Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "식읍" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 식읍 EM COREANO

sigeub
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 식읍 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «식읍» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

O

식읍

Eupseong ou Seokbong, e Bon-eup são a terra e a família pousou no reino no Leste Asiático. Muitas vezes, "eu dei a terra", mas, como no caso de Nogeup, a propriedade ainda pertencia ao país, e a pessoa que recebeu isso só podia invadir a força de trabalho com o imposto sobre a terra. Ao contrário de Nogeup, no entanto, ele conseguiu herdar com o lobo. 식읍 또는 식봉, 봉읍은 동아시아에서 나라에서 공신이나 왕족에게 내리던 토지와 가호이다. 흔히 “땅을 주었다”라고 여기기도 하나, 녹읍과 마찬가지로, 소유권은 여전히 나라에 속하였고, 녹읍을 받은 이는 그 땅의 조세와 함께 노동력을 징발할 수 있을 뿐이었다. 다만 녹읍과는 달리 봉작과 함께 상속할 수 있었다.

definição de 식읍 no dicionário coreano

O É uma certa área que deu à realeza, oficiais honorários, capitães nas dinastias chinesas e coreanas. 식읍 중국과 한국의 역대 왕조에서 왕족 ·공신(功臣) ·봉작자 등에게 준 일정한 지역.
Clique para ver a definição original de «식읍» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 식읍


개풍읍
gaepung-eub
강경읍
gang-gyeong-eub
강동읍
gangdong-eub
강령읍
ganglyeong-eub
간성읍
ganseong-eub
가평읍
gapyeong-eub
거창읍
geochang-eub
금왕읍
geum-wang-eub
금강읍
geumgang-eub
기장읍
gijang-eub
김형직읍
gimhyeongjig-eub
김정숙읍
gimjeongsug-eub
고창읍
gochang-eub
곡성읍
gogseong-eub
고흥읍
goheung-eub
고풍읍
gopung-eub
고성읍
goseong-eub
구장읍
gujang-eub
광양읍
gwang-yang-eub
경성읍
gyeongseong-eub

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 식읍

우집
원병이론
원복
육가공품
육목
육치
은땀
은이오름
의심감
이목
이섬유
이요법
이장애
인상어
자우환

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 식읍

가은
갑산
갈말
감포
가남
강화
강진
강남
가야
거진
건천
고아
고촌
곡산
고한
공도
곤지암
고산
고원
과일

Sinônimos e antônimos de 식읍 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «식읍»

Tradutor on-line com a tradução de 식읍 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 식읍

Conheça a tradução de 식읍 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 식읍 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «식읍» em coreano.

Tradutor português - chinês

Sikeup
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sikeup
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sikeup
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Sikeup
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Sikeup
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Sikeup
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sikeup
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Sikeup
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sikeup
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sikeup
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sikeup
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シクウプ
130 milhões de falantes

coreano

식읍
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sikeup
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sikeup
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Sikeup
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sikeup
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sikeup
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sikeup
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sikeup
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Sikeup
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sikeup
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sikeup
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sikeup
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sikeup
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sikeup
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 식읍

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «식읍»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «식읍» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 식읍

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «식읍»

