Significado de "수선전도목판" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 수선전도목판 EM COREANO

수	선	전	도	목	판
su	seon	jeon	do	mog	pan

O QUE SIGNIFICA 수선전도목판 EM COREANO

Condução de reparação

수선전도

Kim Jeongho se manifesta como um reparo diretamente para a boa condução mokpanneun 25 anos ao redor do mapa xilogravura Seoul Metropolitan Government das acusações. 'Reparar' o reparo é realizado de modo a que significa o Edifício Seul a '建 首善 自 京師 始', que é linhas principais meios de Seul evangelismo "Yoo -. Lim antes da fraude veio handeseo disse que a partir de Seul. Este mapa é acreditado para ter sido construído nos mapas de Seul em uma única visualização da informação como visto no mapa, compor, cursos Kim Jeongho reivindicado. Foi dito que foi reabilitado como uma lenta água residual de 12 a 15 anos atrás. Este mapa está marcado como shinyou total. E em 1915, uma medida dos 25.000 minutos 1 Bukhansan dopok Há chongyungcheong rirago exibição Shinyoung lugar a escola segeomjeong foi localizado. Portanto certo que chamou a Shin total de wiyoung total, pois o mapa é estimada para ter sido produzido entre 15-12 heonjong cantada por 'arma Shin'.

수선전도 목판는 순조 25년 경에 김정호가 직접 각성한 것으로서 전하는 서울시가지도의 목판이다. 수선전도의 ‘수선’은 서울을 뜻하므로 이는 ‘서울전도’의 뜻이다.사기의 유림전에 ‘建首善自京師始’, 즉 으뜸가는 선을 건설함은 서울에서 시작된다고 한데서 온 말이다. 이 지도는 지도의 내용·구도·필치로 보아 김정호의 청구도에 단독으로 들어가 있는 서울지도를 바탕으로 제작되었을 것으로 추정된다. 헌종 12년에서 15년까지 자하문 밖에 있던 총융청을 총위영으로 고쳐 부른 적이 있다. 이 지도에는 총신영으로 표기되어 있다. 그리고 1915년에 측도한 2만 5천분의 1 북한산 도폭에는 총융청이 위치하고 있던 세검정초등학교 자리에 신영리라고 표시하고 있다. 따라서 총위영을 총신영으로 불렀던 것이 확실하므로 이 지도는‘총신영'으로 부르던 헌종 12년에서 15년 사이에 제작되었을 것으로 추정된다.

definição de 수선전도목판 no dicionário coreano

Placa de madeira reparada Um mapa de madeira de Seul, que foi pintado por Kim Jung Ho no final da dinastia Joseon.

수선전도목판 조선 후기에 김정호(金正浩)가 그려서 목각(木刻)한 서울의 지도 목판.

TRADUÇÃO DE 수선전도목판

Conheça a tradução de 수선전도목판 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 수선전도목판 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «수선전도목판» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 维修进行木版
• Tradutor português - espanhol: Reparaciones realizado en madera
• Tradutor português - inglês: Repairs conducted woodblock
• Tradutor português - hindi: मरम्मत आयोजित पोलीक्रोम
• Tradutor português - arabe: الخشبية الإصلاحات التي أجريت
• Tradutor português - russo: Ремонт проводится гравюры
• Tradutor português - português: Woodblock reparos realizados
• Tradutor português - bengali: কাঠ বোর্ড মেরামত
• Tradutor português - francês: Woodblock réparations effectuées
• Tradutor português - malaio: Pembaikan woodblock konduktif
• Tradutor português - alemão: Reparaturen durchgeführt, Holzschnitte
• Tradutor português - japonês: 修理転倒木版
• coreano: 수선전도목판
• Tradutor português - javanês: Repair woodblock konduktif
• Tradutor português - vietnamita: Khắc gỗ sửa chữa được tiến hành
• Tradutor português - tâmil: கடத்தும் woodblock பழுது
• Tradutor português - marata: अंतकरणाच्या woodblock दुरुस्ती
• Tradutor português - turco: İletken bir tahta tamir
• Tradutor português - italiano: Woodblock Riparazioni condotta
• Tradutor português - polonês: Naprawy przeprowadzone woodblock
• Tradutor português - ucraniano: Ремонт проводиться гравюри
• Tradutor português - romeno: Masiv reparații efectuate
• Tradutor português - grego: Επισκευές που πραγματοποιούνται woodblock
• Tradutor português - africâner: Herstelwerk gedoen houtblok
• Tradutor português - sueco: Reparationer utförda träkloss
• Tradutor português - norueguês: Reparasjoner utført treplaten

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «수선전도목판»

Descubra o uso de 수선전도목판 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 수선전도목판 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

김정호 : 역사가 잊은 외로운 지도꾼: 아이세움 역사 인물 17

과연 <수선전도>는 책 공방 주인의 말대로 엄청나게 팔 려 나갔다. 필사본 ... <수선전도>가 불티나게 팔리는 모습을 본 김정호의 가 슴속에 조그마한 꿈이 자라났다. '원하는 ... 그런데 <수선전도>는 목판으로 찍어 내니, 값을 크게 떨 어뜨릴 수있었다.

