Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "송죽두견주" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 송죽두견주 EM COREANO

songjugdugyeonju
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 송죽두견주 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «송죽두견주» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 송죽두견주 no dicionário coreano

É o licor que é feito na casa de Chongryo Cho, que vive na 9ª geração no oeste da fortaleza de Gyeongpo de Gangneung Gangneung. O ingrediente principal desta bebida é arroz glutinoso, arroz e arroz preto, e agulhas de pinheiro e flores de rododendro estão sempre incluídas. As flores de rododendro são colocadas em mel na primavera e usadas durante todo o ano, e as bebidas podem ser feitas após 10 dias de beber. 송죽두견주 강릉 경포호의 서쪽에 9대째 살고 있는 창령 조씨 집안에서 빚고 있는 술이다. 이 술은 찹쌀, 멥쌀, 차좁쌀을 주재료로 하고 솔잎과 진달래꽃(두견화)이 늘 들어간다. 진달래꽃은 봄에 따서 꿀에 재놓고 연중 사용하며, 술 담은 지 열흘이 지나면 마실 수 있다.

Clique para ver a definição original de «송죽두견주» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 송죽두견주


아악연주
aag-yeonju
변주
byeonju
두견주
dugyeonju
길면주
gilmyeonju
경기관련주
gyeong-gigwanlyeonju
견주
gyeonju
일엽편주
il-yeobpyeonju
일년주
ilnyeonju
임현주
imhyeonju
이면주
imyeonju
밀양아리랑변주
mil-yang-alilangbyeonju
목련주
moglyeonju
문현주
munhyeonju
면천두견주
myeoncheondugyeonju
면주
myeonju
실내악연주
silnaeag-yeonju
신현주
sinhyeonju
신면주
sinmyeonju
수수께끼변주
susukkekkibyeonju
연주
yeonju

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 송죽두견주

종원-청강에
종익
주면
주상
주석
주안
송죽당문집
송죽당시집
송죽
송죽
송죽리벽화고분
송죽
송죽오곡주
송죽초등학교
송죽헌유고
송죽
준길
준필

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 송죽두견주

가방화
가치
가향곡
가즈니
가래약
갈비찜_죽엽
갈비찜_우백자
가르비야
갈근
가리구라그랑
감귤
가는잎명아
가는명아
간난티베트족자치
가사시
가우텡
가와류
가야곡왕

Sinônimos e antônimos de 송죽두견주 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «송죽두견주»

Tradutor on-line com a tradução de 송죽두견주 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 송죽두견주

Conheça a tradução de 송죽두견주 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 송죽두견주 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «송죽두견주» em coreano.

Tradutor português - chinês

Songjuk dugyeonju
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Songjuk dugyeonju
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Songjuk dugyeonju
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Songjuk dugyeonju
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Songjuk dugyeonju
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Songjuk dugyeonju
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Songjuk dugyeonju
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Songjuk dugyeonju
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Songjuk dugyeonju
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Songjuk dugyeonju
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Songjuk dugyeonju
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ソンジュク杜鵑酒
130 milhões de falantes

coreano

송죽두견주
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Songjuk dugyeonju
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Songjuk dugyeonju
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Songjuk dugyeonju
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Songjuk dugyeonju
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Songjuk dugyeonju
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Songjuk dugyeonju
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Songjuk dugyeonju
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Songjuk dugyeonju
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Songjuk dugyeonju
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Songjuk dugyeonju
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Songjuk dugyeonju
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Songjuk dugyeonju
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Songjuk dugyeonju
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 송죽두견주

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «송죽두견주»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «송죽두견주» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 송죽두견주

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «송죽두견주»

