Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "쇠오리" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 쇠오리 EM COREANO

soeoli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 쇠오리 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «쇠오리» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
쇠오리

Corredor

쇠오리

O zangão pertence à Anatidae e seu nome científico é Anas crecca. O corpo tem cerca de 35 cm de comprimento. O macho tem cabelo marrom avermelhado e tem manchas verdes ao redor dos olhos para distingui-lo das fêmeas. Cresce em gramíneas exuberantes de lago raso e lagoa, e come plantas aquáticas e suas sementes. A fêmea protege os ovos sozinha e levanta o jovem. É amplamente distribuído na parte norte e pode ser visto no inverno na Coréia. 쇠오리는 오리과에 속하며 학명은 Anas crecca 이다. 몸길이는 약 35cm로 수컷은 머리가 적갈색이고, 눈 주위에 녹색 반점이 있어 암컷과 구분된다. 얕은 호수와 연못가의 무성한 풀숲에서 번식하며 수생식물과 그 씨를 뜯어먹고 산다. 암컷은 혼자서 알을 부화시키고 새끼를 키운다. 북반부에 널리 분포하며 우리나라에서는 겨울에 볼 수 있다.

definição de 쇠오리 no dicionário coreano

Corredor Um pássaro de ganso com um pato de pescoço. 쇠오리 기러기목 오리과의 조류.
Clique para ver a definição original de «쇠오리» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 쇠오리


알락쇠오리
allagsoeoli
안다만쇠오리
andamansoeoli
아프리카쇠오리
apeulikasoeoli
바다쇠오리
badasoeoli
밤색쇠오리
bamsaegsoeoli
브라질쇠오리
beulajilsoeoli
붉은쇠오리
bulg-eunsoeoli
은빛쇠오리
eunbichsoeoli
각시바다쇠오리
gagsibadasoeoli
갈색쇠오리
galsaegsoeoli
긴부리알락쇠오리
ginbuliallagsoeoli
작은바다쇠오리
jag-eunbadasoeoli
큰바다쇠오리
keunbadasoeoli
마다가스카르쇠오리
madagaseukaleusoeoli
미국쇠오리
migugsoeoli
노랑부리쇠오리
nolangbulisoeoli
뿔쇠오리
ppulsoeoli
살바도리쇠오리
salbadolisoeoli

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 쇠오리

솜털오리
숲새매
스랑
시리
심회
싸리
쐐기
약감
열기
쇠오색딱다구리
쇠오색딱따구리
우렁이
유리새
자보지
재두루미
젖살국
제비갈매기
족제비
족편

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 쇠오리

가창오리
오리
오리
검은오리
검은배유구오리
검은부리오리
검은머리알숭오리
검은머리오리
검둥오리
거울가오리
오리
금색줄매가오리
긴꼬리가오리
고방오리
관동꽃봉오리
관머리비오리
겨울물오리
오리
꽃봉오리
꽁지가오리

Sinônimos e antônimos de 쇠오리 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «쇠오리»

Tradutor on-line com a tradução de 쇠오리 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 쇠오리

Conheça a tradução de 쇠오리 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 쇠오리 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «쇠오리» em coreano.

Tradutor português - chinês

绿翅鸭
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Anas crecca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Eurasian Teal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यूरेशियाई चैती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البط البري الأوراسي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Евразийский Тил
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Eurasian Teal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইউরেশীয় টিল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sarcelle d´hiver
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Teal Eurasian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Krickente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コガモ
130 milhões de falantes

coreano

쇠오리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Teal Eurasia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Teal Á-Âu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

யுரேசிய நீலம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जायची वाट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çamurcun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Anas crecca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Eurasian Teal
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Євразійський Тіл
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Teal Eurasia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κιρκίρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Eurasiese Teal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kricka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

krikkand
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 쇠오리

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «쇠오리»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «쇠오리» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 쇠오리

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «쇠오리»

