어디서 뭘 했었는지 알려 주세요.] 내가 한 짓을 얼마나 아느냐는 물음 ...
돌핀고래, 2014
2
이웃집 여자와 스토커 2
살인 스토커는 안미경을 발가 벗겨놓고 온 몸을 물어뜯었던 것이다. 그런 상황이었다 면 그 누구도 제 정신을 갖고 있을 수 없었을 것이다. 안미경이 이강호를 살해한 것은 그 충격 탓이었다. 안미 경은 살인 스토커에게 두 손목을 뒤로 묶여 있었으나 처 ...
이중원, 2014
3
스토커의 달콤한 매력 2 (완결): - 96페이지
로가다. 어이가 없었다. 따라 다니기는 소희가 자신을 따라다닌 것인데. “누나가 아르바이트 하는 곳마다 만났다고 하잖아. 심지어 누나 입 원한 병원에, 지금 회사까지. 세상엔 스토커라는 이상한 사람들도 있 어. 관심 있는 사람을 따라다니는 이상한 ...
로가다, 2014
4
[세트] 달콤한 스토커
PROLOGUE. 10년째. 스토커. “이 여자, 또 보냈네...?” 선물 상자를 풀어보지도 않은 채 재성은 미간을 찌푸렸 다.이미 누가 보냈는지 다 아는 눈치였다. 테이블위에 쏟아지듯 쌓인 선물 꾸러미들 사이에서 그 상자를 정확하 게 집어낸 것을 보니 처음 ...
영어샘, 2014
5
달콤한 스토커 1
PROLOGUE. 10년째. 스토커. “이 여자, 또 보냈네...?” 선물 상자를 풀어보지도 않은 채 재성은 미간을 찌푸 렸다. 이미 누가 보냈는지 다 아는 눈치였다. 테이블 위 에 쏟아지듯 쌓인 선물 꾸러미들 사이에서 그 상자를 정확하게 집어낸 것을 보니 처음 ...
영어샘, 2014
6
스토커의 달콤한 매력 1: - 116페이지
스토커가 내 집도 알았는데.” 말끝마다 스토커, 스토커 하는 게 거슬렸지만 소희는 그에 대해 다른 말을 하지는 않았다. 철썩 같이 자신이 스토커라고 믿고 있는 그에게 설명해봤자 말이 통하지도 않을 것 같았다. 별 “스토킹을 하더니, 이제 이런 식으로 ...
로가다, 2014
7
이웃집 여자와 스토커 1
스토커?" 것 같았으나 무엇을 생 여의도 고수 뚝 끊겨 있었 무슨 말이 바라보면 화려하게 보석을 어디선가 들은 없었다. 이강호는 있었다. 때문인지 인적이 기억이 나지 않네. 아파트 단지를 단지엔 불빛이 차량의 행렬이 붉은 있었다. 사람들을 일방적 ...
이중원, 2014
8
달콤한 스토커 2(완결)
사실 난 너보다 더 집요한 스토커였는지도 몰라.” “무슨 소리야?” “십 년 동안 한 번도 빼지 않고 생일 선물을 보냈어. 재성이한테.” “그야, 당연하겠지. 네가 재성이 생일을 그냥 지나치 겠어?” “아니, 내 말은.... 내가 보낸 게 아니고 익명으로 보냈 다고.
영어샘, 2014
9
그녀는 낭만 스토커
작가프로필. 리슐리외 이상한 신비주의를 탐하는 평범한 한국인. 언제나 망상에 빠져 있는 소심한 여자 사람입니다. 로맨스의 생활화를 외치며 오늘도 열심히 살아봅니다. 아자! 그녀는 낭만 스토커 발행일 : 2014년 1월 14일 가격 :
송호연, 2014
10
그녀는 스토커
<책소개> ♣ 댄포스 가의 비밀 8. 사랑에 빠진 보디가드 자신을 버리고 간 아버지에게 협박편지를 보낸 레아. 그녀는 그의 정치적 생명을 끊기 위해 아버지 앞에 모습을 드러낸다. ...