Descubra o uso de 식읍 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 식읍 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
간웅 17
이는 작위에 따라 지급하기로 되어 있던 식읍의 규모와 관련이 있 다. 최씨 무신정권을 개창한 최충헌(崔忠獻)이 후작에 봉 해지고 진강군이 그의 식읍으로 내려졌다. 진강군에서 징수된 전조 (田租)와 공부(貢賦)는 모두 진강후인 최충헌의 것이되는 ...
현대백수, 2014
2
간웅 (전27권/완결)
현대백수. 등에게 지급하던 일정한 지역을 말한다. 삼국시대부터 조선 초기까지 존속했으나 시기에 따 라 그 성격에 차이가 존재했다. 식읍은 본래 고대국가 가 주변 소국을 정복하는 과정에서 얻은 피정복지역을 조위총에게 식읍으로 내리겠다고 ...
현대백수, 2014
3
간웅 17권
경순왕은 정승공이 되어 낙랑공주와 결혼했고 유화궁을 하사받으며 정승공이 되어 식읍으로 경주를 턱이 없겠지만 자신에게 고려 조위총은 공이 된다. 개경공이 되 물론 조위총이 최충헌을 알 들어 태조께 바친 통째로 처음이었다. 만약 거병에 신라를 ...
현대백수, 2014
4
[세트] 천년무제 (전10권/완결)
그런데 일어난 뒤 처음으로 얻은 식읍이 이런 꼴이라니? 송인은 얼 굴에 똥칠을 당한 기분이었다. 화가 치밀어 오른 송인을 두고 유문이 의아한 표정을 지었다. “식읍? 갑자기 왜식읍 얘기를 하십니까?” “무림이란 게식읍 두고서로 다투는 거잖아. 아냐?
성상현, 2013
5
韓國史研究論選: 考古・古代史 - 367페이지
(4)食邑 이 식읍 제도 는 삼국 이 모두 채용 한 제도 54 다 . 고구려 는 주로 초기 에 보이는데 , 선비족 올 복속 시키는데 공로 가 있었 덴 扶芬奴 에게 食邑 을 주 었으나 사양 하므로 黃金 30 斤·良島 10 匹 을 주었다 . 63) 또 坐原 지역 을 침입 한 漢兵 을 ...
百頭文化, ‎한미문화사 (Korea), 2000
6
신라선종연구: - 89페이지
그것은 문무왕 이 김인문 에게 식읍 을 지급 하자 ( B - 3 ) 고종 도 곧바로 그 에게 작호 와 식읍 을 가수 한 것 ( B - 되을 통하여 알 수 있다 . 나당 연합군 이 백제 를 멸한 직후 인 660 년 에 唐 의 장수 蘇走方 이 황제 의 명 을 빙자 하여 金廣信·金<二問·金良 ...
凡煥, 2001
7
고려사회경제사연구 - 19페이지
즉 녹읍 의 녹 이었을 것이다 . 그런데 김부 에게는 다시 慶州 가 食邑 으로 주어 지고 있다 . 식읍 은 區壹( B -卷) 에 게도 주어 졌다 . " ) 김부 . 견 唱 에의 식읍 의 지급 은 일정한 경제적 수취 를 17) 식읍 에 대해서는 종래 에 다음 과 같은 견해 들이 있다 .
洪承基, 2001
8
2008년판 한·중 역사 관련 연구 편람집 - 161페이지
고구려 식읍 제도 의 존재 문제 고구려 의 '食邑' 과 관련된 사료 중 가장 이른 시기 의 것은 극 1 국사 기 의 疎璘明王 11 年( 기원전 9 ) 기 사인 "王 숨 扶芬奴功, lItL )食邑" 이다 . 이는 CIt 구러 가 71 국한 지 얼마 되지 % 아 식읍 제도 를 시행 했음을 보 여 ...
동북아역사재단 (Korea), 2009
9
조선 전사: Chungsepʻyŏn - 234페이지
식읍 제도 와 록 體 저 1 도 후기 신라 에서 실시 되 였덴 식읍 제도 와 록옵 제도 도 봉긴 국가 의 토지 에 대한 지배 와 장악 의 형식 과 내용 의 한 측면 을 보여준다 . 신라 때 식읍 에 콴한 기사 는 투항 해온 금콴 가야 왕 에게 이전 금 콴국 을 식읍 으로 ...
최택선, ‎사회과학원 (Korea : North). 고고학연구소, ‎Sahoe Kwahagwŏn (Korea : North). Kogohak Yŏn'guso, 1991
10
고려 시대 의 정치 변동 과 대외 정책 - 220페이지
