Significado de "수로지" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 수로지 EM COREANO

수	로	지
su	lo	ji

O QUE SIGNIFICA 수로지 EM COREANO

definição de 수로지 no dicionário coreano

Suo Lodge É um mapa ou guia que está preparado para fornecer ao navegador as informações necessárias ao navegar e dar conhecimento preliminar de segurança. Isso inclui descrições detalhadas de vários fenômenos, como clima, correntes e marés no mar, a topografia da costa, a situação e as instalações do porto.

수로지 항해자에게 항해를 할 때 필요한 정보를 주고 보안상의 예비지식을 주기위해 만들어진 지도 또는 안내서를 말한다. 이것에는 해상에서 기상 · 해류 · 조류 등과 같은 여러 현상 및 연안의 지형, 항만의 상황과 시설들을 상세히 기록되어 있다.

TRADUÇÃO DE 수로지

Conheça a tradução de 수로지 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 수로지 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «수로지» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 它可向
• Tradutor português - espanhol: Se podrá presentar
• Tradutor português - inglês: It may Lodge
• Tradutor português - hindi: यह दर्ज करा सकता है
• Tradutor português - arabe: ذلك أن تتقدم
• Tradutor português - russo: Это может подать
• Tradutor português - português: ele pode apresentar
• Tradutor português - bengali: এটা তোলে বাসা বাঁধতে পারে
• Tradutor português - francês: il peut déposer
• Tradutor português - malaio: Ia boleh membuat
• Tradutor português - alemão: es kann Lodge
• Tradutor português - japonês: することができロッジ
• coreano: 수로지
• Tradutor português - javanês: Bisa Lodge
• Tradutor português - vietnamita: nó có thể Lodge
• Tradutor português - tâmil: அது தாக்கல் முடியும்
• Tradutor português - marata: तो बांधू शकतात
• Tradutor português - turco: Bu misafir edebilirsiniz
• Tradutor português - italiano: può Lodge
• Tradutor português - polonês: to może Lodge
• Tradutor português - ucraniano: це може подати
• Tradutor português - romeno: Se poate depune
• Tradutor português - grego: δύναται να καταθέσει
• Tradutor português - africâner: dit kan indien
• Tradutor português - sueco: det kan Lodge
• Tradutor português - norueguês: det kan Lodge

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «수로지»

Descubra o uso de 수로지 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 수로지 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

독도영유권에 대한 일본주장 비판 - 274페이지

본 해군 의 판단 과 결정 을 알 수 있다 . 이 때 해군성 은 ' 독도 ( 리앙 쿠 르드 君) ' 를 「 조선 수 로지 」 에만 넣고 「 일본 수 로지 」 에는 넣지 않음 으로 써 , ' 독도 ( 리앙 쿠르드 흔 ) ' 를 조선 영토 로 표시 하였다 . 일본 해군 은 명백하게 ' 독도 ' 를 조선 ...

愼鏞廈, 2001

한국 과 일본 의 독도 영유권 논쟁 - 145페이지

이때 독도 [ 리 앙코르 드 列君] 가 「 조선 수 로지 」 와 「 일 본수 로지 , 가운데 어디에 포함 되는가 는 일본 해군성 이 독도 를 어느 나라 의 영토 로 인지 했는가 의 척도 가 된다 . 일본 해군성 수로국 은 「 조선 수 로지 」 를 1894 년 에 최초로 편찬 발 행 ...

신용하, 2003

일제식민지근대화론비판 - 206페이지

또한 일본 해군성 이 편찬 한 「 조선 수 로지 」 들 도 독도 를 조 선 영토 로 분류 하였다 . 일본 해군성 은 1886 년 에 편찬 한 세계 수로 지인 「 환영 수 로지 (東讀水路誌)」 제 2 권 제 2 판 에서 처음 으 로 독도 를 ' 리 앙코르 드 열암 (列看) ' 이라는 이름 ...

신용하, 1998

Kukhoe Tosŏgwanbo - 45권,349-352호 - 14페이지

1900 년대 초기 즉 1901 - 1905 년간 일본 에서 최 신판 으로 통용 되던 독도 에 관한 수로 지는 1899 년 2 월 일본 수로 부 발행 의 조선 수 로지 제 2 판 으로 , 독 도 에 관한 내용 은 ' o 7 Vu - )L l% 께 居( 리앙 고루 도 열암 ) ' 이라 하고 다음 과 같이 설명 ...

Taehan Min'guk Kukhoe Tosŏgwan, 2008

일제식민지정책과식민지근대화론비판 - 565페이지

이때 독도 를 조선 영토 로 간주해 겨 「 조선 수 로지 . 에 만포 함 시키고 「 일본 수 로지 」 에는 포함 시키지 않았다 . - " ' 일본 해군성 은 그후 독도 를 계속 해서 E ' 조선 수 로지 」 에만 포함 시키 다가 , 1905 넌 2 월 독도 를 대한 제국 몰래 침탈 하여 ...

