Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "수청무대어" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 수청무대어 EM COREANO

sucheongmudaeeo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 수청무대어 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «수청무대어» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 수청무대어 no dicionário coreano

Suwon Quando a água é muito clara, isso significa que os peixes grandes não podem viver. 수청무대어 물이 너무 맑으면 큰 물고기가 살 수 없다는 말로 사람이 너무 결백하면 사람들이 가까이하지 않는다는 뜻.

Clique para ver a definição original de «수청무대어» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 수청무대어


청강선생후청쇄어
cheong-gangseonsaenghucheongswaeeo
청강쇄어
cheong-gangswaeeo
국당배어
gugdangbaeeo
자매어
jamaeeo
외래어
oelaeeo
색채어
saegchaeeo
산문에기대어
sanmun-egidaeeo
심해어
simhaeeo
태래어
taelaeeo
트래어
teulaeeo
의태어
uitaeeo
열대어
yeoldaeeo

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 수청무대어

천약수
천정
철리
철성
첩산
수청
수청
수청
수청저수지
수청
수청초등학교
체아바
체증
체질
첸쓰훙훙쩌후습지보호구
초당유고

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 수청무대어

가다랑
각시붕
가이드와이
가이
가래상
갈고등
갈고리흰오징
갈고리왜오징
갈라
갈라파고스상
간이언
간비혈
간고등
가온미디
가시빙
가시대서양홍
가시달강
가시줄상
가숭
가야

Sinônimos e antônimos de 수청무대어 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «수청무대어»

Tradutor on-line com a tradução de 수청무대어 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 수청무대어

Conheça a tradução de 수청무대어 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 수청무대어 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «수청무대어» em coreano.

Tradutor português - chinês

呃修改阶段
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Etapa de modificación Uh
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Uh modification stage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उह संशोधन मंच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اه مرحلة التعديل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Э-э модификация этап
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Uh fase modificação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উহ পরিমার্জন পর্যায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Euh étape de modification
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

peringkat pengubahsuaian Uh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Uh Modifikationsstufe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

守庁舞台語
130 milhões de falantes

coreano

수청무대어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tataran perubahan Uh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Giai đoạn sửa đổi Uh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இம் மாற்றம் மேடை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हो बदल टप्पा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ah modifikasyonu aşaması
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Fase modifica Uh
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Uh modyfikacja etap
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Е-е модифікація етап
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Uh etapă modificare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Χμ στάδιο τροποποίησης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Uh verandering stadium
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Uh modifiering steget
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Uh modifikasjon scenen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 수청무대어

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «수청무대어»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «수청무대어» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 수청무대어

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «수청무대어»

