Significado de "십자가" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 십자가 EM COREANO

십	자	가
sib	ja	ga

O QUE SIGNIFICA 십자가 EM COREANO

Cruzar

A cruz foi derivada da antiguidade, e foi um molde para a crucificação no Império Romano, e mudou o seu significado como um símbolo do cristianismo que lembra a Cristo da morte expiatória de Jesus na crucificação. Em outras palavras, no momento, a cruz é o símbolo cristão mais conhecido. Existem vários tipos de cruzamentos, incluindo St. Andrea Cross, Calvary Cross, Anchor Cross, Latin Cross e Crucifix. Recentemente, a cruz é usada como uma lápide. Na peça de xadrez, a cruz é anexada ao topo do rei, que é o elemento que distingue o rei da rainha.

definição de 십자가 no dicionário coreano

Cruzar É um sinal de "dez", que nos tempos antigos era um meio de punição ou um símbolo religioso, mas após a crucificação de Jesus, é amplamente utilizado para significar o cristianismo.

TRADUÇÃO DE 십자가

Conheça a tradução de 십자가 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 십자가 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «십자가» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 十字
• Tradutor português - espanhol: Cruz
• Tradutor português - inglês: Cross
• Tradutor português - hindi: क्रॉस
• Tradutor português - arabe: الصليب
• Tradutor português - russo: Крест
• Tradutor português - português: cruz
• Tradutor português - bengali: ক্রস
• Tradutor português - francês: Croix
• Tradutor português - malaio: Cross
• Tradutor português - alemão: Kreuz
• Tradutor português - japonês: クロス
• coreano: 십자가
• Tradutor português - javanês: Cross
• Tradutor português - vietnamita: Hội Chữ thập
• Tradutor português - tâmil: குறுக்கு
• Tradutor português - marata: क्रॉस
• Tradutor português - turco: Çapraz
• Tradutor português - italiano: Croce
• Tradutor português - polonês: Krzyż
• Tradutor português - ucraniano: хрест
• Tradutor português - romeno: Crucea
• Tradutor português - grego: Σταυρός
• Tradutor português - africâner: kruis
• Tradutor português - sueco: Cross
• Tradutor português - norueguês: Cross

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «십자가»

Descubra o uso de 십자가 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 십자가 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

2권 - 십자가의 도

[도서소개] 책소개 깊은 영적 통찰력과 폭포수 같은 말씀의 사역으로 전세계 그리스도인들에게 커다란 영향을 미쳐 온 웟치만 니의 메시지들이 62권의 전집으로 출판되었다. ...

워치만니, 2007

7인의 십자가 사상

혹은 “왜 십자가가 필요한 가?”라는 질문보다 더 본질적이다. 따라서 “그 자체로서의 십자가”와 십자가에 대한 해석 사이에는 신학적인 판단 중 가 필요하다. 하지만 이 책은 십자가 그 자체에 관 한 십자가론만을 대상으로 삼지는 않는다. 이 책의 시도는 ...

차재승, 2014

예수가 선택한 십자가

제. 삼의. 다 석연찮다. 그러나 그분의 관점으로 보 대답해도 관점으로 볼 때는 어떻게 해답이 있다. “그리스도의 십자가”다. 십자가. 눈길을 어디로 돌리든 십자가 없는 곳이 있는가? 교회당 첨탑에 세워진 십 자가. 무덤의 비석에 새겨진 십자가. 반지에 ...

MAX LUCADO, 2013

십자가의 길을 가려는 이에게

스베덴보리는 ‘영적 세계’를 연구하고 또 사람들에게 알리기 위해 54세부터 84세까지 30년 동안 무려 30여 권에 달하는 수많은 저서를 남긴 인물이다. 서양철학자 칸트, 사회사업가 ...

김윤창, 2014

십자가, 폭력인가 환대인가

고 변화시키는 여전히 남아있는 그리스도의 고통을 어떻게든 완수하는 것('그리스도와 함께 십자가에 못 박힘')이라고 생각할 수 있었다.76 기독교인들이 그리스도와 함께 십자가에 못 박힌다는 바울 바울의 내러티브 십자가 영성』(Cruciformity: of the ...

한스 부르스마, 2014

황금 십자가 3권

제국에서 황금 십자가가 가지는 의미는 특별했다. 황금 십자가는 황제의 상징이며 황제의 문장에 수놓아 져 있는 것이었다. 황금 십자가란 말 자체가 황제와 동 일시되는 경향이 강했다. 때문에 황제의 깃발을 '황금 십자가 제국 돌격기'라, 황제의 검을 ...

박제후, 2012

신석구 민족의 독립을 위해 십자가를 지다

42) 위의책, 55쪽. 신석구 목사가 해주 부흥집회에서 설교 주제로 삼은 것은 '십자가'였다. 이미 그는 천안에서 목회하는 중에 '십자가의 감격'을 체험한 바 있었고 그 후 그의 생각과 삶은 '십자가의 길'로 향 하고 있었다. 그 십자가의 감동은 그의 설교를 ...