신용하, 2006

독도 영유 에 관한 연구: 독도 영유권 을 역사적 고증 과 국제법 이론 으로 논증한 최초 의 독도 연구서

하지만 위에서 이미 논거 (論據) 한 「 조선 수 로지 」 에 의하면 우산 도가 곧 독도 임을 분명히 알 수 있는 것이다 . 9)「 조선 수 로지 」 에 의하면 」...竹島 1849 年佛船 0 -Irc/ -)c/ % 크 71 見- hy 以 uancourt ROcks Is ]啓 교 其後 1854 年 i 贈 1 隱/ 4 ) L /予/ ...

신동욱, 2008

일본 의 한국 침략과 주권 침탈 - 316페이지

로지 는 조선 영토 의 水路 를 묶어 편찬 한 것이었다 . 이 사실 은 우선 일본 해군성 수로국 은 ... 그들은 1907 년 의 < 일본 수 로지 제 4 권 의 海圖 에 서 p ' > 1810 북방 에 처음 으로 작은 점 을 그려 넣기 시작 하였다 . 61 ) 이러 한 사실 들은 일본 해군성 ...

한일관계사연구논집편찬위원회, 2005

증보안용복장군: 붙임: 울릉도 · 독도의역사 - 315페이지

그런데 일본 해군성 에서 「 조선 연안 수 로지 , 와 동시에 발간 한 「 본 주 ( ya + D 연안 수 로지 , 제 2 권 일본 해 연안 에도 죽도 가 실려 있으나 , 조선 연안 수로 지에 실려 있는 죽도 의 기사 와 비교 하면 상략 의 차가 심하다 . 조선 연안 수로 지에 는 ...

김의환, ‎이태길, ‎안용복장군기념사업회, 1996

독도영유권위기연구 - 269페이지

앙 쿠르드 암 ' ( 독 되을 울릉도 의 속도 로 명시 하였고 그후 1945 년 6 월 에 발간 된 「 간이 수 로지 」 에이르 기 까지 여러 차례 발행 한 수로 지들 에서 모 두 독도 를 조선 령토 의 구성 부분 으로 기록 하여 놓았다 0952 년 에 해상 보안 청 에서 발행 한 ...

독도역사찾기운동본부 (Korea), 2003

유토피아의 탄생

길잡이가 될 수 있으며, 태풍이 우리나라 쪽으로 접근해오는 것도 좀더 명확하게 조기에 경보가 가능해지고 등대 역할을 함으로써 ... 1971년 12월에 수로국에서 발행한 『한국연안수로지 ―한국남부 편』 제4편에 소코트라 암초로 기록된 상태였 다.

주강현, 2012

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «수로지»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 수로지 no contexto das seguintes notícias.

“일본이 스스로 '독도 한국땅' 인정한 고지도 집대성했죠”

1787년 프랑스 라페루즈 백작 탐험대의 울릉도 발견, 1849년 프랑스 포경선 리앙쿠르호의 독도 발견, 러시아·영국 함대의 독도 발견, 프랑스·영국·미국 해군의 수로지 ... «한겨레, dez 15»

일본 고지도에 드러난 진실…"독도는 한국 영토"

우리문화가꾸기회는 러일전쟁 시기에 나온 지도와 해군 수로지 등 지도 40여 점을 모은 두 번째 책과 교과서와 지리지, 민간 발행 지도 등을 묶은 세 번째 책을 펴낼 ... «연합뉴스, nov 15»

일본의 독도 '무주지선점론' 실체적 규명

이어 한철호 교수(동국대)가'수로지와 해도에 나타난 독도', 정영미 박사(동북아역사재단)가'죽도도증에 나타난 독도', 윤소영 박사(독립기념관)가'메이지 시기 ... «대한일보, dez 14»

일본의 독도'무주지선점론'허구를 밝힌다

이어 한철호 교수(동국대)가'수로지와 해도에 나타난 독도', 정영미 박사(동북아역사재단)가'죽도도증에 나타난 독도', 윤소영 박사(독립기념관)가'메이지 시기 ... «dokdotimes, dez 14»

대외교류연구원, 독도 영유권 해도 최초 발굴

일본 수로부는 측량성과를 바탕으로 해도와 대응하는 수로지를 편찬했는데, 독도 강점 이전에 발행된 환영수로지와 조선수로지에 모두 독도를 기재하였고, '조선 ... «동대신문, out 14»

레바논 유명 기독교 도서관, 방화로 수만 권 손실

이슬람 지도자들조차 수로지 신부가 반무슬림적인 기사를 작성했다는 누명과 관련해 그를 변호하고 나섰다. 살라피 지도자인 살렘 알-라페이는 “레바논 보안당국이 ... «크리스천투데이, jan 14»

"일본은 1905년까지 독도를 '한국땅'이라고 했다"

조선연안수로지 제1권(1933년)'은 '울릉도 급 죽도'라는 항목을 설정해 독도가 ... 국회도서관은 "일본 정부 측에서는 '수로지'가 사용자의 편의를 위해 편찬되는 ... «뉴시스, set 13»

[인터뷰] 호사카 유지 세종대 독도종합연구소 소장

호사카 소장은 또한 1883년 일본 해군성 수로부가 발행한 공식문서인 '수로지(水路誌)'에서 독도를 '리안코르토 열암'으로 기록한 것을 강조했다. 이 명칭은 독도의 ... «재외동포신문, abr 11»