Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "십장생" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 십장생 EM COREANO

sibjangsaeng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 십장생 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «십장생» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Tenaz

십장생

Tennessee representa dez tipos de imortalidade. Os objetos correspondentes são sol, montanha, água, pedra, nuvem, pinheiro, vaga-lume, tartaruga, escola, cervo. Ele é derivado de novas idéias, e todos eles são objetos de adoração natural porque são água de longevidade. Nos tempos antigos, tem sido amplamente utilizado para poesia, pintura e escultura. Também é visto frequentemente nos murais do túmulo de Goguryeo e parece ter descido do período de Goguryeo. 십장생은 열 가지 장생 불사를 표상한 것이다. 이에 해당하는 물상은, 해 · 산 · 물 · 돌 · 구름 · 소나무 · 불로초 · 거북 · 학 · 사슴이다. 신선사상에서 유래됐으며, 이 모두가 장수물이므로 자연숭배의 대상이다. 옛날에는 시문, 그림, 조각 등으로 많이 사용되어왔다. 또한 고구려 고분벽화에서 종종 모습을 드러내어 고구려 시대때부터 전해져 내려오는 듯하다.

definição de 십장생 no dicionário coreano

Tenaz Dez tipos de objetos físicos representando a imortalidade de Jangseong. 십장생 장생 불사를 표상한 10가지 물상(物象).
Clique para ver a definição original de «십장생» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 십장생


대석중생
daeseogjungsaeng
동창생
dongchangsaeng
동락장생
donglagjangsaeng
동생
dongsaeng
갱생
gaengsaeng
강생
gangsaeng
간신상생
gansinsangsaeng
극락왕생
geuglag-wangsaeng
금수상생
geumsusangsaeng
김응생
gim-eungsaeng
김장생
gimjangsaeng
공생
gongsaeng
구품왕생
gupum-wangsaeng
권응생
gwon-eungsaeng
권정생
gwonjeongsaeng
경생
gyeongsaeng
미륵상생
mileugsangsaeng
몽생
mongsaeng
무안성남리석장생
muanseongnamliseogjangsaeng
물부충생
mulbuchungsaeng

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 십장생

자썰기
자유전
자인대
자조르기
자짜임
자포화
자형틀
자호리병벌
자화과
십장
십장생
십장생도병풍
십장생
십장생수이층농
십장
재일
전단
전대보탕
전대보탕가미방

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 십장생

장생
총지사지석장생
개체발
개인위
각답연화
가짜여대
가련
강시번
강시선
가시내선
거재유
검사와여선
건축위
곡기
공장위
견당유학
계통발
장생
장생

Sinônimos e antônimos de 십장생 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «십장생»

Tradutor on-line com a tradução de 십장생 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 십장생

Conheça a tradução de 십장생 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 십장생 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «십장생» em coreano.

Tradutor português - chinês

Sipjangsaeng
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sipjangsaeng
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tenacious
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Sipjangsaeng
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Sipjangsaeng
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Sipjangsaeng
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sipjangsaeng
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Sipjangsaeng
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sipjangsaeng
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sipjangsaeng
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sipjangsaeng
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

十長生
130 milhões de falantes

coreano

십장생
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sipjangsaeng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sipjangsaeng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Sipjangsaeng
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sipjangsaeng
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sipjangsaeng
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sipjangsaeng
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sipjangsaeng
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Sipjangsaeng
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sipjangsaeng
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sipjangsaeng
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sipjangsaeng
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sipjangsaeng
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sipjangsaeng
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 십장생

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «십장생»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «십장생» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 십장생

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «십장생»

