Baixe o aplicativo
educalingo
심집

Significado de "심집" no dicionário coreano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 심집 EM COREANO

simjib



O QUE SIGNIFICA 심집 EM COREANO

definição de 심집 no dicionário coreano

In situ Tatuagem de meio-Joseon. Em 1623, foi reconstruída como uma antiguidade artificial, e tornou-se uma obra-prima em 1629 depois de ter pesquisado a cidade, Em 1636, quando o doente Soran estava na prisão, foi ao mordomo e negociou um caso, mas foi detido no ano seguinte e foi perdoado em 1638.


PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 심집

대림집 · 가암집 · 개암집 · 각암집 · 갈암집 · 감집 · 간암집 · 검암집 · 김집 · 고름집 · 계암집 · 계음집 · 계구암집 · 계남집 · 겸암집 · 경암집 · 임집 · 죽림집 · 물림집 · 살림집

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 심집

심지택 · 심지한 · 심지희 · 심진 · 심진곡 · 심진교 · 심진문집 · 심진원 · 심진현 · 심질환합병임신 · 심창 · 심창초등학교 · 심채 · 심천리 · 심천면 · 심천역 · 심천유원지 · 심천중학교 · 심천초등학교 · 심철

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 심집

ㄷ자집 · 가은집 · 가촌문집 · 각금정문집 · 각재집 · 각재문집 · 가고전집 · 각포집 · 가계문집 · 가헌집 · 가휴문집 · 가재문집 · 가정집 · 가집 · 가주집 · 가람시조집 · 가사집 · 가우집 · ㄱ자집 · ㅁ자집

Sinônimos e antônimos de 심집 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «심집»

심집 ·

Tradutor on-line com a tradução de 심집 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 심집

Conheça a tradução de 심집 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 심집 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «심집» em coreano.
zh

Tradutor português - chinês

Simjip
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Simjip
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Wicket
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Simjip
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Simjip
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Simjip
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Simjip
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Simjip
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Simjip
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Simjip
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Simjip
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

シムジプ
130 milhões de falantes
ko

coreano

심집
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Simjip
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Simjip
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Simjip
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Simjip
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Simjip
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Simjip
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Simjip
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Simjip
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Simjip
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Simjip
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Simjip
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Simjip
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Simjip
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 심집

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «심집»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 심집
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário coreano online e expressões mais usadas com a palavra «심집».

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 심집

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «심집»