이덕주, 2012

십자가의 길: 예수와 함께 떠나는 성지순례 (한알의 밀알 21)

예수와 함께 떠나는 성지순례 (한알의 밀알 21) 권오서. <그림 61> 카라바조, '베드로의 순교' 에 관한 일화를 소개하고 있습니다. 베드로는 네로 황제로부터 십자가형을 선고받자 집행관들에게 이렇게 부탁했습니다. “그리스도는 하늘에서 땅으로 내려 ...

권오서, 2014

공허한 십자가(보급판):

또 다른 명작의 탄생! 다 읽는 게 아까운 작품이었다” 귀환, 독주, 그리고 제패! 베스트셀러 『공허한 십자가』 특별보급판 30주년 작가 인생에 걸맞는 걸작 한일 출판계를 석권한 ...

히가시노 게이고, 2015

황금 십자가 4권

박제후. 17. 기사의 명예, 암살자의 명예 대공이 연회에서 폭탄선언을 한 지 사흘이 흘렀다. 이미 제국 곳곳은 이 소식으로 들끓고 있었다.「황금 십자가 기사단의 재창단」 떨리는 가슴만큼이나 파란을 동반할 결정이었다. 다만 신 황금 십자가 기사단은 구 ...

박제후, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «십자가»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 십자가 no contexto das seguintes notícias.

십자가형 위기 사우디 소년 모친, 오바마에 구명 요청

(서울=연합뉴스) 고미혜 기자 = 시위에 참여했다 체포돼 참수형과 십자가형을 선고받은 사우디아라비아 10대 소년의 어머니가 버락 오바마 미국 대통령에게 아들을 ... «연합뉴스, out 15»

시카고 미술관 샤갈의 '하얀 십자가' 교황 만나러 간다

(시카고=연합뉴스) 김 현 통신원 = 프란치스코 교황이 가장 좋아하는 그림이라고 밝힌, 마르크 샤갈(1887∼1985)의 '하얀 십자가'(White Crucifixion·1938)가 미국 ... «연합뉴스, set 15»

[책꽂이]무더위 잊게 하는 미스터리…'십자가와 반지의 초상' 외 3권

누군가'(2002), '이름 없는 독'(2006) 이후 7년 만에 돌아온 행복한 탐정 시리즈의 세 번째 이야기 '십자가와 반지의 초상'이다. 전작에서 위험에 빠진 재벌가 딸을 ... «뉴시스, ago 15»

예수회 출신 교황 “'공산주의 십자가' 선물 불쾌하지 않았다”

모랄레스 대통령은 지난 8일 교황이 볼리비아 수도 라파스에 도착한 후 열린 공식 환영 행사에서 교황에게 예수가 낫과 망치에 못 박혀있는 형상의 나무 십자가를 선물 ... «경향신문, jul 15»

주차 문제로 성당 난입해 성모상과 십자가 부순 30대

성당 신도들과 주차 시비로 성당에 난입해 성모상과 십자가 등을 부순 30대가 항소심 ... 또 책상 분리대 위에 놓인 성모상과 십자가 등을 손으로 떨어뜨려 깨트리는 등 ... «조선일보, jul 15»

중국 교회 십자가 강제 철거 확산

중국 저장성 웨이링현 당국은 지난 2일 철거반과 경찰을 동원해 웨이링 교회 신자 100여명이 지켜보는 가운데 십자가를 강제 철거했다고 RFA는 전했다. 한 신자는 ... «경향신문, jul 15»

예멘 알카에다, 미군 스파이 2명 총살…시신은 십자가에 묶어 매달아

목격자에 따르면 이들은 모두 사우디인으로 흰옷을 입고 무릎이 꿇린 채 죄목을 낭독하고 그 자리에서 총살당했다. 예멘 알카에다는 이들의 시신을 십자가 모양의 틀 ... «이투데이, jun 15»

십자가에 담긴 저항의 뜻을 되새기다

촛불교회 상임위원인 형미숙 집사는 서평을 통해 <저항의 십자가>를 읽은 느낌을 꾸밈없이 잘 정리해 참석자들에게 공감을 얻기도 했습니다. 그 서평을 인용합니다. «오마이뉴스, jun 15»

“교회 십자가 설치 규제”···중국 종교의 자유 논란

해당 조례안은 십자가를 교회 꼭대기가 아닌 본당 정면에 설치해야 하며 십자가 높이도 교회 건물의 10분의 1로 제한했다. 십자가 색깔도 교회 건물들과 어울려야 ... «경향신문, mai 15»

"십자가는 늘 묻지요… 평안하냐고"

경기도 의왕시 색동교회 송병구(54) 담임목사의 '십자가 이야기'는 30년 전 직접 깎아 만든 '물푸레 십자가'로 거슬러 올라갔다. 1985년 경기 김포에 월세 2만원짜리 ... «조선일보, abr 15»