Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "수역" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 수역 EM COREANO

suyeog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 수역 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «수역» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Água

수역

A água é uma parte constante da superfície da água. Linguagem cultural significa baixa área de água. Normalmente, existe uma zona econômica exclusiva. 수역은 수면의 일정한 부분을 말한다. 문화어로는 물이 고여 있는 낮은 지역을 의미한다. 대표적으로 배타적 경제 수역이 있다.

definição de 수역 no dicionário coreano

Água A estação da via navegável que o navio tornou-se o eixo principal entre o antigo sistema de transporte. 수역 고대의 교통제도 중에서 배가 주축이 되어 운용된 수로(水路)의 역.
Clique para ver a definição original de «수역» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 수역


개발제한구역
gaebaljehanguyeog
가공무역
gagongmuyeog
각서무역
gagseomuyeog
갈레온무역
galle-onmuyeog
감합무역
gamhabmuyeog
간구역
ganguyeog
간접무역
ganjeobmuyeog
가성우역
gaseong-uyeog
가슴속구역
gaseumsogguyeog
건대입구역
geondaeibguyeog
공공수역
gong-gongsuyeog
공동경비구역
gongdong-gyeongbiguyeog
공정무역
gongjeongmuyeog
공무역
gongmuyeog
과도수역
gwadosuyeog
관광무역
gwangwangmuyeog
경인교대입구역
gyeong-ingyodaeibguyeog
경제자유구역
gyeongjejayuguyeog
경전철의정부역
gyeongjeoncheol-uijeongbuyeog
경주역
gyeongjuyeog

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 수역

에우로위섬
에즈
에즈리요네즈데조
에즈만
에즈운하
에즈파견국제연합긴급군
에카
에히로키리
여리
여쾌오
수역
수역
연상
연장
연진여
연통
열비

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 수역

가은
가천
가천대
가동
각계
가좌
가락시장
간양상
가능
간기횡
간기상
간기
간석오거리
간석
가풍
가평
가산디지털단지
가수원
가양
가야

Sinônimos e antônimos de 수역 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «수역»

Tradutor on-line com a tradução de 수역 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 수역

Conheça a tradução de 수역 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 수역 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «수역» em coreano.

Tradutor português - chinês

沃特斯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aguas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Waters
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वाटर्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مياه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

воды
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Waters
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওয়াটার্স
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Waters
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Waters
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Waters
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

水域
130 milhões de falantes

coreano

수역
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Waters
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Waters
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாட்டர்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

deniz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Waters
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wody
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

води
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Waters
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Waters
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

waters
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vatten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Waters
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 수역

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «수역»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «수역» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 수역

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «수역»

