Significado de "손오공" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 손오공 EM COREANO

손	오	공
son	o	gong

O QUE SIGNIFICA 손오공 EM COREANO

Goku

손오공

Son Goku é um macaco que é o personagem principal da "Jornada do Ocidente", uma das quatro principais histórias da China. É um grande mosteiro semelhante ao Goguryeo, Jecheon Daesung, É também chamado de Miho-kun (um rei monkey bem parecido). O filho Gogong torna-se o primeiro discípulo da dinastia Tang e vai resgatar o sacerdote budista na Índia presente, isto é, na Índia. O filho Gok-gong era um mestre das artes, e ele não estava familiarizado com o subterfúgio e a transformação.

손오공(孫悟空)은 중국의 4대 기서 가운데 하나인 《서유기》의 주인공인 원숭이로, 오공, 제천대성(齊天大聖, 하늘(제왕)과 같이 높은 성자(신선), 하늘나라 옥황상제와 동등한 위대한 신선을 이름), 혹은 미후왕(美猴王, 잘생긴 원숭이 왕)이라고도 불린다. 손오공은 당나라 삼장법사인 현장의 첫째 제자가 되어, 저팔계, 사오정 등과 함께 삼장법사를 보호하며, 현재의 인도, 즉 천축에 있는 뇌음사에 불경을 구하러 간다. 손오공은 도술의 달인으로 특히 분신술과 변신술에는 타의 추종을 불허했다.

definição de 손오공 no dicionário coreano

Goku Filme coreano dirigido por Kim Su-yong em 1962.

손오공 1962년에 제작된 김수용 감독의 한국영화.

TRADUÇÃO DE 손오공

Conheça a tradução de 손오공 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 손오공 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «손오공» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 悟空
• Tradutor português - espanhol: Goku
• Tradutor português - inglês: Son Ogong
• Tradutor português - hindi: गोकू
• Tradutor português - arabe: غوكو
• Tradutor português - russo: Гоку
• Tradutor português - português: Goku
• Tradutor português - bengali: Goku
• Tradutor português - francês: Goku
• Tradutor português - malaio: Goku
• Tradutor português - alemão: Goku
• Tradutor português - japonês: 孫悟空
• coreano: 손오공
• Tradutor português - javanês: Goku
• Tradutor português - vietnamita: Goku
• Tradutor português - tâmil: கோகுவின்
• Tradutor português - marata: गोकुळ
• Tradutor português - turco: Goku
• Tradutor português - italiano: Goku
• Tradutor português - polonês: Goku
• Tradutor português - ucraniano: Гоку
• Tradutor português - romeno: Goku
• Tradutor português - grego: Goku
• Tradutor português - africâner: Goku
• Tradutor português - sueco: Goku
• Tradutor português - norueguês: Goku

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «손오공»

Descubra o uso de 손오공 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 손오공 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

손오공

오승은. “더 이상은 참을 수 없다! 손오공을 당장 잡아와!” 옥황상제는 무척 화가 나서, 네 명의 천왕에게손오공을 부처님은 오행산이라는 바위산에 손오공을 가두고 부적을 붙였어요. “그곳에서 너의 잘못을. 혼내주라는 명령을 내렸어 요. 손오공도 자기 ...

오승은, 2014

헐~ 손오공도 영어가 되네: - 189페이지

손오공이 타이르듯 advise 충고하다 했다. “뭔소리예요? 오늘 feel 필 이 딱 왔다구요. 물 들어 왔을 때 노 저어야죠.” “그래 뭐 어차피 네 돈인 걸 뭐... 그럼 두 시간 뒤에 시저스팰리스 호텔에서 볼까?” “그러시죠. 그럼!!” 대답하기가 무섭게 저팔계는 다시 ...

영어비법연구소, 2012

손오공

<책소개> 돌에서 태어난 원숭이 손오공이 삼장 법사와 함께 천축국으로 가다 저팔계와 사오정을 만나 흥미진진한 모험을 겪게 되는 재미있는 이야기.

예반 그림연구회, ‎오승은, 2012

마법천자문 과학원정대 3권: 손오공과 달빛요괴 아르테미스의 음모!

‘마법천자문 과학원정대’ 제3탄손오공과 달빛요괴 아르테미스의 음모! ◈ 도서 소개 이제 과학 공부도 마법천자문 과학원정대로 끝! 1200만 독자가 증명한 재미, 효과, 신뢰를 ...

손영운, 2010

마법천자문 과학원정대 5권: 손오공, 중력요괴 그래비티의 부활을 막아라!

‘마법천자문 과학원정대’ 제5탄손오공, 중력요괴 그래비티의 부활을 막아라! ◈ 도서 소개 이제 과학 공부도 마법천자문 과학원정대로 끝! 1200만 독자가 증명한 재미, 효과, ...

홍거북, 2010

마법천자문 과학원정대 1권: 손오공과 개미핥기의 한판승부!

◈ 도서 소개 이제 과학 공부도 마법천자문 과학원정대로 끝! 1200만 독자가 증명한 재미, 효과, 신뢰를 그대로 담았습니다!마법천자문 과학원정대시리즈는 대한민국의 1200만 독자가 ...

