Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "순채" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 순채 EM COREANO

sunchae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 순채 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «순채» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
순채

Vaporizando

순채

É uma planta aquática perene distribuída no Leste Asiático e na Índia. Cresce muito, com as raízes crescendo de lado e as folhas flutuam na superfície. As folhas são alternadas e ovais, com roxo nas costas e pecíolo no centro. Quando as folhas estão crescendo, elas são cercadas por um nódulo com uma haste jovem. As flores florescem em maio-agosto, preto, vermelho purpúreo, pendurado na ponta de um longo pedúnculo que cresce do lado axil e tem cerca de 2 × de diâmetro. A fruta é ovada, com cálice e estilo restante. É comestível para o piolho jovem que está embrulhado com a mesma massa. 순채는 동아시아와 인도 등에 분포하는 여러해살이 수생식물로 뿌리줄기가 옆으로 뻗으면서 길게 자라서 잎이 수면에 뜬다. 잎은 어긋나고 타원형이며, 뒷면은 자줏빛이 돌고 중앙에 잎자루가 달린다. 잎이 자랄 때는 어린 줄기와 더불어 우무 같은 점질로 둘러싸인다. 꽃은 5-8월에 피고 검은 홍자색으로 잎겨드랑이에서 자란 긴 꽃대 끝에 1개씩 달리며 지름 약 2㎝이다. 열매는 난형이며 꽃받침과 암술대가 남아 있다. 우무 같은 점질로 싸인 어린순을 식용으로 한다.

definição de 순채 no dicionário coreano

Vaporizando Planta dicotilédona, Buttercups, Borboletas 순채 쌍떡잎식물 미나리아재비목 수련과의 여러해살이 수초.
Clique para ver a definição original de «순채» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 순채


박건채
baggeonchae
박준채
bagjunchae
박민채
bagminchae
분채
bunchae
차근채
chageunchae
등고단채
deung-godanchae
동아돈채
dong-adonchae
강년채
gangnyeonchae
근채
geunchae
김만채
gimmanchae
권채
gwonchae
훈채
hunchae
죽순채
jugsunchae
로스편채
loseupyeonchae
문채
munchae
문간채
munganchae
난관채
nangwanchae
수근채
sugeunchae
연근채
yeongeunchae
윤순채
yunsunchae

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 순채

창임씨
창전통고추장민속마을
창제일고등학교
창조씨
창중앙초등학교
창중학교
창찹쌀고추장
창초등학교
창충신리석장승
창향교
순채
순채화채
순채효소차
천강남여자고등학교
천검단산성
천검단산성지
천검산동고분
천고돌산진지도

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 순채

가을부
가변형
개감
갯부
갯장구
개토
가는다리장구
가는장구
강제공
거매
건국국
건설공
거품장구
겨자
겨자잡
경수

Sinônimos e antônimos de 순채 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «순채»

Tradutor on-line com a tradução de 순채 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 순채

Conheça a tradução de 순채 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 순채 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «순채» em coreano.

Tradutor português - chinês

Sunchae
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sunchae
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sunchae
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Sunchae
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Sunchae
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Sunchae
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sunchae
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Sunchae
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sunchae
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sunchae
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sunchae
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

旬彩
130 milhões de falantes

coreano

순채
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sunchae
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sunchae
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Sunchae
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्टीमिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sunchae
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sunchae
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sunchae
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Sunchae
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sunchae
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sunchae
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sunchae
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sunchae
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sunchae
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 순채

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «순채»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «순채» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 순채

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «순채»