그러나 國公 은 원칙적 으로 식읍 3,000 호 를 주게 되어 있는데 14 ) 둘 다 받지 는 않았 으리라 생각 된다 . 고려 시대 는 겸직 을 하더라도 양쪽 에서 토지 나 녹봉 을 받는 경우 는 없기 때문 이 다 . 문종 의 아들 T 潛 는 조선공 으로서 숙종 대 에 식읍 ...
이정신, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «식읍»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 식읍 no contexto das seguintes notícias.
1
[역사기행]'배신의 죄'…그를 위한 진혼곡, 누가 부르겠는가
그 덕분에 골치 아픈 고구려를 멸망시킨 당 고종은 대대적인 전승 축하연을 베풀고 우위대장군 번국공이란 높은 벼슬을 내렸다. 식읍 3000호도 주었다. 당 고종은 황제 ... «경향신문, dez 15»
2
<중국동포 조상찾기 캠페인> 한국인의 족보 '영양·의령·고성 남씨'
경덕왕은 그가 여남(汝南)에서 왔다고 하여〈남씨(南氏)〉로 사성(賜姓)하고 이름을 〈민(敏)〉이라 고쳐 부르게 하였으며, 영양현(英陽縣)을 식읍(食邑)으로 삼게 하고 ... «중국동포신문, nov 15»
3
안동지방 삼태사의 활동과 역할
... 을 안동(安東)으로 고친 후 삼태사의 식읍으로 내렸고 후손들은 김태사는 안동김(安東金)씨, 권태사는 안동권(安東權)씨, 장태사는 장씨(張)의 시조로 모시게 됐다. «안동인터넷뉴스, nov 15»
4
제14회 경북역사인물학술발표회 개최
... (古昌郡)을 부(府)로 승격시키고 동국(東國)을 안전케 했다는 뜻으로 지명을 안동(安東)으로 고친 후 삼태사의 식읍으로 내리자 후손들이 김태사는 안동김(安東金)씨, ... «안동넷 뉴스, nov 15»
5
산청 골짜기에 안개 걷히면 그녀는 돌무덤에 예를 올린다
임금이 예를 갖추어 대접하고 상등(上等)의 직위를 주었으며, 금관국을 식읍(食邑)으로 삼게 하였다." 김구해, 즉 구형왕은 김유신의 증조부다. 전하기로, 구형왕은 "적 ... «조선일보, out 15»
6
남경의 건설과 국왕의 순행...고려의 맥을 밟다
이 때문에 태조는 귀부해 온 후백제왕 견훤에게 전혀 연고가 없던 양주를 식읍으로 주었다. 후일 신라 경순왕에게 경주를 식읍으로 준 것과 비교된다. 또 한강 이북의 ... «중부일보, out 15»
7
EP.48 고려의 흥망을 보여주는 토지제도 [키워드 한국사]
전시과는 녹읍, 식읍과는 달리 토지자체를 지급하는 것이 아닌 수조권(세금을 걷을 권리)를 지급하는 것이었다. 때문에 기본적으로 세습이 불가하여 토지를 받은 사람 ... «시선뉴스, out 15»
8
김무성·서청원과 육가
대감의 벼슬은 승상에 이르고 3만호의 식읍을 가진 열후이시니 부귀가 극에 달했는데 이 이상 무엇을 더 바라겠습니까. 하지만 걱정거리가 있다면 여씨의 국정농단과 ... «경북일보, out 15»
9
<임형두의 축제세상> 다시 보는 '삼충신'과 '의자왕'
많은 후궁과의 사이에 둔 41명의 아들을 모두 좌평으로 임명하고 식읍을 준 19년 치세의 의자왕은 민심은 아랑곳하지 않고 궁성 남쪽에 이 거대 이궁(離宮)을 짓는 등 ... «연합뉴스, out 15»
10
[화제의 책]이석연 전 법제처장 '사마천 한국견문록'
권력과 토사구팽의 생리를 꿰뚫고 있던 그는 말년에 '세 치 혀로 황제를 위해 스승이 되어 식읍이 만 호이고 작위는 열후이니 나로선 족하다'(59쪽)며 미련없이 정계 ... «뉴시스, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 식읍 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/sig-eub>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em