손영운, 2010

마법천자문 과학원정대 2권: 손오공과 공룡 세계 최후의 날

◈ 도서 소개 마법천자문, 본격 학습만화로의 大변신을 시작하다! 재미와 학습효과의 절묘한 조화로 대한민국 1200만 독자의 선택을 받은 마법천자문. 이 마법천자문이 ...

손영운, 2010

손오공 4

만화컷을 곁들여 엮은 고전소설.

이효성, 1995

마법천자문 29: 힘을 더해라! 도울 조(助) - 158페이지

➀ 故障 ➁ 修理 ➂ 順換 ➃ 回答 아티스와 손오공 일행이 드디어 차가운 대륙으로 모험을 떠나요. 이때 미스터맵이 배가 움직일 수 있도록 사용한 한자마법은 무엇일까요? ➀出發 ➁ 運動 ➂ 回航 ➃ 出港 검은마왕이 차가운 대륙에 가기 전에 암흑상제가 ...

김성재, 올댓스토리, 2014

스키마 4

SCHEMA손오공 기원전 211년중국.사람들은하늘의 뜻(空:하늘 공)을 깨우친 성인(孫:겸손할 손 悟:깨달을 오) 이라는 의미로 그를 손오공(孫悟空)이라 불렀다. 손오공은 뛰어난 의사이자 지혜로운 스승이었으며, 하늘의 뜻을 읽을 수 있는 예언가였다.

CAN COFFEE, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «손오공»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 손오공 no contexto das seguintes notícias.

손오공 등 토종 장난감 약진했지만 여전히 수출보다 수입이 훨씬 많아

롯데마트에서 집계한 지난달 남아문구 판매량을 보면 1위 제품은 일본 반다이의 트레인킹이 차지했지만 2~10위는 손오공의 터닝메카드와 헬로카봇이 싹쓸이한 ... «매일경제, out 15»

KB국민카드-손오공, 키즈사업 활성화 위한 업무 제휴

KB국민카드는 12일 경기도 부천시 손오공 사옥에서 신성훈 KB국민카드 마케팅본부장과 김종완 손오공 대표 등 양사 관계자들이 참석한 가운데 키즈 사업확대를 ... «머니위크, out 15»

손오공, 터닝메카드 챔피업십 참가자 400명 추가 모집

손오공은 오는 24일 열리는 터닝메카드 2015 테이머챔피언십 대회를 앞두고 지난 9월 7일부터 10월 9일까지 5주간 공식 홈페이지에서 2000명의 참가자를 모집했다. «머니투데이, out 15»

손오공, 터닝메카드 신제품 2종 '옥타'·'독꼬리' 25일 출시

손오공 관계자는 “지난 2월 TV시리즈 첫 방영에 맞춰 출시된 16종 이후 7개월 만에 나온 신제품”이라며 “그동안 새로운 메카니멀 완구를 기다려온 아이들에게 최고의 ... «ajunews, set 15»

손오공, '터닝메카드 챔피언십' 공식 홍보단 모집

챔피언십 홍보단은 손오공이샵 회원(http://shop.sonokong.co.kr/)이라면 누구나 신청 가능하며, 오는 16일까지 총 30명의 홍보단을 손오공이샵을 통해 모집한다. «아시아경제, set 15»

없어서 못파는 '터닝메카드'…신바람 난 손오공

계속되는 경영악화 속에 창업주가 대표이사직에서 물러나는 등 최악의 국면에 처했던 손오공은 완구계의 '허니버터칩'으로 불리는 변신로봇 '터닝메카드'의 흥행 돌풍 ... «아시아경제, set 15»

"손오공, '터닝메카드' 판매 급증…4Q 사상 최대 실적"

손오공, '터닝메카드' 판매 급증…4Q 사상 최대 실적". 최종수정 2015.09.09 07:18 기사입력 2015.09.09 07:18. 글꼴설정. 글꼴설정. 맑은 고딕; 돋움; 바탕. 폰트확대. «아시아경제, set 15»

손오공, 헬로카봇 시즌2 인기 캐릭터 완구 출시

손오공 관계자는 "헬로카봇 시즌2에는 충무공 이순신 장군을 모티브로 하며 맹활약을 펼치고 있는 영웅카봇 '아티'를 비롯해, 늑대 모습을 한 카봇 '트루'와 폼생폼사 ... «아시아경제, set 15»

손오공, 내달 24일 '터닝메카드챔피언십' 개최

손오공 관계자는 "10월 24일 코엑스에서 진행되는 행사는 체험ㆍ관람ㆍ전시ㆍ놀이가 어우러진 축제의 장이 될 것"이라며 "온 가족이 함께 참여할 수 있는 다양한 ... «아시아경제, set 15»

'손오공'으로 돌아온 이수근 "한 때 잘못된 행동, 열심히 하는 모습으로 …

이제 <신서유기>에서 주인공인 '손오공' 캐릭터를 맡으며 다시 한 번 재기의 발판을 마련하게 됐다. 이수근은 "한때 너무나 잘못된 행동으로 많은 분들께 실망을 ... «오마이뉴스, ago 15»