Descubra o uso de 쇠오리 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 쇠오리 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
왜 동물들이 멸종되면 안 되나요?
귀여운 동물들이 사라지고 있어요! 애니메이션 영화〈쿵푸 팬더〉의 주인공 ‘포’는 자이언트판다예요. 주체할 수 없는 식탐과 거대한 몸집으로 많은 인기를 얻은 캐릭터지요. ...
홍상하, 2012
2
트뤼프가 있는 식탁
검은 거구는 새끼 양의 뇌 요리에 쇠오리알을 곁들였 다. 알은 삶아 단면이 예쁘게 나오도록 주의해서 반으로 잘랐다. 익힌 알은 칼로 자르면 면이 고르게 나오지 않기 때문에 그는 곁에 있던 조리사가 건네준 얇은 칼을물렸 다. 그러고는 구석방에서 나무 ...
이세야, 2013
3
엘리자베스 고든의 새들의 친구
엘리자베스 고든. 처마에 흙으로 둥지를 짓고 사는 제비는 언제나 할 말이 많아요. 제비 형제들은 종종 누가 더 근처에 있는 벌레를많이 잡는지 내기를 해요. 각시바다쇠오리는 때때로 “작은 바다쇠오리”라고 불려요. 아주 조금 날고요, 걸어다니는 걸.
엘리자베스 고든, 2012
4
우리와 함께 살아가는 동물 이야기: 아이세움 열린꿈터 16 - 116페이지
청둥오리, 쇠오리, 흰뺨검둥오리 같은 야생 오리는 먼 거리도 거뜬히 날아다녀.” “근데, 아빠. 청둥오리는 암컷과 수컷이 정말 달라요?” 청둥오리 수컷은 몸통이 크고 머리와 목이 윤 기 나는 짙은 초록색이며, 목에는 흰색의 가는 테 가 둘러져 있어요.
한영식, 2013
5
漢江史 - 63페이지
쇠오리 와 황오리 越冬群 과 通過群 은 주로 s 芝島 일원 에서 幸· 서 Lu 城 까지 의 범위 를 크게 벗어나지 않고 潛留 하지만 , 쇠오리 만 은 蘭芝島 에서 漢南大} t 부근 과 - T -戶大橋 까지 청둥 오리 나 고방 오리 의 무리 에 少數 의 무리 가 섞 이기도 한다 .
Seoul (Korea), ‎서울特別市史編纂委員會, 1985
6
한국 의 조류: 원색 도감, 야외 안내서 - 426페이지
알락 쇠오리 Brzchyn/ils norziS 205. 바다 쇠오리 Synh/ion/ils inizillS 206. 뿔 쇠오리 Synh/ionhils lnialSine 207. 환 수염 바다 오리 Cenincz inonocerziz 口 COLUMBIFORMES 비둘기 목 ○ PTEROCLIDAE 사막 광 과 208. 사막 광 Synizies 10zniols ...
원병오, 1993
7
文化財委員會會議錄 - 528페이지
文化財委員會 (Korea). l ....·,- .... ..... ... ..... ... .... l l.................. l 가 .調査者: 함 규촹 慶南大學校生物學科教授 외 1 名 나 .期間: 1 韶 4.5 . 23 - s . 29(7 일간 ) 다 .調査地域: 소 羅南道新安郡 호 山面可居島里 라 .調査 디 的:海鳥類( 뿔 쇠오리 . 바다 제비 , 슴새 ) ...
文化財委員會 (Korea), 1984
8
독도 의 자연
17.) 개리 -1 -2 흑기러기 검은 머리 營 떼새 1 982. 1 1 . 1 6. 326 327 원양 1 982. 1 1 . 1 6 361 노랑 부리 백로 1 ge8. 8. 23. 뜸부기 2005. 3. 17 446 두견 2005. 3. 17 447 44a 호사비 오리 2005. 3. 17. 449 호사 도요 2005. 3. 17 4 50 營 쇠오리 2005.
경북대학교. 울릉도독도연구소, 2008
9
독도 견문록: 울릉도 에서 시마네현 까지 풍경 을 넘어 독도 를 넘어
... 까마귀 , 딱새 , 참새 등 60 여 종 에 달하 는 새들 이 살고 있어 쓸모 없는 섬 ' 이란 표현 은 도대체 어울리지 않는다 . 천연 기념물 323 호인 매 . 215 호 흑 비둘기 . 450 호 뿔 쇠오리 같은 희귀종 도 살고 있다 . 그러나 독도 의 우점종 은 역시 괭이 갈매기 ...