셰리 화이트페더, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «스토커»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 스토커 no contexto das seguintes notícias.
1
스토커 길고양이, 남의 집 안방 차지하다
스토커 길고양이, 남의 집 안방 차지하다. 기사등록 일시 [2015-10-24 14:28:50]. 【서울=뉴시스】신진아 기자 = SBS 'TV 동물농장'에 스토커처럼 한 아주머니의 뒤를 ... «뉴시스, out 15»
2
강남 "연상의 스토커에게 시달리고 있어"
내 나이가 어때서' 강남 "연상의 스토커에게 시달리고 있어" ... JTBC 키즈돌직구쇼 '내 나이가 어때서'에 출연중인 가수 강남이 특별한 스토커에게 시달리고 있다고 ... «JTBC, out 15»
3
'뮤직뱅크' 비트윈, 독특 눈화장으로 강렬 퍼포먼스 '스토커'
스토커'는 사랑하는 여성의 마음을 갖고자 마치 스토커처럼 사랑을 끊임없이 갈구하고 집착하게 되는 남성들의 마음을 직설적이고 간결하게 담은 곡으로 강렬한 힙합 ... «텐아시아, set 15»
4
박지윤, '무비스토커'에 새롭게 합류 "영화 기자 꿈꿨다"
2일 오후 방송된 채널CGV 예능프로그램 '무비스토커'에서 영화 속 최고의 악역이란 주제를 가지고 이야기를 나눴다. 이날 방송부터 박지윤이 새롭게 합류했다. «중앙일보, set 15»
5
'무비스토커' 마동석-조한선, 악역 연기 고충 토로 “괴롭고 힘들어..마음 …
배우 마동석과 조한선이 오늘(2일) 오후 8시 20분 방송하는 케이블채널 CGV '무비스토커'에 전격 게스트로 출연해 영화에 대한 깊이 있는 이야기를 나눈다. 이날 방송 ... «텐아시아, set 15»
6
비트윈, 신곡 '스토커' M/V 티저 공개
약 30초 분량의 해당 영상에서는 비트윈의 다섯 멤버가 사랑에 빠진 매력적인 스토커가 돼 아무리 쫓아가도 잡힐 듯 잡히지 않고 자꾸만 멀어지는 실루엣 같은 여인을 ... «텐아시아, ago 15»
7
박지윤, 채널CGV '무비스토커' 합류 "촬영 중!"
박지윤은 18일 오후 자신의 인스타그램에 "오늘은 '무비스토커'. ... 공개된 사진은 박지윤이 채널 CGV의 영화 소개 프로그램 '무비스토커'의 대본을 들고 촬영한 사진 ... «중앙일보, ago 15»
8
'무비스토커' 최다니엘, “배우가 안 됐으면 프로게이머 됐을 것”
이날 방송하는 '무비스토커'에서는 '쫓는 자, 쫓기는 자'를 주제로 한 범죄 영화 특집이 마련된다. 국내 범죄 영화의 교과서라고 불리는 '살인의 추억'에서 봉준호 감독이 ... «텐아시아, ago 15»
9
스토커 위협받던 여성, 시민 도움으로 위기 넘겨
60대 스토커로부터 흉기 위협을 받던 여성이 시민의 도움으로 위기를 넘겼습니다. 세종경찰서는 만나주지 않는다며 여성을 흉기로 위협하고 때린 혐의로 63살 A 씨에 ... «YTN, jul 15»
10
'무비스토커' 윤상·김구라, 요리는 꽝 '영화지식은 폭발'
15일 방송되는 '무비스토커'에서는 '요리'를 주제로 한 영화를 집중 조명한다. 먹방과 쿡방이 TV 속 트렌드로 떠오른 상황에서 음식과 요리를 다룬 대표적인 영화인 ... «중앙일보, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 스토커 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/seutokeo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em