Descubra o uso de 수역 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 수역 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
엣지쌤 전현실의 한국지리 개념편 - 71페이지
수역 수역 150km 수역 일본 어업 어업 중간 배타적 일본의 대화퇴 어장 한일어업협정 수역도 0 수역의 한국의 30분 일본의 한국과 배타적 동경 135도 (중간 동쪽 한계선) 한국 울릉도 오키섬 배타 수역이라고 생각하면 됩니다. 그런데 한일 간의 중간 ...
전현실, 2015
2
마지막 청정수역 남한강 39곳 (강따라 가는 여행 2)
한반도의 동쪽을 위에서 아래로 훑어 내려오는 백두대간, 힘찬 역동이 느껴지는 수많은 산의 이름 모를 샘에서 발원하여 내를 이루고 강을 만든다. 백두대간의 허리 태백의 대덕산 ...
정현일외, 2004
3
국제법 - 179페이지
Smuggling Act, 1935 년 ) 은 밀수 와 주류 밀반입 을 영해 권 밖 수역 에서 취체 하는 것은 처벌 하였다 . 접속 수역 이 설정된 배경 은 미국 이 1919 년 금주법 ( Volstead Ac0 을 제정 하여 외국 과 주류 조약 ( Liquor Treaties ) 을 체결 하면서 부터 이다 .
조기성, 2001
4
북한 국제법 연구(내일을여는지식 법 7)
이상에서 북한이 설정한 경제수역의 내용과 실천 및 경제수역을 설정한 북한의 의도 그리고 경제수역 제도에 대한 북한의 태도를 살펴보았는데, 북한의 입장은 200해리 경제수역 설정 당시인 제3차 유엔 해양법회의의 일반적 흐름에 비추어 커다란 ...
김찬규, ‎이규창, 2009
5
지배와 이성: 정치 경제, 자연 환경, 진보 사상의 재 구성 - 268페이지
이돌 은 노루 일수 뚜돌 이고 거의 아구런 계급 억압 척 기능 을 수행 하지 않기 몌푼 이다 ) . 안전 수역 기업 에 상근 직 으로 고수 된 ' 안전 요원 ' 은 아구리 현 대척 인 므 기조 작 기숭 과 안전기 숭 로 숙 련 되어 있다 할지라 도 계급 두챙 척인 자 밴위 ...
황태연, 1996
6
노무현 김정일의 246분 : 남북정상회담 대화록의 진실
내생각 같아서는 군사경계, 우리가 주장하는 군사경 계선, 또남측이 주장하는 북방한계선, 이것 사이에 있는수역 을 공동어로구역, 아니면 평화수역으로 설정하면 어떻겠는가. 이 문제만 해도 많이 완화되고 또 적대관계를 종식시키자는공 동의 의사가 ...
유시민, 2013
7
독도영유권위기연구 - 85페이지
협정 명칭 수역 의 위치 공식 명칭 성격 한중 어업 협정 황해 과도 수역 선적 국 ( 위반 어선 통고 와 확인 조치 보고 의무 ) 주의 환기 조치 조업 어선 명부 교환 연안국 의 우월적 관리 수역 과도 수역 공동 일중 어업 협 동중국 해 정 조치 수역 잠 .
독도역사찾기운동본부 (Korea), 2003
8
신 한 일 어업협정과 독도 영유권: - 413페이지
협정 은 “ 각 체약국 은 다음 각목 의 점 을 순차적 으로 직선 으로 연결 하는 선 에 의한 자국 측 협정 수역 에서 어업 에 관한 주권 적 권리 를 행사 하며 , 제 2 조 내지 제 6 조의 규정 의 적용 상도 이 수역 을 자국 의 배타적 경제 수역 으로 간주 한다 ” 라고 ...
제성호, 2007
9
대한민국 독도 교과서: 어린이가 처음 만나는 독도 이야기
1994년 UN이 '200 해리 배타적 경제수역(EEZ)'을 결정했거든요. 이것은 한 국가가 자국 영토에서 200해리(약 370킬로미터) 이내의 바다에서 고기잡 이를 하거나 바닷속 자원을 개발하는 등 경제적인 주권 행사에 정 당한 권리가 있다는 것을 인정하는 ...
호사카 유지, 2013
10
한국 의 외교 협상: 한·미·일 의 정치 와 협상 전략 - 289페이지
일 어업 협정 에 대한 불만 으로 일본 측 이 어업 협정 개정 을 요구 협상 배경 한국 측 일본 측 기본 쟁점 일본 은 독도 의 주변 수역 을 양국 의 공동 관리 하에 두자 는 이른바 ' 잠정 수역 앤 을 제시 하며 어업 문제 의 선결 을 요구 경제 수역 의 경계 획정 ...
양기웅, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «수역»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 수역 no contexto das seguintes notícias.
1
마잉주 대만총통 내달 남중국해 분쟁수역 방문
그는 타이핑다오에 대한 대만의 영유권을 확인하고 국제 분쟁 수역인 남중국해의 평화 구상을 천명할 예정이라고 대만 빈과일보가 전했다. 타이핑다오는 대만 남부 ... «연합뉴스, nov 15»
2
남, 23일 서북도서 해상사격훈련…북 "우리수역 목표시 응징"(종합)
이에 북한은 남측이 북측 수역을 목표로 해상사격을 강행하면 무자비한 응징보복을 ... 군사령부 대변인은 담화에서 "23일 서해 열점(접적)지역에서 아군(북측) 수역을 ... «연합뉴스, nov 15»
3
내년 러시아 수역 조업쿼터 3만6천t 확보
(세종=연합뉴스) 김아람 기자 = 내년에 우리나라 원양어선이 러시아 배타적경제수역(EEZ)에서 어획할 수 있는 조업 쿼터 총 3만6천t이 확보됐다. 해양수산부는 ... «연합뉴스, nov 15»
4
대청호 추동·문의수역 조류주의보 '해제'
【청주=뉴시스】천영준 기자 = 금강유역환경청은 11일 오후 2시를 기해 대청호 추동(대전 동구)수역과 문의(청주)수역에 발령한 조류주의보를 모두 해제했다고 밝혔다. «뉴시스, nov 15»
5
중국 리커창, '배타적 경제 수역' 논의 한국 정부를 압박하다
현재 양국의 배타적 경제 수역(EEZ·해안선에서 370㎞ 이내의 경제주권이 인정되는 수역)은 일부 중첩된 상태로 양국은 이 문제를 해결하기 위해 1996년부터 국제 ... «허핑턴포스트, nov 15»
6
대청호 문의수역 3년 만에 조류주의보 발령
【청주=뉴시스】천영준 기자 = 대청호 문의(청주) 수역에 28일 오후 2시를 기해 조류주의보가 ... 이 수역에 조류주의보가 내려진 것은 2012년 10월 이후 3년 만이다. «뉴시스, out 15»
7
대청호 대전 추동수역 2년만에 조류주의보 발령
(청주=연합뉴스) 심규석 기자 = 대청호 추동(대전 동구)수역에 2일 오후 2시를 기해 조류 ... 이 수역에 조류 주의보가 발령된 것은 2013년 10월 이후 2년 만이다. «연합뉴스, out 15»
8
러시아 수역에서 대게 잡던 어선, 나포 사실 뒤늦게 알려져
대봉호는 지난 13일 동해의 일본 경제수역과 인접한 러시아 배타적 경제수역 안에서 대게 조업을 하다가 현장에서 나포, 러시아 블라디보스톡 나호트카항으로 압송 ... «중앙일보, set 15»
9
해양경찰의 날, '배타적 경제수역 제도 법제화되고…' 어떤 의미인가 보니
대한민국의 실질적인 해양 영토의 배타적 경제수역(EEZ) 제도가 법제화되고 발효된 날인 1996년 9월10일을 기념하여 제정한 날이다. 배타적 경제수역은 기존의 12 ... «중앙일보, set 15»
10
독도수역 안전망 강화 통신 사각지대 없앤다
광복 70주년을 맞아 독도 수역의 통신 사각지대가 완전히 사라진다. 실시간으로 선박 위치와 항해기록 정보를 전송하는 무선통신 장비인 어선위치발신 ... «서울신문 자정고, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 수역 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/suyeog>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em