Descubra o uso de 순채 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 순채 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
한국 의 야생화: 이 유미 의 우리 꽃 사랑 - 368페이지
순채 락는 이름 은 어떻게 생겼을까 순 을 먹는 채소 이기 때문에 붙은 이름 이 아닐까 희귀 식 물 에 대한 연구 를 시작 하면서 꼭 풀고 싶은 숙 제 가운데 에 하나 가 순채 를 만나는 일 이었다 . 오래전 일본 의 한 식물원 에 갔다가 우연히 순 채 를 보고 ...
이유미, 2003
2
야수 탐구생활
요리교실이 근처에 있었기에 순채도 나와 함께 귀를 기울 독대하고 순정은 언니 순채가 운영하는 요리교실 수강생 중에 사진 으로 궁합을 보는 사람이 있다는 얘기를 듣고, 비준에게 사진을 얻어 내자마자 이리로 달려왔다. 효라의 기막힌 예감은 이토록 ...
정은기, 2014
3
한국 소설 문학 대계 - 66권 - 398페이지
순채 를 뜯 으면 몇십 년 을 吾 겠어요 . 허지만 농사 는 우리 할아버지 의 할아버지 , 그 윗 대서 부텀 시작 해서 우리 손자들 의 손자들 대 에까지 계속 헐 거 아닙니까 요 . 농사꾼 이 눈앞 의 이끗 ( 이익 ) 만 생각 허고 땅을 버리고 농사 를 포기 하면 벌 ...
김윤식, ‎박완서, ‎류보선, 1995
4
한국의김치문화 - 12페이지
이규보 ( 1168 1241 ) 는 「 동국이상국집 에서 순채 를 노래 했다 芝氷古 총 聞子忽誇 1h3 다 來細相 보 분 之謂專魏 fL (氷% TA 遇芝而愈精 6/0, B 5 노 令我聞之驚我生無點累自負. c , y % % '靑 D %旱< at 喉底·聰鹿生 7 B D 찬 b 菜樓樓銀絲輕齒頌帝 ...
이효지, 2000
5
내고장전통가꾸기: 牙山의뿌리 - 428페이지
그가 마을 사람들 과 마을 잎베 방죽 을 파고 순채 ( , 흐 ) 를 이식 ( ty 植) 하 여 특산물 로서 지금 까지 전해 오고 었다 . 자기 호 ( s · > 도 순당 (尊壞) 이라 칭하고 부락 입구 에는 은행 나무 를 심어 부 학의 안전 가자 손 이 많이 번성 하기 를 빌며 치산 치수 ...
내고장전통가꾸기編纂委員會 (Chinchʻŏn-gun, Korea), ‎내고장전통가꾸기編纂委員會 (Chechʻŏn-si, Korea), ‎내고장전통가꾸기編纂委員會 (Yŏndong-gun, Korea), 1982
6
향약 집성방 - 192페이지
우의 것을 약 전국 푼물 에 넣고 국 을 끓여 먹는다 .耐 알국 명치 밑에 번열 이 나는 것을 치료 하고 갈증 을 멈춘다 . 맑알 3 개 순채 60 이 썬다 ) 당 죽순 160 ( 쎈다 ) . 우의 깃 을 약 전국 푼물 에 넣어 국 을 끓 이 되 거의 될 무렵 에 맑 알올 째 넣어 먹는다 .
유효통, ‎로중례, ‎박윤덕, 1984
7
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
... 숙은노루오줌 (Suk-eun-no-ru-o-jum) 숙은처녀치마 (Suk-eun-cheo-nyeo-chi-ma) 순비기나무 (Sun-bi-gi-na-mu) 순비기나무속 [마편초과] (Sun-bi-gi-na-mu-sok) 순안억새 (Sun-an-eok-sae) 순채 (Sun-chae) English name Scientific name Suwon ...
국립수목원, 2015
8
대동 여지도 로 사라진 옛 고을 을 가다: 통진 에서 낙안 까지 - 330페이지
로 여름 에 한낮 이 되면 암자색 의 작은 꽃 이 피 는데 , 순채 의 어린 잎 은 식 용 으로 나물 등 을 해먹 는다 .「 신중 동국여지승람 」 에 함열 「 토 산조 r .産條. 에 기록 되어 있으나 , 지금 은 대조리 에서 사는 사람들 마저도 순채 를 모르고 있다 .
신정일, 2006
9
밤길의사람들 - 135페이지
마지막 숨 이 넘어 가면서 하는 말이 , ... ... 오빠 ... ... 빵 ... ... 그랬었지 . ' 약속 이나 한듯 방안 엔 / 침묵 이 홀 렀다 . ' 그렇다고 그 일 을 아직도 맘속 에 담아 두고 있어야만 하 능가 ' 순채 가 한참 후에 조용히 말 을 꺼 或 다 . ' 나로선 그럴 수밖에 없지 .
