Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "시가전" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 시가전 EM COREANO

sigajeon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 시가전 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «시가전» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Mercado de rua

시가전

A guerra de rua é um tipo de batalha, e refere-se a uma batalha que ocorre em um terreno complexo onde existem edifícios como cidades e aldeias em que vivem civis. 시가전은 전투 형태의 하나로, 민간인이 생활하는 시내, 마을 등 건축물이 존재하는 복잡한 지형에서 실시되는 전투를 말한다.

definição de 시가전 no dicionário coreano

Mercado de rua Batalha terrestre que ocorre na área urbana da cidade. 시가전 도시 내의 시가지에서 행하는 지상전투.
Clique para ver a definição original de «시가전» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 시가전


청성가전
cheongseong-gajeon
개자원화전
gaejawonhwajeon
가전
gajeon
갈라전
gallajeon
감국잎화전
gamgug-iphwajeon
감국화전
gamgughwajeon
감자전
gamjajeon
강희자전
ganghuijajeon
강화전등사약사전
ganghwajeondeungsayagsajeon
게릴라전
gelillajeon
거사전
geosajeon
고관가전
gogwangajeon
겨레말큰사전
gyeolemalkeunsajeon
한지가전
hanjigajeon
인터넷가전
inteonesgajeon
장한가전
janghangajeon
정씨가전
jeongssigajeon
선부인가전
seonbu-ingajeon
성주고씨가전
seongjugossigajeon
신가전
singajeon

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 시가전

시가
시가·종가
시가대학
시가도귤빛부전나비
시가라키
시가레트
시가레트팬츠
시가발행
시가요곡
시가인숙불가인
시가전환사채
시가점등
시가점매복전
시가주의
시가총액
시가총액식주가지수
시가평가
시가
시가현립대학

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 시가전

가덕도해
가감일음
가감옥녀
가감비원
가결
가경
가자미
가정양계신편
가족성진
가례대
가미보음
가미대보원
가미금수
가미금수육군
가미화정
가미향사육군
가미석홍
가미수비
가스터빈발
가수재

Sinônimos e antônimos de 시가전 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «시가전»

Tradutor on-line com a tradução de 시가전 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 시가전

Conheça a tradução de 시가전 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 시가전 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «시가전» em coreano.

Tradutor português - chinês

巷战
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lucha en las calles
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Street market
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्ट्रीट लड़ाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قتال الشوارع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

уличные бои
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

luta de rua
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাস্তার যুদ্ধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

combats de rue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pertempuran jalan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Straßenkampf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

市街戦
130 milhões de falantes

coreano

시가전
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gelut Street
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chiến đấu đường phố
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தெரு சந்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्ट्रीट लढाई
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sokak mücadele
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

combattimenti di strada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

walki uliczne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вуличні бої
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lupte de stradă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οδομαχίες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

straat veg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gATU~~POS=TRUNC
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gatekamper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 시가전

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «시가전»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «시가전» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 시가전

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «시가전»