Descubra o uso de 송죽두견주 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 송죽두견주 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
대한민국 숨겨진 여행지 100: 소설보다 재미있는 구석구석 이야기 여행
특히 송죽두견주는 300년이 넘게 내려오는 비법으로 제조해 그 맛이 빼어나다. 배용준의 여행책 『한국 의 아름다움을 찾아 떠난 여행』에 소개되어 외국인도 자주 찾는다고 한다. 현재 9대 종부인 최영간 씨가 식당을 운영하고 있다. 8대 종부인 김쌍기 ...
이종원, 2012
2
官報 - 13796호 - 206페이지
냉면 , 신촌 면류 , 익산 수언 소면 , 복천 할 매수 연소 면 , 인 제국 수 세트 민속주 아산 연 업주 , 지리산 국화주 , 송죽 오곡 주 , 전주 이강주 , 남해 유 자주 , 구천동 머루주 , 계룡 백일주 . 화성 백세주 . 가야곡 왕주 , 옥 천한 주 , 담양 주 성주 , 면천 두견주 .
Korea (South), 1997
3
한국의 소리 커뮤니케이션 - 103페이지
어지러운 사바세계 의지할 곳이 없어 모든 미련을 다 버리고 산간벽지 를 찾아가니 송죽바람 쓸쓸한데 두견조차 슬피 울어 귀촉도 불여귀야 너도울고 나도 울어 심야삼경 깊은 밤을 울어 세워볼까 만리 창공엔 다정하면 이별이라 다 섧으랴 이별마자 ...
김성재, 2012
4
한국구비문학 2: - 277페이지
金光淳. ( 제보자 : 상동 ) 7) 창부 팍령 0) 9 부 타령 m 아니 노 Ab 못 하리라 , 아니 서 xb 못 하리라 . 어지러운 사바 세계 의지 할 곳 이 바이 없어 모든 미련 을 다 떨치고 강산 벽개 를 들어 가니 송죽 바람 은 솔솔 한데 두견 조차도 슬피 우네 . 곁에 있는 ...
金光淳, 2002
5
韓國假面劇 - 304페이지
수 인사 연후 에 대천명 이요 붕 제사 언 후에 접 빈객 이라 하 었으니 , 수 인사 한마디 들어가 오 , < 이 두견 (杜 열 ) 저 두경 만첩 청산 ( AT 育( u ) 에 문무 건 (問 + 소 i ) . ... 너 이라 , 월학 (月] rn 은쌍 반 (雙浮) 하고 송죽 (松竹) 은 교짓 (交軍) 로다 .
Duhyun Lee, 1994
6
國語國文學資料辭典 - 864페이지
하늘 도 모른체 하여 내 더욱 서러 와라 . m 또한 경상 븐 도 성주 근 에서는 < 두견 노래 > 라는 민요 가 전승 된다 . ... 에서는 w 어지러운 사바 세게 의지 할 곳 이 바이 없어 모든 미련 다 떨치고 산간 벽절 을 찾아 가니 송죽 바랍 슬술 한데 두견 조차 舍 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000
7
구비문학 - 3권 - 294페이지
... 안에 그린 장닭 두 나래 를 훨훨 치며 깩깩 울 거든 다시 올까 4 북망산 천을 찾아 가서 사토 (抄土) 로 집을 짓고 A 송죽 (松竹) 으로 울 을 삼고 두견 접동새 벗 이 되야 s 산 첩첩이 하니 처량한 것이 혼백 이라 A 자손 들이 늘어 서서 평토제 사 (平土錦祀) ...
서대석, 1997
8
현대화사설본춘향가 - 222페이지
춘향 이 이 말 듣고 , " 말인즉 옳 네마 는 , 송죽 백 862 ) 굳은 절행 내가 어이 허락 하며 , 내 고집 이 남과 달라 장차 목 숨 바치 려니 , 사또 께 여쭙 기를 춘향 을 알아 보니 ,巷 절 863 ) 은 고사 ... 허무 할 손 우리 인생 영원 하도록 젊을 소냐 구십 봄날 두견.
장미영, 2005
9
한국의 무가 11: 동해안 필사본 무가 - 207페이지
산촌 에다 집을 삼고 송죽 으로 울 을 삼고 두견 접동새 벗을 삼아 시럼 없이 누웠 으니 부모 형제 가 유정 한 들 내 무덤 을 찾아 올까 친우 벗 이 유정 한 들 내 무덤 에 찾아 올까 곱고 고운 살 은 석어 구토 신 에 흙 이 되고 뼈 는 석어 진토 되고 잎 은 뜯어 ...
홍태한, ‎윤동환, 2007
10
韓國의탈춤 - 95페이지
이두 견 C [ -滿) 저두 견 만첩 청산 (萬晨育山) 에 문 두견 ( 섬 杜鷗) . ... 하고 수 불심 이 (水不深而) 청등 ( 징 7 ) (淸證) 이라 , 지 - 광 이 (地不廣而) 평탄 CF 垣) 하고 인부 다이 e ,不多而) 무성 (茂盛) 이라 , 월학 (月鶴) 은 쌍 반 (雙件) 하고 송죽 (松竹) 4.
Duhyun Lee, 1981

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «송죽두견주»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 송죽두견주 no contexto das seguintes notícias.
1
[김경운 기자의 맛있는 스토리텔링 9] 주안상과 녹두빈대떡
강릉의 한 종가에선 진달래에 대나무와 소나무 잎을 숙성해 만든 송죽두견주를 담갔는데, 안주는 삼색의 찹쌀과 진달래꽃 잎으로 만든 두견화전으로 운치를 더했다. «서울신문, set 15»
2
이동필 장관, 강원도 개미들마을 방문 "휴가지로 딱"
이튿날은 오죽헌과 경포 가시연습지를 거쳐 농가맛집인 서지초가뜰에서 못밥·질상 등의 음식과 300년 전통의 가양주인 '송죽두견주'를 시음하고 돌아왔다. «한국농어민신문, ago 15»
3
술 빚어 神에 바친다… 축제가 시작된다
교산 허균이 도문대작(屠門大嚼)에서 극찬한 강릉 '방풍주', 헌화가에 나오는 '척촉화주'를 비롯해 선교장의 연엽주, 서지초가뜰의 송죽두견주, 단오 창포주, 대관령 ... «강원도민일보, jun 13»
4
서울 사대부가 빚었다는 전통주와 안주
창녕 조씨 종가에서는 댓잎, 솔잎, 다섯 가지 곡식을 섞어 빚은 후 진달래꽃잎을 띄워 마시는 송죽두견주를 만날 수 있다. 종부(宗婦)는 신선로, 두견화전, 오약쌈, 책면 ... «연합뉴스, fev 13»
5
[주말충전] 농가 맛집으로 '힐링여행' 떠나볼까?
여기에 이집 대대로 내려오는 가양주, '송죽두견주' 주거니 받거니 하다보면 일상사 시름들은 싹 날아갑니다. <인터뷰> 최영간(창녕 조씨 9대 종부) : “치유한다는 것, ... «KBS뉴스, ago 12»
6
솜씨 좋은 종부가 차린 깔끔하고 화려한 잔칫상
우선 반주로 송죽두견주라는 술이 있다. 찹쌀, 멥쌀, 흑미, 차좁쌀 따위 재료에 누룩과 솔잎, 진달래꽃이 들어간다. 여기에 어울리는 주안상도 있는데, 특별한 안주 하나 ... «주간동아, mar 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 송죽두견주 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/songjugdugyeonju>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em