Descubra o uso de 십장생 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 십장생 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
한국 의 민화: 동물. 사냥. 십장생 그림
한국민화의 총체적 이해 1. 머리말 2. 민화의 사회계층적 이해와 역사적 발자취 3. 형식구조와 의미내용의 미학적분석 *형식구조의 미학적 분석 *의미 내용별 주제 해석 4. 맺는말 ...
任斗彬, 2008
2
朝鮮民俗誌 - 164페이지
더구나 길상 솜 祥 의 의미 로 물품 에도 십장생 을 사 용 한다는 점 에서 생각해 보면 , 그 가장 대표적인 용도 는 혼례 때 신부 가 지참 하는 젓가락 주머니 에 놓인 십장생 자수 와 가정 의 거실 에 걸려 있는 십장생 그럼 일 것이다 . 혼례 의 젓가락 주머니 ...
秋葉隆, ‎沈雨晟, 1993
3
귀신먹는까치호랑이: 民畵를통해본우리문화의수수께끼 - 358페이지
십장생 굴뚝 은 십장생 이 장식 된 경복궁 자경전 굴뚝 이다 . 자 경전 은 조선 말기 고종 의 양모 인 신정 왕후 가 거처 하던 내전 이 다 . 고종 4 년인 1867 년 에 준공 했 다 , 두 번 불 에 탄 후 고종 23 년 에 완성 되었다 . 십장생 굴뚝 은 자경전 의 뒤쪽 에 ...
김영재, 1997
4
우리 옷 이야기: 한국 복식 문화사 - 248페이지
그림 4-171 십장생 문 248 6) 기타 문양 (1) 십장생십장생 은 장수 를 의미 하는 문양 의 대표적인 형태 이며 , 우리 민족 에게 가장 오랫동안 아호 되어 왔다 . 따라서 십장생 은 우리나라 민속 속 에서 가장 보편 적 으로 유행 하여 온 것으로 , 천지간 의 ...
안명숙, 2007
5
함께 배우는 우리미술: - 44페이지
내가 생 z 律險 십장 샘 도 그리기 활동 목표 : T 십장생 의 의미 를 이해 하고 재미있게 나타내 봅시다 .卷 십장생 의 이미지 에 맞게 재미있게 AR 하 R 표현해 봅시다 . 준 비 물 : 도록 , 슬라이드 필름 , 실물 화상기 , 창호지 . 붓펜 , 크레파스 , 포스터 물감 ...
전성수, 2003
6
朝鮮服飾美術 - 117페이지
십장생 문 베갯모 ,韓國制道傳物館. 장수 의 의미 가 강조된 문양 표현 이다 . (左) 95.長生紋 돌띠 ,韓國制權博物館, 길상 의 의미 가 함축 되어 있다 . (右) 개 , 굴레 , 목침 등에 비교적 광범위 하게 등장한 편 복문 은 박쥐 의 번식력 을 연상 하여 다남 (多男) ...
琴基淑, 1994
7
조선 공예사 - 98페이지
의 절절한 념원 을 반영 하여 조 상대 더 로 내려 오는 십장생 무늬 를 평양 의 아름다운 모습 과 결부 시켜 형상 한 작품 으로써 무늬 구성 형 서 에서 전통적인 방식 에 철저히 의거 한것으로 하여 의의 가 외다 . 작품 에서는 해 . 달 , 구름 , 바위 등 각 이 한 ...
조대일, ‎최택선, 1988
8
新궁궐기행: 경복궁, 창덕궁, 창경궁, 경운궁, 경희궁, 종묘의건축과역사읽기
해 · 산 · 구름 · 바 위 · 소나무 · 대나무 · 거북 · 사 슴 · 학 · 불로초 둥 의 십장생 외 에도 연꽃 및 포도 문양 이 눈 에 毛 다 . 병 풍 으로 사용 된 십장생 그 림 . 터 , 세로 88 센티미터 의 직사각형 공간 을 구 획 하였다 . 그 공간 에 회벽 OW 壁) 으로 화면 (畵面> ...
이덕수, 2004
9
韓國의木工藝: 風土, 材料歷史 - 132페이지
십장생 이고 불로초 를 뜯어 먹는 사슴 만 있어도 십장생 이다 . 서운 (環雲) 속의 학과 수파 <水波) 를 헤살 짓는 거북 만 있어도 십장생 무늬 라 일컫는다 . 고려 말 에 이미 있었다는 세화 (歲 읖 ) 로서의 십장생도 ( + 툐 生圖) 는 어떤 구 성인 지 알 수 ...
李宗碩, 1986
10
꽃담 - 93페이지
