Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "시난고난" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 시난고난 EM COREANO

sinangonan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 시난고난 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «시난고난» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 시난고난 no dicionário coreano

Dificuldade A garrafa não é grave, mas é uma forma duradoura. 시난고난 병이 심하지는 않지만 오래 끄는 모양.

Clique para ver a definição original de «시난고난» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 시난고난


차오난
chaonan
도난
donan
고난
gonan
경죽서난
gyeongjugseonan
교난
gyonan
자오난
jaonan
제주도교난
jejudogyonan
제주도신축교난
jejudosinchuggyonan
제주교난
jejugyonan
조난
jonan
코난
konan
뤄난
lwonan
마오난
maonan
오난
onan
샤오난
syaonan
타오난
taonan
여난
yeonan

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 시난고난

나스
나위
나위권
나위중엇모리
나이
나이문자
나이산
나이성서사본
나이아
시난
시난정법대학
날로아주
날로아톱뿔장수풍뎅이
날로안뱀
날로안사냥개박쥐
남리
남문집
남유고
남집
내암

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 시난고난

개불알
개제비
가이
갈락토글루코만
감자
거동간
거주양
거미
고마리구
구이
구름제비
구메
과잉피
경주별초군의
계유정

Sinônimos e antônimos de 시난고난 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «시난고난»

Tradutor on-line com a tradução de 시난고난 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 시난고난

Conheça a tradução de 시난고난 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 시난고난 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «시난고난» em coreano.

Tradutor português - chinês

思南痛苦
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sufrimiento Sinan
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hardship
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सिनान पीड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سنان المعاناة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Синан страдания
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sinan sofrimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সিনান দুর্ভোগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

souffrance sinan
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sinan penderitaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sinan Leiden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シナン苦難
130 milhões de falantes

coreano

시난고난
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sinan kasangsaran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sinan đau khổ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சினான் துன்பம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sinan दु: ख
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sinan acı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sinan sofferenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sinan cierpienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сінан страждання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sinan suferință
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σινάν ταλαιπωρία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sinan lyding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sinan lidande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sinan lidelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 시난고난

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «시난고난»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «시난고난» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 시난고난

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «시난고난»

