Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "수성금화사" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 수성금화사 EM COREANO

suseonggeumhwasa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 수성금화사 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «수성금화사» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Goldfin de mercúrio

수성금화사

A moeda de ouro de Mercúrio é o escritório do governo responsável pelo reparo e reconstrução de palácios e cidades e a supressão de incêndios dentro da cidade. É um conceito semelhante ao departamento de bombeiros de hoje. Foi feito em 1426, combinando moedas de ouro e deuses. O primeiro nome era uma moeda de ouro. Foi abolido em 1460, e foi instalado em 1481 novamente sob o nome de Suiseong Jinhwasa. Ele operou um exército de extinção construído para extinguir o fogo. 수성금화사는 궁궐이나 도성의 보수, 개축과 도성 내에서 발생한 화재의 진압을 담당하였던 관청이다. 오늘날의 소방서와 비슷한 개념이다. 1426년 금화도감과 성문도감을 합쳐서 만들어졌으며 처음의 이름은 수성금화도감이었다. 1460년 폐지되었다가 1481년 다시 수성금화사라는 이름으로 설치되었다. 화재 진압을 위해 만들어진 멸화군을 운용하였다.

definição de 수성금화사 no dicionário coreano

Goldfin de mercúrio O governo da dinastia Chosun governou o encolhimento do governo municipal e do palácio. 수성금화사 조선시대 궁성·도성(都城)의 수축(修築)과 궁궐·관청·시내 민가의 소화(消火)를 관장한 관청.
Clique para ver a definição original de «수성금화사» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 수성금화사


백화사
baeghwasa
법화사
beobhwasa
봉화사
bonghwasa
부민문화사
buminmunhwasa
등윤주자화사
deung-yunjujahwasa
동화사
donghwasa
동서문화사
dongseomunhwasa
각화사
gaghwasa
금전백화사
geumjeonbaeghwasa
구화사
guhwasa
광화사
gwanghwasa
권화사
gwonhwasa
룽화사
lunghwasa
롄화사
lyenhwasa
매화사
maehwasa
문화사
munhwasa
난화사
nanhwasa
삼화사
samhwasa
산배화사
sanbaehwasa
샨화사
syanhwasa

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 수성금화사

수성
수성가락
수성가스
수성
수성고등학교
수성
수성구청
수성
수성기요
수성노인도
수성
수성
수성대학교
수성
수성도료
수성
수성동성당
수성
수성
수성

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 수성금화사

화사
화사
책진화사
화사
청죽화사
어진화사
을유문화사
화사
화사
조선해어화사
조선상고문화사
화사
외방화사
신구문화사
화사
수도영화사
화사
화사
화사
화사

Sinônimos e antônimos de 수성금화사 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «수성금화사»

Tradutor on-line com a tradução de 수성금화사 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 수성금화사

Conheça a tradução de 수성금화사 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 수성금화사 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «수성금화사» em coreano.

Tradutor português - chinês

水星geumhwasa
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Mercurio geumhwasa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mercury geumhwasa
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बुध geumhwasa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الزئبق geumhwasa
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Меркурий geumhwasa
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

geumhwasa Mercury
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বুধ গোল্ডফিন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mercury geumhwasa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mercury geumhwasa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mercury geumhwasa
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

修城禁火司
130 milhões de falantes

coreano

수성금화사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mercury geumhwasa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Thủy geumhwasa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மெர்குரி geumhwasa
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बुध geumhwasa
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Merkür geumhwasa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mercury geumhwasa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Merkury geumhwasa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Меркурій geumhwasa
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mercur geumhwasa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ο υδράργυρος geumhwasa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mercury geumhwasa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kvicksilver geumhwasa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mercury geumhwasa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 수성금화사

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «수성금화사»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «수성금화사» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 수성금화사

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «수성금화사»

