Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "수묘인" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 수묘인 EM COREANO

sumyoin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 수묘인 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «수묘인» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 수묘인 no dicionário coreano

Foi o município que se mobilizou na cerimônia do período dos Três Reinos e unificou o período Silla para proteger os túmulos do rei e dos nobres. 수묘인 삼국시대 및 통일신라시대 왕이나 귀족의 능묘를 지키고 제사 등의 행사에 동원되었던 연호(烟戶).

Clique para ver a definição original de «수묘인» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 수묘인


안효인
anhyoin
개체요인
gaecheyoin
게르만기독교인
geleumangidoggyoin
김효인
gimhyoin
고표인
gopyoin
궁극요인
gung-geug-yoin
교인
gyoin
환경요인
hwangyeong-yoin
효인
hyoin
임효인
imhyoin
표인
pyoin
역학적요인
yeoghagjeog-yoin

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 수묘인

목보호기능자
목보호기술자
목숭배
목애매미충
목원
목장
목한계선
몽집
몽헌문집
수묘
무석박지
무족도
묵당유고
묵리
묵화
문기상학
문년
문록
문룡

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 수묘인

각로지
가구디자
가격할
가향와
가이드라
가이타
가르네드우가
가립회계법
가리노아
감경
감사
간암의 원
간병
간접사
가사사용
가설

Sinônimos e antônimos de 수묘인 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «수묘인»

Tradutor on-line com a tradução de 수묘인 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 수묘인

Conheça a tradução de 수묘인 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 수묘인 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «수묘인» em coreano.

Tradutor português - chinês

Sumyoin
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sumyoin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sumyoin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Sumyoin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Sumyoin
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Sumyoin
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sumyoin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Sumyoin
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sumyoin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sumyoin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sumyoin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

coreano

수묘인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sumyoin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sumyoin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Sumyoin
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sumyoin
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sumyoin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sumyoin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sumyoin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Sumyoin
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sumyoin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sumyoin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sumyoin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sumyoin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sumyoin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 수묘인

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «수묘인»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «수묘인» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 수묘인

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «수묘인»

Descubra o uso de 수묘인 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 수묘인 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
고구려 의 그 많던 수레 는 다 어디 로 갔을까: 고구려인들 의 삶 의 원형 을 찾아서
이렇게 해석 하면 구민 에 대해서 광개토 대왕 은 이들 쇠락 할 것을 염려 하여 기용 하지 않으려 했 고 , 장수왕 은 그럼에도 이 들이 예법 을 앎 으로 추가 로 수묘인 으로 삼 았던 이유 가 분명 하지 않게 된다 . 따라서 구민 은 이미 예법 을 아는 사람들 ...
김용만, 1999
2
高句麗史論文選集 - 342페이지
디 - 음 수묘인 의 교체 배경 도 주목할 필요 가 있다 . 만약 수묘인 이 국 강상 에 사 민된 존재 라면 . 구민의 이열 (風劣) 을 수묘인 교체 의 배경 으로 이해 하기 는 곤란 한 점이 있다 . " 왜냐하면 국내 지역 에 거주 하고 있는 특수 집단 인 수묘인 에 대한 ...
불함문화사 (Korea), ‎불함문화사, 1995
3
廣開土王碑文 의 新硏究 - 162페이지
그러면 장수왕 대 이루어진 수 묘제 의 정비 내용 은 무엇일까 7 수묘인 연호 조에 의하면 그것은 수묘인 의 대폭 적인 인원 교체 , 수묘인 매매 금지령 과 위반 시 처벌 규정 의 제정 , 수 묘제 운영 과 관련된 석비 의 건립 등 세 가지 로 정리할 수 있다 .
李鍾學, 1999
4
廣開土王碑文 의 世界 - 258페이지
즉 부자간 의 관계 가 조상 과 후손 의 입장 으로 변한 상태 에서 이루어지는 수묘 였다 . 그것은 수묘 를 통해 수호 를 요구 하는 후손 과 그 요구 에 응 하는 조상 의 관계 라고도 말할 수 있다 . (3) 수묘인 의 신분 광개토왕 은 수묘 에 대한 관심 이 지대 하여 ...
권오엽, 2007
5
고구려 의 역사: 왜곡 되고 과장된 고대사 의 진실 을 복원 한다 - 342페이지
광개토 왕비 」 의 셋째 부분 은 광개토 왕릉 의 수묘인 에 대한 내용 과 그 유지 에 대한 규정 이 들어 있다 . 광개토왕 은 살아 있을 때 이미 수묘인 에 대한 교 령 (敎 슈 ) 을 내린 것을 볼 수 있다 . 그에 따르면 , 시조 왕 이나 선대 의 왕 들은 원근 의 구민 .
이종욱, 2005
6
우리 민중 의 노동사 - 466페이지
120 ) 그 이유 로서는 , 양인 이 아니라면 사천 이거나 공천 이 될 터인데 , 첫째 사천 은 그 소유자 가 따로 있으니 될 수가 없고 , 둘 째 여기서 수묘인 은 구민 과 신민 즉 한 예의 두 부류 로서 표현 하고 있는데 , 만일 이들이 공천 이라면 이러한 표현 은 ...
이종하, 2001
7
HD 역사 스페셜: 한국사, 신화 를 깨고 숨 을 쉬다 - 231페이지
세 가구 , 동해 고 東海賣 는 국연 셋 , 간연 다섯 가구 " 이런 식 으로 수묘인 330 가구 를 일일이 다 적어 놓은 것이다 . 비문 중 가장 많은 부분 을 차 지하 는 게 바로 수묘인 관련 내용 이다 . 왕 의 비석 이라면 적어야 할 중요한 내용 이 많았 을 텐데 ...
표정훈, ‎박기현, 2006
8
韓國古代社會思想史探究 - 62페이지
즉 매 x 凍者 는 형벌 刑罰 에 처 하고 매인 買 2k 은 수묘 守墓 를 시킨다고 한다 . 이 경우 매인 買% 의 단적인 예 伊 11 는 그 앞 대목 에서 ' 는우 부족 지 ) A 雖有富且 스 者 역부득 천매 亦不得檀實 리고 . 했뢰 미루어 볼 때 , 당시 의 ' 부족 지지 省旦之 용 ...
盧鏞弼, 2007
9
고구려고고학 - 1권 - 298페이지
약 이 부분 문자 를 내용 에 가상 하여 비문 의 최후 일단 과 관계 를 맺어 보 면 , 광개토 대왕 의 수묘 집안 배치 , 묘상 입비 의 연유 및 수묘인 직책 의 매매 를 금지 하는 규정 에 대한 방법 등 이 서술 된다 . 이러한 사항 은 다음 과 같은 의미 를 제시 하여 ...
최무장, 1995
10
전쟁의 발견
... 에 고구려 제19대 왕인 광개토왕의 훈적勳績 을 기리고 수묘인연호 守墓人烟戶를 명기해두기 위해 세운 비. 고구려의 수도였 던 국내성國內城(지금의 중국 지린성 지안현 퉁거우)의 동쪽인 국강상國岡上에 있는 광개토왕릉 동쪽에 세워졌다. 이 비가 ...
이희진, 2006