Descubra o uso de 수청무대어 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 수청무대어 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
이야기 고사성어
수청무대어(水淸無大魚)水 물 수 靑 맑을 청 無 없을 무 大 클 대 魚 고기 어 물이 너무 맑으면 물고기들이 살지 못한다는 뜻으로 사람이 너무 결백하면 남이 가까이 하지 않는다 후한 시대의 명장 반초가 서역 도호(都護)란 벼슬로 과오 없이 귀국하자 ...
미리내공방, 2008
2
정치하지 마라!:
너무 맑은물에는 큰물고기가 살 수없다.” 수청무대어水淸無大魚라는 고사인데, 후한 시대 역사서 <한서> 를지은 반고班固의 동생 반초班超가 한 말이다. 반초班超가 서역 을 다스리러 가는 후임자 임상任尙이 조언을 구하자 위와 같은 대 답을 했다.
임형찬, 2012
3
한자의 신 (분권1권)
水淸無大魚[수청무대어] 물이 너무 맑으면 큰 고기가 없다는 뜻으로, 사람이 지나 치게 똑똑하거나 엄하면 남이 가까이하기 어려움을 이르는 말. ▷水墨畵[수묵화] 채색을 하지 않고 먹만을 사용해 그린 그림. 채색화에 반대되는 개 념으로, 동양화 고유의 ...
기획집단 MOIM 저, ‎조양순 그림, 2013
4
동서양의 고사성어 - 466페이지
수청 무대 어 i 晋 01 旨 으 密 큰 22p[ 없 C ( 너무 결백 하면 다른 사람들 이 그 와 어울리지 않는다 가 ( E <·,ti 밝다 :無 없다 : )L / f 다 : >, 물고기 동의어 : 수 지청 J , t 어 ) f03 ) , ]」 無> A , 출척 : 후한서 반 초전 (後> · % , q . BLEii 박 ) ; 공자 가 어 ( - [ L f·A', ...
이동진, 2004
5
東洋文士語・故事成語辭典 - 294페이지
本矯鑛) Iq 魚( 수청 무대 어 ) 풀이 : 물 이 맑으면 큰 고기 가 살지 않는다 . 곧 사람 이 너무 살 괴면 따르는 사람 이 없다 . 고사 : 후한 (後漢) 초 , r 한서 (漢書) J 를 지은 반고 (班固) 의 아우 반초 (班超) 의 이야기다 . 그 가문 에 학자 가 많아 부친 반표 (班繼) ...
慶東浩, 1990
6
왜곡문학론: 채수영평론집 - 37페이지
이런 경우 수청 무대 어 ) ML 尊. 라는 말 은 음미 할만 할 것이다 . 나폴레옹 이 독일 을 침공 했을 때 맨 먼저 나폴레옹 의 말굽 아래 엎드려 " 세계 의 양심 이 온다 " 했던 괴테 를 또는 나치 에 관련된 하이데거 를 독일인 들은 어떻게 생각 하는가 를 돌아볼 ...
채수영, 2006
7
明文漢韓辭典 - 506페이지
가경 수 (河川)。○ 홍수수 (大水)。○ 물길 을 수 (水法) * ○ 국물 수 (韓東漢)。○ 고를수 (權平華)。劉[水靑木: 수 청목 ] (德) · 물 부레 나무 。[水清無大魚: 수청 무대 어 ] 너무 맑은 물 에는 큰 고기 가 없듯이 사람 도 너무 殿格 하면 남이 가까이 하기 어려움 ...
張三植, 1979
8
故事成語・俗談辭典 - 344페이지
임상 이란 사나이 는 오늘날 말하면 일 부 인텔리 타입 과 71 은 생각 이 든다 . 깔끔한 것 너무 밝은 물 에는 큰 수청 무대 어 1 水淸無大魚] ... ... 너 R 2 기가 살지 않는다는 말 .盟[ M 후한 초 <後漢初) 의 일 이다 . 반초 <班超) 의 아버 지인 반표 <班創) 는 ...
李乙煥, 1995
9
조선 노비들
하지만 역사 기록 속의 기생은 주로 관청을 주 무대로 활약한 다. 관청에 속한 노비들이 기생 역할을 담당했던 것이다. ... 관기들이 부담한 수청 의무가 《어수신화》에 자세히 묘사되 있다. 평안감영혹은 황해감영의 종5품 본부도사로 임명된 사람이 역 ...
김종성, 2013
10
한국 고전소설과 서사문학 (상): - 433페이지
작가 로서의 솜씨 가 그리 높지 않은 어떤 인물 이 「 춘향전 을그 무대 와 인물 을 바꾸 써 본 戱作 으로 아류작 에 지나지 않는다 . ... 송경필 이 떠난 후 신임 영변 부사 가 빙옥 에게 수청 을 강요 하여 갈등 이 벌어 지고 , 항거 한 빙옥 은 투옥 된다 .
李相澤, ‎陽圃李相澤教授還曆紀念論叢刊行委員會, 1998

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «수청무대어»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 수청무대어 no contexto das seguintes notícias.
1
수청무대어(水淸無大魚)
후한서(後漢書)에 서역도호인 임상이 전임자인 반초에게 어떻게 하면 선정을 베풀 수 있는가를 묻자 반초(班超)는 수청무대어(水淸無大魚)라고 했다. "물이 맑으면 큰 ... «충청일보, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 수청무대어 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/sucheongmudaeeo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em