Descubra o uso de 수성금화사 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 수성금화사 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
멸화 : 꽃을 사르는 불:
방화범의 조사는 수성금화사에서 합니다. 더구나 현 행범인 경우에는 말입니다.” 서 판관이 몸을 홱 돌리며 눈을 부라렸다. “한성부는 한성내에서 벌어지는 모든 사건에 관여한 다. 별제는 그것도 모르는가?” “수성금화사는 병오년 대화재 이후에 주상 ...
이경민, 2014
2
조선직업실록 : 역사 속에 잊힌 조선시대 별난 직업들
정명섭. 된 직후 폐지된것 같다. 그후 성종 때 인 1481년 금화도감을 다시 설치해야 한다는 논의 가 있었고, 같은 해 수성금화사가 만들어지면서 상 설조직으로 재탄생했다. 는 점에서는 그전에 만들어진 금화군보다 진일보했 다고 볼 수 있다.
정명섭, 2014
3
제국의 역사 5
영창은 공조 소속의 수성금화사를 개청하는 문제를 처리하기 위해 인 정전에 대신들을 모이게 하였다. 지난달 1월 26일(양력 2월22일)에 예종의 능인 창릉(고양시 서오릉)에 불이 났고, 이달 4일(양력 3월 1일)에는 성종의 능인 선릉(서울 강남 구)에 불 ...
황규찬, 2012
4
[세트] 제국의 역사(전6권/완결)
[1626년 2월 30일(양력 1626년 3월 27일―금요일/ 병인년 신묘월 계묘일)] 영창은 공조 소속의 수성금화사를 개청하는 문제를 처 리하기 위해 인정전에 대신들을 모이게 하였다. 지난달 1월 26일(양력 2월22일)에 예종의 능인 창릉 (고양시 서오릉)에 ...
황규찬, 2014
5
하루 하루가 잔치로세 : 우리 문화와 세시풍속으로 알아보는 365일
... 불을 막는 담을 쌓고, 곳곳에 우물을 팠으며, 초가집 을 기와집으로 개량했지요. 이 금화도감은 수성금화도 감修城禁火都監이 되었다가 성종 12년1481 수성금화사修城禁火司로 고쳤습니다. 수성금화사에는 멸화군滅火軍이란 상근 소방대원이 태 운 ...
김영조, 2011
6
필수역사용어해설사전: - 104페이지
육부六部의 하나인 신부信部에 소속된 하위 관서. 해운교통과 선박을 만들고 수리하는 일을 관장함. 수사 水使 수군절도사水軍節度使의 약칭. 수서원 修書院 고려 990년(성종 9)에 서경西京에 설치된 일종의 도 서관. 수성금화사 修城禁火司 조선시대 ...
이은식, 2014
7
규장각에서 찾은 조선의 명품들
조선의 궁궐 및관청 건물은 모두 목재로 만들어져 화재의 위험이 매우 높았는데, 화 재를 막기 위해 수성금화사修城禁火司라는, 지금의 소방서와 같은 관청이 서울의 종루에 설치되었다. 수성금화사는 각종 소 화기구를 갖추고 있었고, 멸화군滅火軍 ...
신병주, 2007
8
朝鮮時代軍事關係法: 經國大典・大明律 - 20페이지
수성 금화사 의 임무 47 ) 는 궁성 · 도성 (都滅) 의 수축 (修% ) 과 궁권 · 관 청의 청사 , 동리 (洞里) 의 민가 [民戶] 의 화재 발생시 소방 업무 를 관장 한다 . 자문 기관 으로 도제조 (都提調) 1 명 , 제조 (提調) 2 명을 둔다 . 수성 금화사 의 품계 별 직함 및 ...
Sŏng-hae Kam, ‎Hong-bin Im, ‎甘成海, 1986
9
너희 가 포도청 을 어찌 아느냐: 조선 시대 의 경찰 과 범죄 - 60페이지
2, 조선조 의 소방관 서 - 수성 금화사 조선 시대 금화 禁 + 는 포도 와 더불어 나라 의 주요 한 기능 이었다 . 조 선 초기 이러한 기관 으로 수성 금화사 修城禁火司 가 설치 되었다 . 수성 금화사 는 국초 에 있다 가 < 속 대전 > 에는 혁파 된 , 소방 경찰 을 ...
허남오, 2001
10
[무료] 대한제국 연대기 1
... 선공감(繕工監), 수성금화사(修城禁火司), 전연사(典涓司), 장원서(掌苑署), 조지서(造紙署), 와서(瓦署) 등으로 이루어져 있었 는데, 이 기존의 조직을 모두 철폐하고서는 완전히 낯선 부서들을 집어 넣기 시작한 것이다. 그러나 이것은 최해산 개인이 ...
김경록, 2013

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «수성금화사»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 수성금화사 no contexto das seguintes notícias.
1
책비, 서운관원, 멸화군…역사 속 직업 배우기
조선의 소방과 멸화군'은 조선 수성금화사(修城禁火司)에 소속돼 민가의 불을 끄는 일을 한 멸화군들의 이야기다. 홍종의 작가는 열세 살 무굴이가 멸화군이 되기까지 ... «연합뉴스, nov 15»
2
어렵고 딱딱한 소방 계급 명칭 변경 논의 활발
성종 때는 수성금화사를 두고, 중종 때는 오늘날 소방관인 멸화군을 창설해 화재를 진압했었다"며 "일본식 어휘가 아닌 정통성에 기인한 조직 및 계급 명칭으로 바꿔야 ... «뉴시스, abr 14»
3
[52] 옛날 소방관들은 어떻게 불 껐..
조선시대에도 금화도감(禁火都監)과 수성금화사(修城禁火司)같이 소방을 맡은 관청은 있었다. 그러나 국가가 화마(火魔)의 위협에서 국민의 생명과 안전을 지켜 ... «조선일보, jul 13»
4
이항복의 부모
그 소생인 아들 이산복(李山福)은 수성금화사 별제(修城禁火司別提)이고, 이송복(李松福)은 선공감 감역관(繕工監監役官)이고, 이항복(李恒福)은 원임(原任) 의정부 ... «오마이뉴스, jan 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 수성금화사 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/suseong-geumhwasa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em