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «수묘인»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 수묘인 no contexto das seguintes notícias.
1
'동해=한국해' 수세기 전 古지도가 증거
<삼국사기-고구려본기>에는 시조 동명성왕 1년 기사에 동해 지역이 기름지고 도읍할만한 곳이라는 기록이 있고, '광개토대왕릉비'의 '수묘인연호조(守墓人烟戶條)' ... «뉴스천지, ago 13»
2
“동해 명칭, 오래전 세계 각국 지도에 사용돼”
삼국사기' '고구려본기' 시조 동명성왕 1년 기사에 동해 지역이 기름지고 도읍할만한 곳이라는 기록이 있고, '광개토대왕릉비'의 수묘인연호조(守墓人烟戶條)에도 ... «데일리안, ago 13»
3
[기고]새로 발견된 고구려비 더 활발한 논의를
이해(408년) 수묘인(守墓人) 제도를 법률로 정하고 발령한 것으로 보인다. 이 비는 이 시기에 건립된 비로 추정된다. 중국학자들은 1990년부터 2003년까지 마선하 ... «경향신문, abr 13»
4
"지안 고구려비 광개토왕이 건립"...논란 증폭
수묘인에 대한 규정, 매매를 금지하는 내용은 광개토대왕릉비에도 비슷하게 기재되어 있습니다. 광개토대왕이 생전에 선조 왕들 무덤가에 비가 없어서 혼동되는 부분 ... «YTN, abr 13»
5
“작년 발견된 지안 고구려비 광개토대왕 재위 시절 건립”
조 교수의 발표문에 따르면 광개토대왕비에는 '조선왕(祖先王) 이래 묘에 석비를 세우지 않아 수묘인(守墓人·왕의 묘지관리인) 연호(煙戶·백성의 집·가구 단위로 해석) ... «동아일보, fev 13»
6
제2 광개토대왕비? 중국서 발견된 고구려비 내용은…
... 추모왕(주몽)이 나라를 일으켜 왕위가 이어졌다는 사실을 기술하고, (선왕들에 대해) 강가에서 사시(四時)로 제사 지내게 하며, 묘지기인 수묘인(守墓人)들을 부유한 ... «한겨레, jan 13»
7
청계천에서 듣는 이성시의 '만들어진 역사'
그래서 저명한 재일교포 한국고대사학자 이성시(李成市) 일본 와세다대 교수는 광개토왕비가 훈적비라는 오랜 통설을 거부하고 그것이 수묘인(守墓人), 즉, 광개토왕 ... «연합뉴스, mar 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 수묘인 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/sumyoin>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em