박태순, ‎채광석, ‎김명인, 1988
10
한국의 채소 - 13페이지
채소 가 우리나라 에 도입 되어 식용 되기 시작한 시기 부터 헌재 까지 대부 분 의 채소 는 계속 이용 되고 있으나 현재 전혀 이용 되지 않고 있는 것은 순채 ( 6rasenia schreberi), 이용 이 거의 사라져 가고 있는 것은 순무 이며 이용 이 격감 되고 있는 것은 ...
李愚升, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «순채»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 순채 no contexto das seguintes notícias.
1
조선시대의 회 문화
제(齊)나라에서 벼슬살이(동조연)를 하다가 가을바람이 불자 “고향의 순채국(蓴羹·순갱)과 농어회((노,로)魚膾·노어회)가 그립다”고 고향인 강동 오군(吳郡)으로 ... «동아일보, nov 15»
2
호담정책硏, 의림지 보존·활용 정책 건의
정 대표는 "의림지 가운데에 있는 순주섬 섬 주변을 따라 수초뻘을 다시 살리고, 제천의 토산물 순채(蓴菜)를 키울 작은 연못을 의림지 주변지역에 조성해야 한다"고 ... «뉴시스, out 15»
3
추사체·추상조각 원류를 찾아서… 학고재, 김정희 글씨·김종영 조각 …
오른쪽 김종영의 브론즈 조각 작품 '68-1' 너머로 김정희의 글씨 '순로향(순채국과 농어회가 있는 고향이라는 뜻)'이 보인다. 시대를 달리한 두 예인의 작품에서 비대칭 ... «국민일보, set 15»
4
멸종 위기 '순채씨앗' 강릉서 발견사천면 순포개호서 다량 확인 …
강릉시 사천면 산대월리 일원 해변 습지인 '순포개호' 복원과정에서 멸종위기 2급인 순채 씨앗이 다량 발견돼 경포'가시연'에 이어 또 한번의 생태 기적이 현실화되고 ... «강원도민일보, ago 15»
5
[제주 곶자왈의 재발견, 세계인의 보물로](8)곶자왈의 숲과 식생변화(하)
주요 희귀식물은 제주고사리삼, 개가시나무, 대흥란, 순채 등 10여종을 꼽을 수 있다. 이러한 곶자왈의 희귀식물 분포는 국내뿐만 아니라 세계적으로도 드문 경우다. «한라일보, ago 15»
6
제천농기센터, '무화과' 지역 적응성 시험재배 성공
신규 작목 발굴을 위한 시설하우스 3곳, 약용수목원, 허브동산, 유전자 전시포 등 체험학습포장과 임금님께 진상하던 순채를 복원시키기 위한 순채실증 연못도 있다. «중앙일보, ago 15»
7
새콤한 맛·시원한 국물… 고려 말부터 여름別味
고려 말 문인 이규보(李奎報)의 시문에 보이는, 순채를 차가운 국물에 넣어 먹는 순갱(蓴羹)을 가장 오랜 냉국의 기록으로 보는 경우가 많다. /조선일보 DB. 냉국은 ... «조선일보, ago 15»
8
연못과 함께 사라지는 수생식물, 순채
순채는 전국의 오래 된 연못에 드물게 자라는 여러해살이 물풀이다. 방패 모양의 잎은 물 위에 뜨며, 우무 질에 싸인 채 돋아나는 어린순은 예부터 고급 나물이자 약재 ... «Science Times, ago 15»
9
삼나물·명이나물
한편, 삼나물과 명이나물은 건강을 최우선으로 생각하는 요즘 시대에 소비자가 요구하는 웰빙식품으로 생산농가에서는 순채, 건채, 무침, 장아찌 등 다양한 생산과 ... «대구신문, ago 15»
10
수중 발레리나 '순채'길에서 만난 들꽃이야기 69
춤추는 먼물깍의 수중 발레리나를 만날 생각에 잠을 이룰 수가 없습니다. 오후가 되면 일찍 문을 닫아 버리는 이 아이를 만나기 위해 서둘러 집을 나섭니다. «제주투데이, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 순채 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/sunchae>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em