면회 법 중의 걸작 은 경복궁 자경전 뒤꼍 의 십장생 무늬 굴뚝 이 다 . 샛담 에 이어져 있는 굴뚝 에는 십장생 무늬 와 함께 사군자 까지 있는데 그 표 헌력 과 구도 가 대단하다 . 흥선 대원군 이 당백전 (當百錢) 까지 풀어 가며 중건 (重建) 한만큼 경복궁 ...
조정현, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «십장생»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 십장생 no contexto das seguintes notícias.
1
[24회] 캐빈크루? 스튜어디스?…비행기 타기 전 알아두세요
항공권을 비롯해 대부분의 표현이 영어로 돼 있으니 생소한 단어에 당황할 수 있습니다. 십장생영어, 이번 시간은 비행과 관련한 다양한 영어 표현 살펴보겠습니다. «KBS뉴스, out 15»
2
허준박물관 십장생 주제로 한 특별전 열어
[아시아경제 박종일 기자] 서울 강서구(구청장 노현송)에 위치한 허준박물관(관장 김쾌정)은 10월8~11월29일 3층 의약기실에서 '십장생, 건강장수를 바라다' 특별전을 ... «아시아경제, out 15»
3
[21회] 월급쟁이 남자는 샐러리맨? 그럼 여자는?
십장생영어, 이번 시간은 경기와 관련된 영어표현을 배워보도록 하겠습니다. 먼저 뉴스에 자주 등장하는 표현들을 살펴보겠습니다. 자영업자 - self-employed «KBS뉴스, set 15»
4
영화 '파라다이스 극장'은 어떻게 '시네마 천국'이 되었을까?
십장생 영어, 이번 시간에는 '영화'와 관련한 몇 가지 표현들 살펴보겠습니다. 영화와 관련된 명칭 중에는 영어 표현이 꽤 많이 등장하는데요. '영화'를 말할 때 무비, ... «KBS뉴스, set 15»
5
[7회] 각종 논란이 반복되는 '인사 청문회'를 보는 특별한 시선
지금 바로 최원규의 십장생영어에서 만나보시죠! [오늘의 표현] 1. 국무총리 - prime minister 2. 인사청문회 - confirmation hearing 3. 병역기피 - draft dodging 4. «KBS뉴스, jun 15»
6
[6회] 메르스로 곤경에 처한 정부, 모든 돌(stone)을 뒤집어 보고 있지만...
많은 질환 중, 우리가 살아가면서 아주 쉽게 걸릴 수 있는 호흡기질환 증상을 영어로 표현하는 방법을 알아봅니다. 지금 바로 최원규의 십장생영어에서 만나보시죠! «KBS뉴스, jun 15»
7
[5회] 돼지가 날 줄 알았나?…'험블파이'를 먹은 유승준
유 씨 사건과 관련된 많은 표현들, 지금 바로 십장생영어 5회에서 만나보시죠! [오늘의 표현] 1. 영주권자 - resident alien 2. 영주권 - green card 3. 시민권 – citizenship «KBS뉴스, jun 15»
8
'nut rage'…외국 언론도 희화화한 '땅콩회항'
... 비행기와 관련된 표현에 대해 알아보도록 하겠습니다. 이와 덧붙여 땅콩회항과 최근 나온 판결과 관련된 표현까지! 지금 바로 최원규의 십장생 영어 4회 만나보시죠! «KBS뉴스, jun 15»
9
십장생과 함께 신선이 된 '고바우 영감'
그의 장생도에는 전통적으로 십장생에 드는 해와 구름, 산과 물과 돌, 학 거북이 사슴 등 동물들이 그려져 있다. 그림 위에는 장수(長壽) 강녕(康寧) 등을 회화성 강한 ... «한국일보, mai 15»
10
예비군 훈련, 어떻게 설명해야 할까요?
... 가야하는 한국이기에 외국에서는 이해하기 힘든 내용입니다. 최원규의 십장생영어, 이번 시간은 군 총기 사고와 관련한 영어 표현 그리고 군사용어들을 살펴봅니다. «KBS뉴스, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 십장생 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/sibjangsaeng>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em