Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "심부재언시이불견" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 심부재언시이불견 EM COREANO

simbujaeeonsiibulgyeon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 심부재언시이불견 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «심부재언시이불견» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 심부재언시이불견 no dicionário coreano

Conhecimento profundo Isso significa que "você não pode sequer ver se você não estiver no seu coração". Se você não deseja fazê-lo, você não conseguirá alcançar nenhuma conquista real. É um verso de "faculdade". 심부재언시이불견 '마음에 있지 않으면 보아도 보이지 않는다'라는 뜻으로, 하고자 하는 마음이 없으면 어떤 일을 행하여도 참된 성과를 거둘 수 없다는 말이다. 《대학》의 한 구절이다.

Clique para ver a definição original de «심부재언시이불견» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 심부재언시이불견


백문불여일견
baegmunbul-yeoilgyeon
발견
balgyeon
칠견
chilgyeon
최철견
choecheolgyeon
동결견
dong-gyeolgyeon
개별의견
gaebyeol-uigyeon
가견
gagyeon
강견
gang-gyeon
거견
geogyeon
건견
geongyeon
공견
gong-gyeon
관백접견
gwanbaegjeobgyeon
관견
gwangyeon
gyeon
견취견
gyeonchwigyeon
경비견
gyeongbigyeon
이철견
icheolgyeon
자아발견
jaabalgyeon
사례발견
salyebalgyeon
석불가탈견
seogbulgatalgyeon

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 심부재언시이불견

심부감각장애
심부군석궐
심부
심부낭포성대장염
심부뇌파
심부반사
심부반사소실
심부반사항진
심부백분율
심부선량
심부
심부
심부전세포
심부전폐
심부정맥혈전증
심부지각
심부지각전도로
심부진균증
심부치료
심부피부재생술

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 심부재언시이불견

박세
동경
도사
김입
김익
김영
김정
김석
맹인안내
목양
목망
묘호류

Sinônimos e antônimos de 심부재언시이불견 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «심부재언시이불견»

Tradutor on-line com a tradução de 심부재언시이불견 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 심부재언시이불견

Conheça a tradução de 심부재언시이불견 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 심부재언시이불견 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «심부재언시이불견» em coreano.

Tradutor português - chinês

深jaeeon siyibulgyeon
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

siyibulgyeon jaeeon profunda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Deep wit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दीप jaeeon siyibulgyeon
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ديب jaeeon siyibulgyeon
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Deep jaeeon siyibulgyeon
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

siyibulgyeon jaeeon profunda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডীপ jaeeon siyibulgyeon
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Jaeeon profonde siyibulgyeon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Deep jaeeon siyibulgyeon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tief jaeeon siyibulgyeon
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

深部ジェオンシイブルギョン
130 milhões de falantes

coreano

심부재언시이불견
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Deep jaeeon siyibulgyeon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

siyibulgyeon jaeeon sâu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆழமான அறிவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दीप बुद्धी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Derin jaeeon siyibulgyeon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

siyibulgyeon jaeeon profonda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Głębokie jaeeon siyibulgyeon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Deep jaeeon siyibulgyeon
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

siyibulgyeon jaeeon adânc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βαθιά siyibulgyeon jaeeon
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Diep jaeeon siyibulgyeon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Djup jaeeon siyibulgyeon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Deep jaeeon siyibulgyeon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 심부재언시이불견

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «심부재언시이불견»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «심부재언시이불견» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 심부재언시이불견

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «심부재언시이불견»