Descubra o uso de 시가전 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 시가전 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
낙향무제 7 (완결)
유일한 대안이라면 시가전. 곽운은 이 시가전에까지 생각이 이르러 있었다. “시가전,시가전의 가능성 또한 염두에 두어야 합니다.” 곽운의 말에 자리에 모여 있던 수뇌들은 고개를 끄덕였다. 평야 지대가 많은이상, 정면으로 그들과 부딪치는 건 어쩌면 ...
서준백, 2013
2
3차 대전 4권
제8장. 악몽의. 시가전. 어렵지 않게 하얼빈시로 진입한 제55보병여단은 예기치 않은 복병을 만났다. 일부 패잔병들과 무장공안들이 것물 곳 곳에 숨어 시가전을 감행해 온 것이었다. 시가전은 화력이 강하다고 해도 상대를 일거에 제압하기 불가능했다.
정우식, 2013
3
3차대전 4 - 중
제32장. 악몽의. 시가전. (1). 어렵지 않게 하얼빈시로 진입한 제55보병여단은 예기치 않은 복병 을 만났다. 일부 패잔병들과 무장공안들이 것물 곳곳에 숨어 시가전 을 감행해 온 것이었다. 시가전은 화력이 강하다고 해도 상대를 일거에 제압하기 ...
정우식, 2012
4
3차대전 6 - 중
문제는 상륙전이 아니라 시가전일세.” 일단 교두보가 확보되었으니 곧 해안을 완벽하게 장악하게 될 것이 다. 따라서 중국군은 시간을 벌기 위해 시가전을펼치는 것이외에 다른 대안이 없었다. 시가전의 특성상 화력보다는 소장 위치가 중요하기 때문에 ...
정우식, 2012
5
3차 대전 7권 완결
따라서 중국군은 시간을 벌기 위해 시가전을 펼치는 것 이외에 다른 대안이 없었다. 시가전의 특성상 화력보다는 위치가 중요하기 때문에 차 성기 소장으로서도 시가전이 신경이 더 쓰일 수밖에 없었다. “적이 시가전을 선택한다면 통참에서도 11군단을 ...
정우식, 2013
6
무인야망 4
적당히 막아내다가 외성에서 시가전이라도 벌여야 할 듯싶소. 활을쏘지 말라니 시가전을 벌여서 기병을 무력 화시키고 무찔러야 하오.” 왕덕도 뚜렷한 방법을 찾지 못하고 시가전을 제안하였다. 이미 대부분의 일반 백성은내성 안에 들어간 상태였다.
조현우, 2012
7
아웃사이더 6 (완결)
아니라 시가전입니다. 반복 훈련밖에 “화력전이면 당장에라도 가능하군요.” “솔직히 미사일 한 방이면 끝입니다. 그렇게 못하니 시가전을 준비해야 합니다.” 오고 고전을 한다. 미로 같은 도시에서의 전투는 그만큼 어려웠다. 그래서 거침없는 흑표팀장도 ...
한주먹, 2013
8
판듀라스 4권
설마 시가전을 준비하는 것은 아니겠죠?” “충분히 가능성이 있습니다. 시가전으로 간다면 최소의 희생으로 최대의 효과를 얻을 수 있으니까요. 최악의 경우에는 이곳에서 발목이 잡힐 수도 있 습니다.” “그 최소의희생이라는 게 군대만가지고 얘기하는 ...
박성호, 2012
9
최진기의 끝내주는 전쟁사 특강 1 : 한반도 편:
왜 시가 전을 하느냐, 시가전의 장점이 뭐겠습니까? 탱크가 무슨 소 용 있습니까? 비행기로 뭐 할 수 있어요? 시가전은 소총, 기관총, 수류탄으로 싸우는 겁니다. 그러면 소련 입장에서 는 고맙죠. 독소전 초반에 무기를 다 뺏겨서 탱크, 항공기 같은 고급 ...
최진기, 2014
10
레미제라블 4: - 508페이지
시가전. I 생 팡투완의 바리케이드와 탕플 교외의 바리케이드 사회의 고질을 관찰하는 사람이 말할 수 있는 가장 기념할 만한 두 개의 바리케이드는 이 책의 사건이 벌어지는 시기에 속하는 것이 아니다. 그 두 바리케이드는 서로 다른 두 모습 아래 무시 ...
빅토르 위고, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «시가전»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 시가전 no contexto das seguintes notícias.
1
[양낙규기자의 Defence Movie] K2 차기전차의 능동방어체계
특히 지금까지 방어수단으로 사용해온 연막탄에 의한 방호는 근거리 시가전 등에서는 한계가 있었지만 이 시스템은 근거리 시가전에서도 효과적인 방호력을 제공해 ... «아시아경제, out 15»
2
시가전에 대비한 'K11 복합형소총'
[아시아경제 양낙규 기자]K11 복합형소총이 해외시자에서 관심을 모으고 있는 이유는 최근 전쟁양상이 시가전으로 변하고 있기 때문이다. 시가전에 적합한 맞춤형 ... «아시아경제, set 15»
3
IS가 쏜 한국산 소총 'K-2C', '시가전·대테러전'에 유용한 모델
K-2C 소총은 컴팩트한 디자인으로 시가전과 대테러전 등 근접거리에서의 전투능력과 기동성을 확보했고 다목적 피카티니 레일을 장착해 조준경, 레이저 표적지시기 ... «머니위크, jun 15»
4
한국 최신 소총 K-2C 사용하는 IS
이라크의 일부를 점령한지 일년이 되어가는 IS의 무장세력들이 시가전을 벌이는 사진들 가운데 그들 손에 들려 사용 중인 소총이 보이는데 바로 한국이 자랑하는 ... «컨슈머와이드, jun 15»
5
[이명수의 사람그물] 안산의, 봄
그건 시가전 한가운데서 몸이 감지하는 전쟁음에 가깝다. 정신과 의사인 아내도 그렇다고 해서 겨우 안심할 만큼 격렬한 소리없는 총성이다. 아이 잃은 엄마 아빠와 ... «한겨레, mar 15»
6
이라크군, 탈환작전 9일만에 티크리트 시내 진입해 IS와 시가전...탈환 …
이라크군이 탈환작전 9일만에 IS가 점령중인 티크리트 시내에 진입, 시가전을 벌이고 있다. 사진은 지난2003년 4월 미 해병대가 티크리트 시를 점령했을 당시 모습. «헤럴드경제 미주판, mar 15»
7
연합군 美특사 "IS 격퇴 대대적 지상전 임박"
IS가 공습을 피해 허둥대는 틈을 노려 연합군 지상군이 도심으로 진격해 시가전을 벌인다는 것이다. 이라크 파견 미군 관계자는 WP 인터뷰에서 "공습 이후에 인근에서 ... «조선일보, fev 15»
8
예멘 정부군-반군, 대통령궁 근처 시가전
예멘 수도에 있는 대통령궁 인근에서 정부군과 시아파 반군 후티 간의 격렬한 시가전이 벌어졌으나 압드라부 만수르 하디 예멘 대통령이 후티와 전투를 중지하기로 ... «뉴시스, jan 15»
9
'한국판 아이언맨' 등장?…軍 무인전투로봇 개발 착수
국방부 고위 관계자는 "한반도에서도 도시의 비율이 높아지면서 시가전을 회피하는 기존의 전술은 효용성이 떨어진다. 시가전에서는 통신이나 관측에 어려움이 많고 ... «뉴시스, jan 15»
10
[포토] IS-쿠르드 민병대 시가전
시리아 북부 쿠드족 마을 코바니에서 이슬람국가(IS) 대원들이 쿠르드족 민병대와 시가전을 벌이고 있다. 이 사진은 이슬람국가 산하 락까미디어센터가 4일 공개했다. «한겨레, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 시가전 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/sigajeon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em