Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "시령병" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 시령병 EM COREANO

silyeongbyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 시령병 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «시령병» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 시령병 no dicionário coreano

É referida como a doença causada pela fragilidade (邪气) relacionada ao clima das quatro estações. É usado da mesma forma que uma doença falciforme. 시령병 4계절의 기후와 관련된 사기(邪氣)에 의하여 생기는 질병을 통틀어서 일컬음. 시병(時病) · 시질(時疾)과 같은 뜻으로 쓰인다.

Clique para ver a definição original de «시령병» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 시령병


개심장사상충병
gaesimjangsasangchungbyeong
각병
gagbyeong
가지갈색원성병
gajigalsaeg-wonseongbyeong
가지솜털역병
gajisomteol-yeogbyeong
감귤궤양병
gamgyulgweyangbyeong
감자역병
gamjayeogbyeong
감적병
gamjeogbyeong
간장병
ganjangbyeong
고추역병
gochuyeogbyeong
골축병
golchugbyeong
골증병
goljeungbyeong
공병
gongbyeong
공동병
gongdongbyeong
고약병
goyagbyeong
구충병
guchungbyeong
구강병
gugangbyeong
구멍병
gumeongbyeong
광병
gwangbyeong
경병
gyeongbyeong
교룡병
gyolyongbyeong

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 시령병

려만록
력감퇴
력검사
력검사표
력단위
력때문에
력장애
력측정법
시령
시령
시령
시령
례동
례리
로기온마모리
로대왕
로미
로미과

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 시령병

가축법정전염
각기
가지갈색무늬
가락국수가루
갈색점무늬
가루더뎅이
감귤더뎅이
감귤수지
감귤탄저
감나무둥근무늬낙엽
감나무모무늬낙엽
간열열증온
간열
간성당뇨
간수열이열
가성광견
가스
가와사키

Sinônimos e antônimos de 시령병 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «시령병»

Tradutor on-line com a tradução de 시령병 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 시령병

Conheça a tradução de 시령병 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 시령병 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «시령병» em coreano.

Tradutor português - chinês

Siryeong瓶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

botella Siryeong
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Spiritual bottle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Siryeong बोतल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زجاجة Siryeong
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Siryeong бутылка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

garrafa Siryeong
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Siryeong বোতল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bouteille Siryeong
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

botol Siryeong
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Siryeong Flasche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シリョンボトル
130 milhões de falantes

coreano

시령병
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

botol Siryeong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chai Siryeong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆன்மீகப் பாட்டில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Siryeong बाटली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Siryeong şişe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bottiglia Siryeong
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Siryeong butelka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Siryeong пляшка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sticla Siryeong
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Siryeong μπουκάλι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Siryeong bottel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Siryeong flaska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Siryeong flaske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 시령병

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «시령병»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «시령병» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 시령병

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «시령병»

Descubra o uso de 시령병 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 시령병 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
동의용어해설집 - 237페이지
... 시령 병 비 그적 셥 전염성 질병 올 롱 % 데 : 봄 에는 춘 은 , t 은 , 온 2 제 졀릎 언 롱넙 이 이르는 V. 온독 , 상풍 등 , 이 쁨 에는 A 셀사 , 리실 . 중서 둥 , 가을 에는 학 . tI, 숍온 등 , 겨을 에는 상한 , 동온 등 이다 . 시병 구 <鼓爵% ) 두 시구 . 시배 (始謠) ...
박위근, 1985
2
漢方醫學用語大辭典 - 1239페이지
38 時令病( 시령 병 9 · · · · · · · · · · · · · · · ... ... 677 時方( 시방 ) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ... ... 59e 時方派( 시방 파 ) · · · · · · · · · · · · · · · ... ... 1001 時痛( 시병 ) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ... ... 677 鼓耕負( 시 병구 9 · · · · · · · · · · · · · · · ... ... 671 時邪( 시사 9 ...
蔡仁植, ‎權賢德, ‎邊元九, 1983
3
동의내과학 - 56페이지
또한 매년 여름 에 재발 하는 서 병 을 복서 라고도 한다 ( 보감 ) . 복서 는 가을철 시령 병 (時令海) 중에서 가장 많이 볼 수 있으며 가장 시 일 을 그으 는 질 병 이다 . 병인 은 여름 에 섭생 을 주의 하지 않아 서사 (基部) 를 받은 것이 체 내에 잠복 하였다 가 ...
김규동, 1962
4
무오 연행록: 한글 로 쓴 중국 여행기 - 76페이지
하인 들이 다 황황 하여 들지 않은 자도 또한 이를 곳 을 알지 못하며 . ... 관개 가 서로 도로 에 이었으니 선선한 원습 의 수고 로 옴 이오 세월 이 관하 에 저물 었으니 비비 한 비 와 눈 의 올음 이 러라 이 시령 의 유햄 하는 을 즈음 하여 드디어 행로 의 ...
서유문, 2002
5
열국지 교양강의
대왕 은 문병을 가 그의 분변 糞便 을 받아 직접 맛본 뒤 세가 점차 호전될 것이라고 말하고 쾌차할 날짜까지 덧붙이십시오. 그 말이 적중 ... 분변은 먹 는 곡물의 맛을 좇아야 하니 시령時令의 원기元氣를 거스르는 사람은 곧 죽게 됩니다. 분변이 시령 ...
신동준, 2011
6
노동신공 5
시령자의 왼쪽 가슴 부위가 움푹 들어갔다. 그것은 가공할 무위! 그러나 시령자는 고통을 내색치 않고 다시 달려들었다. ... 아니, 이제는 염주알이라고도 부르기조차 힘든 살인 기가 하늘에서부터 단삼을 찍어 눌러 죽이기 위해 떨어 져 내리고 있었다.
성상영, 2005
7
근현대 한의학 인물실록 - 69페이지
1898 년에는 4년인 1853년에 태어나 1895년에 시종원전의사 들었을 때 별입직시령 別入直待令 의관 醫官 으로 공이 있어 숙마 熟馬 왕이 있다. 홍철보 洪哲普(1853~?) 가 바로 그다. 이 이력서 모음집과 여타 자료 從院典醫司 전의 典醫 로 서임되고, ...
김남일, 2014
8
한글본 이언(易言) 연구
민현식, 2008
9
임기응변의 힘 - (어지러운 세상, 동양고전 3000년의 지혜를 권하다): 어지러운 세상, 동양고전 ...
대왕 의 은 곧 호전돼 이내 완치될 것입니다. 그것을 어찌 알 수 있소? 제가 일찍이 변을 통해 병세를 알아맞히는 사람으로부 터 그 방법을 배운 적이 있습니다. 대소변은 먹는 곡물의 맛을 좇아야 하니 시령時令의 원기元氣를 거스르는 사람은 곧 죽게 ...
신동준, 2013
10
마법사 이계 여행기 3
레나스는 그렇게 말하고는 품에서 자기 하나를 꺼내 었다. 파이어 볼이 들어 있는 자기이다. 이것이 깨지면 사방 10여 장이 불바다로 변하며 ... 천마문의 사람들은 그 길목 으로 도주를 시작했다. 시간이 흘러 밤이 지나서도 시령마문의 존재들은 도주.
성상영, 2006

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 시령병 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/silyeongbyeong>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em