Descubra o uso de 심집 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 심집 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
왕의 하루 - 실록과 사관이 미처 쓰지 못한 비밀의 역사
마부대에게 불려간 심집 이 실상을 털어놓았던 것이다. “나는 평생 충(忠)과 신(信)을 말해왔소. 야만인이라 도 속일 수는 없소. 나는 가짜 정승 직함을 쓴 사람이 오. 능봉군도 왕제(王弟)가 아니라 종친일 뿐이오.” 반면에 능봉'군'은 “심집이 거짓말을 하고 ...
이한우, 2012
2
임진왜란과 병자호란
十二月 16일 마부대가 왕자와 재상을 보내라고 요구하여, 남한산성으 로 피신한 조정에서는 종친인 능봉수(綾峯守) 이이(李儞)의 품계를 군 (君)으로 올리고 예전에 형조판서를 지낸 심집(沈諿)에게 거짓 재상의 직함을 주어 보냈다. 마부대가 이이에게 ...
이윤섭, 2011
3
남한산성 - 37페이지
했는데 심 대감의 입이 잘 아니 떨어지더 이다. 심집 입이 아니 떨어지다니? 내가 말을 아니 한 거요. 능봉수 그러면 왜 마부대가 말을 똑똑히 하라고 윽박질렀소 이까? 심집 소신은 바른대로 말했소이다. 나는 원체 정말 대신이 아니라 가짜 대신이오.
김의경, 2014
4
현종개수실록 - 1권 - 105페이지
비국 이 복 계 하기 를 , " 심집 의 죄는 단지 일종의 전파 된 말 에서 나왔지 원래 드러난 설상 이 없었 으므 로 관작 을 추 탈당 한 것을 M 은 사람들 이 억울 하다고 합니다 . 조만간 의논 하여 처리 해야 되겠습니다 만 , 지금 경솔 하게 논의 하는 것은 역시 ...
민족문화추진회, 1991
5
임진왜란과병자호란: 備籞考・民堡議 - 108페이지
형조 관서 심집 이 LAo ) 을 정승 이라 거짓 꾸미고 , 능 봉수 (緩蜂守) 를 임금 의 아우라 일컬어 청나라 군영 에 보내 강화 를 맺으 려 했다 . 심집 이 u 나는 평 생 ' 충신 Lhp ) ' 을 말해 왔는데 오랑캐 라도 속일 수 없다 . " 고 말하고 는 마 부대 (馬夫大) 에게 ...
丁若鏞, 2001
6
여인, 시대를 품다
심우정의 작은 아들은 1636년(인조 14) 병자호란에 왕세 자 인질 외교를 맡았던 예조판서 심집이다. 그는 1601년 (선조 34) 무고를 받은 성혼成渾을 변호한 일을 비롯하여 광해군 초에도 직언을 서슴지 않아 좌천과 면직이 거듭되 는 등 곡절이 많았다.
이은식, 2010
7
숙종, 조선 의 지존 으로 서다 - 22페이지
마부대 가 박 난영 을 불러 심집 과 능 봉군 의 말 중에 어느 쪽 이 옳 으냐고 물었다 . 이 에 박난영 은 당당 하게 " 능 봉군 은 진짜 왕제 이고 심집 은 진짜 대신 이 오 ! " 라고 답했다 . 그후 실상 을 알게 된 마부대 는 박난영 의 목 을 베고 능 봉군 과 심집 은 ...
이한우, 2007
8
규장 전운, 전운 옥편 - 169페이지
정경일. 수 :微皇激 추 :聞取緖 CTr> 규 :標料- 슈 :修滿秀 츄 : U 秋帶倣 우 :牛偶伯 투 :倫-門 뉴 : -組- 유 :幽勵幼 퓨 :趣- - 주 : -走秦 후 :帳 1L 蔬 류 :留柳留 쥬 :調酒晝 휴 :焦-畜 2.3.2.28. 침침 심집 (侵寢> t 繩) 침침 심집 (侵寢 7L 舜) 운 에는 모두 285 자의 ...
정경일, 2008
9
인조실록 - 1권 - 47페이지
이경 함 ( . y 襲測) 을 좌윤 으로 , 심집 (沈 1 硏) 을 병조 참지 로 삼았다 . O 상이 하교 하였다 . wt 죄인 의 집 과 재산 및 노비 와 전토 는 꾸두 백성 들의 고혈 에서 나온 것이니 . 사 9f 들이 임의로 홈쳐 가 헛것 이 되게 할 수 없다 . 해당 관 사로 하여금 ...
민족문화추진회, 1989
10
한국사 이야기 12:국가 재건과 청의 침입 - 221페이지
C .醉 sd 남한산성 의 행재소 에서는 종친 인 능 봉수 <續峯守) 를 왕 의 동 생으로 , 예전 에 형조 판서 를 지낸 심집 <沈讚) 을 대신 으로 가장 시켜 박난영 과 함께 적군 진영 으로 보냈다 . 용글 대가 능 봉수 에게 물었다 . " 그대 나라 에서 지난 정묘 넌 에 ...
이이화, 2000

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «심집»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 심집 no contexto das seguintes notícias.
1
[병자호란 다시 읽기] (77) 남한산성의 나날들 Ⅰ
최명길의 보고를 들었을 때, 조정은 종친 능봉수(綾峯守) 칭( )의 품계를 군(君)으로 올려 인조의 아우로 칭하고 형조판서 심집(沈 )에게 대신의 가함(假銜)을 주어 적진 ... «서울신문, jun 08»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 심집 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/simjib>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT