Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "신종추원" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 신종추원 EM COREANO

sinjongchuwon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 신종추원 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «신종추원» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 신종추원 no dicionário coreano

Criador novo Significa solenizar o funeral dos pais e aumentar cuidadosamente o sacrifício do antepassado. 신종추원 부모의 장례를 엄숙히 하고 조상의 제사를 정성스레 올린다는 뜻.

Clique para ver a definição original de «신종추원» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 신종추원


각루원
gagluwon
강원도교육과학연구원
gang-wondogyoyuggwahag-yeonguwon
강수원
gangsuwon
건설경영연수원
geonseolgyeong-yeong-yeonsuwon
고려대학교민족문화연구원
golyeodaehaggyominjogmunhwayeonguwon
고원과수원
gowongwasuwon
고용노동연수원
goyongnodong-yeonsuwon
궁궐후원
gung-gwolhuwon
경기도보건환경연구원
gyeong-gidobogeonhwangyeong-yeonguwon
경제학연구원
gyeongjehag-yeonguwon
경력직공무원
gyeonglyeogjiggongmuwon
경남문화재연구원
gyeongnammunhwajaeyeonguwon
경상북도교육연수원
gyeongsangbugdogyoyug-yeonsuwon
경상북도교육과학연구원
gyeongsangbugdogyoyuggwahag-yeonguwon
경상북도자연환경연수원
gyeongsangbugdojayeonhwangyeong-yeonsuwon
경상북도산림환경연구원
gyeongsangbugdosanlimhwangyeong-yeonguwon
경상남도교육연수원
gyeongsangnamdogyoyug-yeonsuwon
이후원
ihuwon
중추원
jungchuwon
서후원
seohuwon

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 신종추원

족소음지맥
족통
신종
신종
신종
신종마약
신종
신종
신종
신종합설
신종
신종호묘
좌모
좌을향
죠무시
주골
주공

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 신종추원

가감박하전
가감주경
가감팔미
가감사근
가구자
가락공
가람바국립공
가란타죽
가르가노국립공
가미청아
가미오형
가미팔미
가미사근
가미신기
가미수성
가미육미
가면학
가사이임해공
가산공
가섭

Sinônimos e antônimos de 신종추원 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «신종추원»

Tradutor on-line com a tradução de 신종추원 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 신종추원

Conheça a tradução de 신종추원 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 신종추원 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «신종추원» em coreano.

Tradutor português - chinês

猪chuwon
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chuwon porcina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Swine chuwon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्वाइन chuwon
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chuwon الخنازير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

свиной chuwon
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chuwon suína
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সোয়াইন chuwon
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chuwon porcine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

chuwon babi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Swine chuwon
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

新型チュウォン
130 milhões de falantes

coreano

신종추원
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chuwon babi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuwon heo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பன்றி chuwon
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नवीन ब्रीडर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Domuz chuwon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chuwon suina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

świńska chuwon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

свинячий chuwon
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chuwon porcine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χοίρων chuwon
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

varke chuwon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svin chuwon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Svine chuwon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 신종추원

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «신종추원»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «신종추원» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 신종추원

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «신종추원»

Descubra o uso de 신종추원 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 신종추원 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
네 글자로 리드하라
文, CD 重-1 키 1 조 經- 신종 추원 : 삼갈 신 마칠 종 쫓을 추 멀원 부모님 의 임종 시 장례 를 들의 제시 를 지낼 때는 먼 조상 한다는 의미 입니다 . 전국 시대 의 증자 는 공자 가 만년 에 들인 제자 입니다 . 그는 공자 사상 의 근본 을 충서 중일 하고 인정 ...
김성주, 2012
2
다석강의 - 592페이지
이것은 결국 백성 과 더불어 하늘 로 돌아가는 것 입니다 . 자손 이 조상 을 섬기는 뜻 도 이것이 아니고 는 안 됩니다 . 신종 추원 ( ·賦終迫· , g ) 을 이렇게 알아야 합니다 . · 1 대 , 8 대 제사 를 호화롭게 남 에게 뒤지지 않게 지낸다 는 것은 추원 이 아닙니다 ...
다석학회엮음, ‎유영모, ‎다석학회 (Korea), 2006
3
제소리: 다석유영모강의록 - 305페이지
정말 추도 追 1 - t 나 추원 ,皇遠 을 아는 사람 은 자기 갈 길 을 자꾸 좇아 가서 그 길 을 끝까지 밟 자는 사람 이다 . 무슨 일 이 있 든지 간에 이 신종 추원 을 아침 마다 생각 할 필요 가 있다 . 시집 가는 색시 가 이제까지 친아버지 친어머니 를 위해서 시집 ...
김흥호, 2001
4
논어로 세상보기: - 38페이지
증자왈신종추원 민덕귀후의 풀이 ☞ 증자 말씀하시다. 장례를 신중히 모시고 선조의 제사를 정성껏 하면 백성들의 풍습이 후하게 될 것이다.(일의 좋은 결과를 얻으려 면 시작을 잘하여야 한다. 그러면 백성의 도덕기풍은 자연히 너그러 워진다.) ...
이수환, 2012
5
다석 유 영모 어록 - 436페이지
이래서야 어떻게 태극 이 살 수 있는가 ( 1956 ) T 유교 에서는 어버이 에게 신종 추원 (愼終追違) 을 해야 한다고 한다 . 그 러나 먼저 하느님 에게 신종 추원 을 해야 한다 . 하느님 으로부터 가지고 온 것을 온전히 가지고 있다 가 삶 을 마칠 때 까지 조심 ...
박영호, 2002
6
국역포저집 - 4권 - 35페이지
f - ) 의 계제 (階拂) 라고 하였으니 , 61 ) 학자 가 문로 011 路) 를 향 해 나아갈 때에는 마땅히 이 책 을 통해서 얻어야 할 것이다 . 그리고 ( 가 례 (家禮) > 는 사람 이 집안 에서 스스로 정성 을 극 진히 하어 신종 추원 0 雪終追遠) 62 ) 하는 도리 를 밝힌 책 ...
익조, ‎이상현, ‎民族文化推進會, 2005
7
송건호전집 - 8권 - 309페이지
신종 추원 (愼終追遠) 의 아름다운 정 ( · l ' so 이 아니 리오 . [...... ] 이 로써 보건대 제사 의 대본 ( < % ) 이 인정 ( / J % ) 의 지미 ( %見) 한 점으 로 유로 (流露) 하야 민덕 (民陸) 을 귀후 ( hop ) 하는 신종 추원 (慣杵追遠) 의 사회적 교화 제도 (敦化刺度) ...
송건호, 2002
8
韓日關係史料集成 - 8권 - 276페이지
이 면포 는 본시 선왕 께서 신종 추원 (愼絡遠達) 율 중히 여기 시어 관곽 을 화매 하는 법령 을 제정 하심이 거늘 , 전하 께서는 내수사 에서 청대 찹 을 빙자 하여 무 익한 데 에 쓰시니 . 심히 미펀 합니다 , 또 여러 번 하교 하시기 를 , ' 불교 暑 숭상 하지 ...
孫承喆, 2004
9
민주 언론 민족 언론 - 8권 - 309페이지
신종 추원 ( . l '眞終追遠) 의 아름다운 정 (情) 이 아니 리오 . [......] 이 로써 보건대 제사 의 대본 ( JIVt ) 이 인정 ( / <情) 의 지미 (至美) 한 점으 로 유로 (流露) 하야 민덕 (民德) 을 귀후 (歸準) 하는 신종 추원 ( . t '眞終追遠) 의 사회적 교화 제도 (敎化制度) ...
송건호, 2002
10
국역중종실록 - 1권 - xiv페이지
G 성균 콴 생원 (生員) 조 유형 (趙宅' 꽂 ) 등 이 상서 (上晝> 하기 를 , " 선등 은 듣자 오니 , 임금 의 효도 는 신종 추원 (愼絡追遠] 보다 더 큰 것이 없읍니다 . 이 른바 신종 이라는 것은 상사 (喪事) 에예 (禮) 대로 다하는 깃 이요 , 추웬 이란 것은 제 사게 ...
민족문화추진회, 1976

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «신종추원»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 신종추원 no contexto das seguintes notícias.
1
최진석 서강대 철학과 교수
증자는 '신종추원(愼終追遠)'하면 덕이 아주 두터워진다고 말한다. 부모 장례식이나 조상에 대한 제사를 정성으로 치르면 '덕'이 두터워진다는 뜻이다. 인간의 가장 ... «동아일보, ago 15»
2
청명의 전통풍속 상해서 재현
한 시민은 "청명절의 내적 함의는 신종추원(慎终追远)에 있다. 가족과 함께 제사를 지내고 성묘한 후 연 날리기라든가 버들꽂기 등 활동에 참여하게 되어 올해의 성묘 ... «중국국제방송 경제채널, mar 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 신종추원 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/sinjongchuwon>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em