Descubra o uso de 시난고난 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 시난고난 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
현진건의20세기전반기단편소설어휘조사 - 205페이지
시난 고난 이 11 시난 고난 히 「 부 , 1113 51 시난 고난 이 , 들어 누어 잇는 춘심 (春, L ) 을 보 앗다 . <墮落者( 3 회 ) , 52> + ' 시난 고난 히 ' 는 ' 시 난 고난 하다 ' 에 부사 를 만드는 접미사 ' - 이 ' 가 결합 된 형태 이다 . ' 시난 고난 ' 은 ' 병 이 심하지 ...
양명희, 2002
2
小說語辭典 - 937페이지
( 북한 소설 / 시련 속 에서 ) 시난 고난 병 이 심하지는 않으면 서 오래 끄는 모양 . * “ 시난 고난 앓다 가 석 달 안에 죽 었다고 합니다 . 잘 죽었 죠 . 사람 이 혼백 옮 이 살아 봤 냈자 죽은 목숨 보다 나을 게 뭐 있겠 시니까 ? ” ( 박완서 /宋元) * 달주 아버지 는 ...
김윤식, 1998
3
[세트] 그녀를 위해 (개정판) (전2권/완결)
어릴 적부터 몸이 약했다던 그녀는 벌써 몇 년째 시난 고난 병치레를 하고 있었다. 그런 탓에 세상의 더러움 따 윈 전혀 묻지 않는 데다, 타고난 천성이 더해져 세연은 마치 때 묻지 않고 순수한, 순결한 숫눈 - (숫눈: 눈이 와 서 쌓인 상태 그대로의 깨끗한 ...
신윤희, 2015
4
아들아, 서른에는 노자를 만나라
빗방울이 돌을 뚫고 작은 씨앗들이 무성한 꽃을 피웠다면, 우리 역시 시난 고난한 날들을 이겨 기어코 한살한 살 나이를 먹었다. 우리 가 지금 여기 있기 위하여 저곳에서 얼마나 많은 공허의 날 들을 견뎠는지! 야속하다, 세월아. 나는 나이 들어 예비군 동 ...
장석주, 2013
5
그녀를 위해 1
어릴 적부터 몸이 약했다던 그녀는 벌써 몇 년째 시난고난 병치레를 하고 있었다. 그런 탓에세상의 더러움 따윈 전혀 묻지않는 데다, 타 고난 천성이 더해져 세연은 마치 때 묻지 않고 순수한, 순결한 숫눈 같은 여자였다. ―재민 씨, 고마워요. 나 사랑해 ...
신윤희(에드가), 2012
6
동류항 두개로 이룬 꿈
나에게. 채찍을. 휘두르다. 설아 할머니, 요즘 어떻게 지내세요? 이런 걱정 저런 걱 정 하느라 괜히 밤잠을 설친다면서요. 건강도 별로 좋지 않으면서 쓸데없는 걱정하지 말아요. 평생 해도 소용없는 걱정을 하니까 혀에 주야장창 백태가 끼고 시난고난 몸 ...
이수옥, 2012
7
오래된 새 길
특히 회복될 수 없는 불치의 병을 앓는 이, 노 환으로 시난고난 앓는 이를 만나는 것은 고역이다. 할 수 있는 대로 그 고역의 시간을 미루어보지만 그렇다 고 언제까지나 피할 수만은 없다. 만날 때마다안타깝기 그지없다. 대할 이분들에게 목사는 과연 ...
김기석, 2012
8
자유종: 이해조 소설선 - 149페이지
... 모여 예 를 행케 하고 내담 례 들석 보내어 최 부인 에게 노자 지례 (母子之有) 로 뵈 수는데 . 이몌 최씨 는 벙 은 아 두리 깊었 더라도 그 병 이 부집 빼 ' 죄듯 쇄 깍지 깍 세상 노르 고 앙는 증세 가 아니라 시난 고난 앓논 중 . 중풍 이 되어 반신 뚠수 로 手 ...
이해조, 1996
9
매월당 김시습:
농사 로 도 안되고 고기 잡이 로 도 안되어 , 그것도 집 이라고 널밴 지로 근근이 얽어 매어 한둔 이나 면 하면서 , 성해 도 앓는 듯이 앓아 도 성한 듯이, 그날이 이날처럼 시난고난 살아가는 백성들의 애달픈 모습이었다. 매월당은 그날도.
이문구, 2013
10
오국지 4: 신라, 칼날을 드러내다:
김유신을 쳐야 했으나, 그리 된다면 김춘추는 물론 시난 고난 앓고 있는 여왕 폐하도 함께 것, 아들인 비담이라면 용상에 오를자격 이 충분했지만, 비담은 절대로 아니다. 반란을 일으킨자 가 용상을 차지한다면 나라의 앞날을 위해 군사를 일으켰 다는 ...
정수인, 2014

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «시난고난»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 시난고난 no contexto das seguintes notícias.
1
전주시의 '마음 데우는 아침 도시락'
시난고난 살아가는 그는 이번주 월요일부터 손자·손녀의 아침 식사를 준비해야 하는 걱정을 덜었다. 시에서 고기와 과일 등이 갖춰진 도시락을 제공하면서 오랜만에 ... «한겨레, out 14»
2
니체의 맨얼굴
열여덟 살에 처음 격심한 두통을 겪은 이래 평생 시난고난 앓았던 니체는 매우 역설적이게도 서양 역사를 병들게 한 병의 뿌리를 찾고, 그것을 치유하는 일을 자신의 ... «시사IN, abr 14»
3
[길을 찾아서] 10살에야 들어간 미인가 국민학교 / 이총각
너나없이 가난하고 힘들었던 때였고 하루하루 목숨을 부지할 만큼만 허락됐던 참으로 시난고난한 시절이었다. 무허가 천막집이라 하루아침에 철거당하는 일도 ... «한겨레, mai 13»
4
김재철의 일편단심 그녀, 그리고 심야 회 포장에 관하여
쪼인트 까인 그가 시키는 대로 시난고난 꿋꿋이 방송을 만들던 인간들이 뒤늦게 파업을 선언했을 때, 비록 속 보이는 '정권 말기 물타기' 신공이지만 박수를 쳤다. «동아일보, mai 12»
5
파리·런던 같은 도시여행 명소, 한국도 많네!
그의 시선이 닿으면서 그것들은 두런두런 이야기를 들려주고 시난고난 골목길은 깊은 잠에서 깨어나 생동한다. 그뿐이 아니다. 옷수선집 아지매, 국수공장 여사장, ... «한겨레, abr 11»
6
소녀 X, 춘향의 죽음
이렇게 시난고난 버텨오던 춘향이 마침내 폭발한 건 곤장 때문도, 변 사또의 회유 때문도 아니다. 옥문으로 찾아온 이몽룡의 꼴 때문이다. “심은 나무가 꺾어지고 공든 ... «한겨례신문, ago 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 시난고난 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/sinangonan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em