주강현, 2008
10
DDA TRIPS 분야 의 유전 자원 관련 논의 와 한국 의 대응: - 253페이지
털발 말똥가리 , 큰 말똥가 ·WA,燈超融張登巡/芽/ < M l 적호 갈매기 , 뿔 쇠오리 , 수리 부엉이 , 긴 점박이 올빼미 , 을 빼미 , 가막 딱다구리 , 아물 l 꼬마 잠자리 , 고려 집게 벌레 , 닻 무늬 긷 앞잡이 , 물장군 , 주홍 길 앞잡이 , 멋 조롱박 딱정 곤충 ( 14 종 ) !
윤미경, ‎崔允僖, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «쇠오리»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 쇠오리 no contexto das seguintes notícias.
1
우포늪에 다녀와서
비가 그친 고요한 늪은 큰기러기의 홰치는 소리로 가득합니다. 청둥오리, 쇠오리 고니, 물닭... 북쪽의 혹한을 피해 10월에 4000~6000km를 남하해 온 보람을 만끽하고 ... «오마이뉴스, nov 15»
2
희귀 바닷새 폐사율 20% 감소를 위한 필사의 노력칠발도 기점 반경 …
[일간투데이 이철수 기자] 국립공원관리공단(이사장 박보환)은 바다제비, 슴새, 바다쇠오리 등 바닷새 수만 쌍이 집단 번식하는 다도해해상국립공원 칠발도(전남 ... «일간투데이, nov 15»
3
영남권: 한폭의 그림, 군무…겨울진객 '철새가 왔다'
이달 초부터 한반도 상공으로 날아오기 시작한 쇠오리, 흰뺨검둥오리, 큰기러기, 쇠물닭, 청둥오리 등은 이달 말과 12월 초가 되면 절정을 이룰 예정이다. 주남저수지 ... «연합뉴스, nov 15»
4
진천·괴산·음성에 20일부터 수렵인 2200명 온다
수렵할 수 있는 동물과 수량은 수립면허 1종은 멧돼지 4마리, 고라니 1마리, 조류 1종(수꿩·멧비둘기·참새·흰뺨검둥오리·청둥오리·쇠오리·홍머리오리·고방오리) 20 ... «뉴시스, nov 15»
5
흑산도서 6~7일 철새연구센터 설립 10주년 기념행사
또 국제적 멸종위기종 뿔쇠오리를 비롯해, 바다쇠오리, 괭이갈매기, 슴새 등의 조류에게 위치추적기를 부착해 생태 및 번식기 이동경로를 밝히는 등 국내 연구가 ... «뉴시스, nov 15»
6
화포천 습지 철새쫓는 철새전망대
3일 오후 취재팀의 확인 결과 문제의 현장 부근에는 먼저 도착한 청둥오리, 쇠오리 등 겨울철새 수백 마리가 헤엄치고 있었다. 마을 주민 김모(54) 씨는 "이곳에는 큰 ... «국제신문, nov 15»
7
창녕 우포늪으로 떠나는“가을 낭만 걷기 여행”
머나먼 길을 떠나온 겨울 철새인 큰기러기, 쇠오리 등으로 넘쳐나며, 철새들의 화려한 군무와 만날 수 있다. 늪 주변의 갈대와 억새가 한창 제 멋을 자랑하고, 이른 새벽 ... «뉴스경남, nov 15»
8
검역본부, AI 대비 철새주의 경보 `도래단계` 발령
국내 철새도래지와 몽골 인근에서 위치추적기를 부착했던 쇠오리, 흰뺨검둥오리 등의 철새가 시베리아로부터 남하해 현재 러시아와 중국에 머물고 있는 것이 확인 ... «데일리벳, out 15»
9
<'바다새 천국' 구굴도> ① 뿔쇠오리 신비를 풀다
연합뉴스는 알려지지 않은 바다새의 번식 등 생태를 모니터링하는 가거도출장소 고경남 소장과 정기적인 공동 조사 등을 통해 밝혀진 사실을 '뿔쇠오리 신비를 풀다', ... «연합뉴스, set 15»
10
진천군 유해야생동물 피해방지단 활동지역별 4개조 편성…농작물 …
유해야생동물 포획대상은 멧돼지, 고라니, 까치, 멧비둘기, 청설모, 꿩, 오리류 등이며 오리류 중 원앙이, 원앙사촌, 흑부리오리, 황오리, 알락쇠오리, 호사비오리, ... «충북뉴스, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 쇠오리 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/soeoli>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em