As traduções de 소말리족 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «소말리족» em coreano.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «소말리족» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 소말리족
EXEMPLOS
5 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «소말리족»
Descubra o uso de 소말리족 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 소말리족 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
아웃 오브 아프리카: 열린책들 세계문학 087
소말리족의 가옥은 맨땅에 아무 렇게나 흩어져 있었고 대못으로 뚝딱뚝딱 박아 놓아서 겨우 일 들어가 보면 놀랍게도 매우 정갈하고 산뜻했다. 아랍 향료 냄새가 은은히 풍 주일이나 버틸까 싶은 생각이 들었다. 그러나 안에 양탄자와 벽걸이, 놋쇠그릇과 ...
카렌 블릭센, 2013
2
눈물의 아이들 2:
에이브러햄 버기즈. 귀퉁이를 지탱했다. 밖에는 택시 네 대가 주차되어 있었 다. 모두 노란색이었다. 꿀이 발효하는 냄새가내 미뢰에 파블로프의 조건반사 를 일으켰다. 뚱한 소말리족 한 사람이 문간에서 우리를 맞더니 여섯 계단 아래에 있는 식당으로 ...
에이브러햄 버기즈, 2013
3
세기적인 기적을 만든 오바마 화술
오바마가 이전에 케냐를 방문했을 때 소말리족의 장신구 를 몸에 걸치고 있는 장면이 선거 중에 공개되었다. 이것이 혹시 오바마가 이슬람 교도가 아닌가 하는 의심을 불러일으 키는 계기가 되었다 사람들은 우선 듣지 않고 눈에 나타난 현상만 보고 판단 ...
김용환, 2009
4
21세기평화학 - 272페이지
그러나 정부 가 이러한 요구 사항 에 무관심 하거나 이 - 5 묵살 할 경우 , 아 프리카 의 소국 드지 ) I ' - 티 의 소말리족 으로 구성된 중앙 정부 와 소수 민족 인 아 파족 의 사이 에서 살펴볼 수 있듯이 인종 분쟁 이 발 % 한다 . 셋째 , 다민족 < · r 가 내 에서 ...
하영선, 2002
5
레오파드
표범은 빠르다. 영리하고 날렵하지만 조용하다. 먹잇감의 숨결에 자신의 숨을 맞춘 채 단 한 번의 흐트러짐을 노린다. 나는 지금, 표범 같은 자의 손아귀에 있다. 스노우맨 사건 이후 ...
요 네스뵈, 2012
6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «소말리족»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 소말리족 no contexto das seguintes notícias.
1
아프리카 지부티에 왜 군사기지 몰리나
종족이 복잡한 다른 아프리카 국가와 달리 지부티는 2개 종족(소말리족과 아파르족)이 인구의 95%를 차지한다. 우리나라 청해 부대도 지부티에서 물자를 공급받는다. «조선일보, mai 15»
2
테러때마다 눈총…억압받는 케냐의 소말리아인들
이런 테러가 벌어질 때마다 고통받는 이들은 케냐에 살고 있는 약 400만명의 소말리인들이다. '북부전선지대'라고 불렸던 케냐의 북동부 지역은 소말리족이 많이 살고 ... «한겨레, mar 14»
3
무엇이 문명이고 무엇이 미개인가
아프리카 케냐의 병원에서 일할 때 만난 어느 소말리족 여인이 생각난다. 그녀는 놀랍게도 다리가 네 개였다. 선천성 기형으로 날 때부터 그랬다고 한다. 허벅지 ... «한겨레21, mar 14»
4
사막의 아이들에겐 이 낙타가 산타
요즘 이 지역 어린이들에게 가장 인기있는 책은 소말리족 사이에 입에서 입으로 전승되던 <눈먼 양>이라는 동화다. 무리에서 떨어져 고립된 '눈먼 양' 한 마리가 눈이 ... «한겨레, jan 14»
5
아프리카서 가장 오래된 독립국가 이웃국가와의 분쟁·기근 등 시달려
그 와중에 북부 티그레이에선 독립을 주장하는 봉기가 일어났고, 1977년엔 에티오피아 내 소말리족 거주 지역을 병합하길 원했던 소말리아가 동쪽 국경을 넘어왔다. «한겨레, jan 14»
6
케냐 속 소말리아 난민의 '이중고'
본래 케냐엔 소수부족 가운데 하나로 '소말리족'이 살고 있었으나, 1990년대부터 소말리아 내전을 피해 피난민들이 대거 몰려들었다. 많은 케냐 국민들은 소말리아 ... «한겨레, out 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 소말리족 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/somallijog>. Mai 2024 ».