Descubra o uso de 심부재언시이불견 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 심부재언시이불견 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
삶의 지혜가 보이는 옛글 古典
이런 것을 두고 자신을 수양하는 것은 자신의 마음을 바로잡는 것에 달려 있다고 한 것이 다. _《대학》心不在焉視而不見聽而不聞 심부재언 시이불견 청이불문 食而不知其味此謂修身在正其心 식이부지기미 차위수신 재 정기심 중국의 은나라 건국 시조 ...
오동희, 2013
2
이토록 공부가 재미있어지는 순간: 공부에 지친 청소년들을 위한 힐링 에세이
心不在焉視而不見聽而不聞 심부재언 시이불견 청이불문 마음이 없으면 보아도 보이지 않고, 들어도 들리 지 않는다 2,500년 전, 대학(大學)이라는 책을 쓴 공부의 고 수들은 이렇듯 '마음'의 중요성을 정확하게 꿰뚫어 보았습니다. 꾸역꾸역 책상 앞에 ...
박성혁, 2015
3
리더의 서재에서
... 김&장 법률사무소 고문, 유니세 프 한국위원회 사무총장(현) 수상 • 2001년 • 저서 『은퇴 황조근정훈장 『한국인 당신의 미래』 외 다수 후 30년을 준비하라』, 心不在焉視而不見聽而不聞食而不知其味(심부재언 시이불견 청이불문 식이부지기미) 마음 ...
윤승용, 2015
4
말 콘서트: 지루할 틈 없이 즐기는 인문학 - 403페이지
그전에는 보지 못했던 心不在焉視而不見聽而不聞食而不知其味 심부재언 시이불견 청이불문 식이부지기미 마음이 있지 않으면 보아도 보이지 않고, 들어도 들리지 않고, 먹어도 맛을 모른 다. - 대학 (大學) 정심장(正心章) 17. 나는 말을 하지 않는다.
이윤재, ‎이종준, 2014
5
이야기 사서삼경: 한눈에 쏙쏙 들어오는
[출전]心不在焉視而不見聽而不聞食而不知其味此謂修身在正其心(심부 재언 시이불견 청이불문 식이부지기미 차위수신 재정기심) -傳文正心修身 옛날 에 낫 놓고 기역자도 모르는 무식한 남자가 있었다. 그는 어쩌다가 운이 좋아 부모를 잘 만나 엄청난 ...
미리내공방, 2011
6
[세트] 천하제일귀 (전4권/완결)
심부재언, 시이불견 청이불문(心不在焉,視而不見廳而不聞). 마음을 다하지 않으면 보아도 볼 수 없고 들어도 들을 수 없다. 어딜 가든 무얼 하든 마음을 다해야 하는 것이거늘. 조 금만 더 생각하고 시야를 넓게 했다면 충분히 예상이 가 능했던 일이다.
등고자비, 2014
7
여덟 단어: 인생을 대하는 우리의 자세
그런데 계속 흘려 보다 가 그때 한 번을 깊이 본 것이 아이디어가 된 것이죠. 이래서 볼 견(見)인 겁니다.視以不見聽以不聞 심부재언 시이불견 청이불문 식이부지기미(心不在焉視而不見聽而不聞食而不知其味). 마음에 있지 않으면 보아 도 보이지 않고, ...
박웅현, 2013
8
한국민속의이해: 국립민속박물관특설강좌 - 135페이지
경 (敬) 은 ' 심부 재언 , 시이불견 , 청이 불문 , 식이 부지 기미 ( , c · ) P / L 焉,視 11 ) f ) r ·, M .聽! ( n < 엮 .食 1 ) ' 0 不% IE 味) ' 라는 말로 표현 될 수 있는데 , 퇴계 이황 0501 - 1570 ) 은 중용 이 1rn ) 의 ' 공구 ( W 懼) ' 를 외 (畏) 로 풀이 하고 ' 계신 (成愼) ...
국립민속박물관 (Korea), 1998
9
원형의 유혹: - 66페이지
즉 ' 심부 재언 시이불견 청이 불문 ' ( , C ·不在焉稅而不見聽而不聞: 마음 속 에 개념 이 미리 마련되어 있지 않다면 보아도 보이지 않고 들어도 들 리지 않는다 ) . 다르면 문화 가 달라지는 이유 이다 . 8. 원형 의 여기서 581 - 는 DP 읜 이 민족 차원 으로 ...
김용운, 1995
10
故事成語辭典 - 367페이지
심부 재언 시이불견 청이 불문 식이 부 지기 미 ( · c · f 在焉視而) [ % 보 聽而不聞食而 21 % D 其 띠 d ) : 대학 ( ) , 팔 ) 마음 이 집중 되어 있지 않으면 아무것도 할 수 없다 . 무슨 일 에나 마 음 을 긴장 시키고 집중 하는 것이 필요 하다 . ( 몸 을 닦는 것은 그 ...
신태영, 1996

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 심부재언시이불견 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/simbujaeeonsiibulgyeon>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em