서경석, 2010

원코스 고려대 : 고대여, 꿈을 연대하라: - 31페이지

만 원 지폐에 등장하는 혼천의와 김정호가 제 작한 수선전도목판, 거대한 궁궐 그림 동궐도 등 국보 세 점과 보물 한 점은 꼭 봐야 할 소장품입니다. 고대 캠퍼스를 담은 모형과 테마존이 있는 100년사 전시실 도 강력 추천합니다! 관람 시간 10시 ~ 17시 ...

삐급여행(조명화), 2014

원코스 대학교 서울편1 : 성균관대, 고려대, 서울시립대, 서울과기대, 경희대:

만 원 지폐에 등장하는 혼천의와 김정호가 제 작한 수선전도목판, 거대한 궁궐 그림 동궐도 등 국보 세 점과 보물 한 점은 꼭 봐야 할 소장품입니다. 고대 캠퍼스를 담은 모형과 테마존이 있는 100년사 전시실 도 강력 추천합니다! 관람 시간 10시 ~ 17시 ...

삐급여행(조명화), 2014

5000년 조선이야기 : 청계천 다리에 숨어 있는 - 진짜 진짜 공부돼요 06

수선전도 조선 후기 김정호가 그려서 목각한 서울의 목판 지도로 가로 67.5cm, 세로 82.5cm이다. 주요 도로와 시설, 궁전, 학교, 봉수, 누정, 역원 등을 표기하였다. 조선 시대 만들어진 목판 지도 중에서도 정확하고 제작 솜씨가 매우 뛰어난 것으로 평 가 ...

김숙분 글, ‎정림 그림, 2015

서울역사박물관 - 150페이지

19 세기 이후 시울 지도 중 에는 목판본 지도 가 활발 하 게 제작 되었다 . 목판본 지도 는 주로 민간 에서 제작 되었 는데 , 이는 민간 에서 서울 지 도 에 관한 수요 가 증가 하였 기 때문 이다 . 대표적인 목판 본 지도 인 「 수선 전도 (首善全圓)」 를 살펴보면 ...

서울역사박물관, 2002

韓國都市景觀: 우리 도시 의 모습, 그 변천・이론・전망 - 48페이지

I," A 김정호 (金正浩) 가 제작 했다고 전히 지는 , 서을 의 원형 을 보여주는 % 수선 전도 ) 목판 인 왜본 . 1825 년경 . 48 에 육조 의 관아 건물 을 세 웠 으며 , 이 축 과 직각 으로 수천 으로 삼았다 . 또한 남쪽 으로 중심 축 과. 산 의 만장봉 ( t3ba ) 이 된다 .

이규목, 2002

한국 의 문화 자원, 2000 - 20페이지

... 66 호 ) 고 려 전기 , 간송 미술관 소장 44 청자 상감 운학문 매병 ( 국보 제 68 호 ) 12 세기 , 간 송 미술관 소장 회 대동 여지도 ( 보물 제 850 호 ) 철종 12 년 ( . 1861 ) , 성신 여자 대학교 박물관 411 수선 전도 목판 ( 보물 제 853 호 ) 순조 24 년 (1824).

전국문화원연합회 (Korea), 1999

조선 역사 바로 잡기: 잘못 알려진 조선 의 역사・인물・땅 이야기

... < 지구 도 > 만 탑본 하여 입수 했고 , 이를 김정호 의 도움 을 얻어 중간 했다 . 대추 나무 에 판각 된 최한 기본 은 규장각 을 비롯하여 여러 도서 지금 까지 연구 된 대부분 의 논문 에서는 이 <. 제 1 장 조선 의 인물 103 스 수선 전도 목판 . 김정호 가 판각.

이상태, 2000

7000年의韓國文化遺産國寶: 增補版 - 1권 - 251페이지

목판 crn . 수선 전도 목판 세로 82 . 5crn . 가로 67 . 5 서응 高麗大學檀博物 ga 서을 지도 의 목판 으로 a 路 를 가운데 가로 집러 놓고 그 북쪽 으로 는 z 뼈 까지 - 납 쪽으 로는 a 江 까지 를 그려 놓았다 . 북쪽 지명 ' 온 바로 표기 하고 , 남쪽 지명 온 거꾸로 ...

藝耕産業社, 1990

한국과학사 - 340페이지

그러니까 「 수선 전도 , 란 수도 (首都) 서울 의 전도 (全圖) 라는 뜻 이다 . 이 지도 는 크기 82.5 > < ( ) 7.5 cr 의 목판본 인데 , 그 판목 (版木) 이 지금 고려 대학교 박물관 에 보존 되어 있다 . g , 수선 전도 , 는 북쪽 도봉 (道寡) 에서 남쪽 한강 에 이르는 ...

전상운, 2000