Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "타임캡슐" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 타임캡슐 EM COREANO

taimkaebsyul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 타임캡슐 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «타임캡슐» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Cápsula do tempo

타임캡슐

A cápsula do tempo é a coragem de coletar itens representativos do tempo, assumindo que ele será reaberto em algum momento no futuro. Ou colocar um tal recipiente no chão. Conceitos semelhantes de comportamento e descoberta existiram nos tempos antigos, mas o conceito e a terminologia da cápsula do tempo de hoje são conhecidos pelos Estados Unidos na década de 1930. Atualmente, na Coréia, organizações públicas e reuniões privadas também precisam divulgar uma cápsula do tempo alguns anos depois. 타임캡슐은 미래의 어느 시점에서 다시 개봉하는 것을 전제로 그 시대의 대표적인 물건등을 모아 묻는 용기이다. 또는 그러한 용기를 땅에 묻는 것을 말한다. 비슷한 개념의 행위나 발견은 고대에도 있어왔으나, 오늘날의 타임캡슐의 개념및 용어는 1930년대 미국에서 비롯된 것으로 알려져 있다. 현재 대한민국에서도 각 공적 기관 이나 사적 모임등에서 몇 년 뒤 공개를 전제하여 타임캡슐을 묻기도 한다.

definição de 타임캡슐 no dicionário coreano

Cápsula do tempo É um antigo museu de experiência de vida na aldeia de arte de Heyri, Tonghyeon-myeon da cidade de Paju, Gyeonggi-do. 타임캡슐 경기도 파주시 탄현면의 헤이리예술마을에 있는 옛 생활 체험 박물관이다.
Clique para ver a definição original de «타임캡슐» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 타임캡슐


바소콤연질캡슐
basokom-yeonjilkaebsyul
디앤탑캡슐
diaentabkaebsyul
디바캡슐
dibakaebsyul
동화락테올캡슐
donghwalagte-olkaebsyul
그랑페롤연질캡슐
geulangpelol-yeonjilkaebsyul
캡슐
kaebsyul
라디오캡슐
ladiokaebsyul
레노아연질캡슐
lenoayeonjilkaebsyul
로가톤골드연질캡슐
logatongoldeuyeonjilkaebsyul
로페리드캡슐
lopelideukaebsyul
로텐연질캡슐
loten-yeonjilkaebsyul
루마비타연질캡슐
lumabitayeonjilkaebsyul
마이드린캡슐
maideulinkaebsyul
마이크로캡슐
maikeulokaebsyul
모아훼린캡슐
moahwelinkaebsyul
파이네신캡슐
painesinkaebsyul
파로닉스캡슐
palonigseukaebsyul
판콜에이캡슐
pankol-eikaebsyul
우주캡슐
ujukaebsyul
원더캡슐
wondeokaebsyul

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 타임캡슐

타임러스
타임레이스
타임리에러
타임리코더
타임머신
타임볼스테이션
타임
타임스비치사건
타임스스퀘어
타임스위치
타임스탬프
타임스터디
타임아웃
타임애트배트
타임앤블레이드박물관
타임
타임워너
타임
타임
입대

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 타임캡슐

바트이
헤파엘연질캡슐
호르반연질캡슐
홍삼캡슐
화인코프캡슐

Sinônimos e antônimos de 타임캡슐 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «타임캡슐»

Tradutor on-line com a tradução de 타임캡슐 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 타임캡슐

Conheça a tradução de 타임캡슐 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 타임캡슐 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «타임캡슐» em coreano.

Tradutor português - chinês

时间胶囊
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Time Capsule
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Time Capsule
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टाइम कैप्सूल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكبسولة الزمنية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Time Capsule
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Time Capsule
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টাইম ক্যাপসুল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Time Capsule
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Time Capsule
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Time Capsule
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

タイムカプセル
130 milhões de falantes

coreano

타임캡슐
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wektu kapsul
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Time Capsule
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நேரம் கேப்ஸ்யூல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वेळ कुपी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Zaman Kapsülü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Time Capsule
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

time Capsule
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Time Capsule
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

time Capsule
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Time Capsule
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

time Capsule
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Time Capsule
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Time Capsule
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 타임캡슐

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «타임캡슐»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «타임캡슐» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 타임캡슐

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «타임캡슐»

Descubra o uso de 타임캡슐 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 타임캡슐 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
타임캡슐에 담고 싶은 2006년의 기억 -수상 작품집-
주절주절 신세한탄만 늘어놓다보니 내가 뭘 쓰고 있는지 잠시망각을 했다. 그렇지! 타임캡슐에 넣고 싶은 올해의 기억! 두 번째로 어느새 엄마 손이 거의 필요치 않을 나이만 큼 기특하게 혼자서 잘 커준 내 딸이 이가 빠져 아랫니 가 휑한 잇몸을 드러내고 ...
김소벽, 메이페어, 강수지, 아로마리아, creator, 2007
2
춘추좌전 - 중국 문화의 원형이 담긴 타임캡슐
□세상의 모든 진실에 도전한 역사와 만나다! 『춘추좌전』은 공자가 쓴 역사책 『춘추』를 동시대에 살았던 좌구명이 해설한 주석서로 알려져 있다. 하지만 이 책의 구조나 ...
좌구명, 2013
3
언어영역(문학+비문학)(13개년 수능 기출문제집 타임캡슐)(2006)(8절)
13개년 수능 기출문제집 타임캡슐 시리즈 『언어영역(문학+비문학)』. 타임캡슐 언어영역은 1994년부터 2006년까지 13년 동안의 수능 기출 문제를 수록하고 해설한 문제집으로, ...
김기홍, 2005
4
언어영역(문학 비문학)(타임캡슐)(2007)
14개년 수능 기출문제집 타임캡슐 시리즈 『언어영역(문학+비문학)』. 타임캡슐 언어영역(문학+비문학)은 1994년부터 2007년까지 14년 동안의 수능 기출 문제를 수록하고 해설한 ...
편집부, 2007
5
수리(가)형(미적분 선택)(타임캡슐)(2007)
14개년 수능 기출문제집 타임캡슐 시리즈 『수리(가)형(미적분선택)』. 타임캡슐 수리(가)형(미적분선택)은 1994년부터 2007년까지 14년 동안의 수능 기출 문제를 수록하고 해설한 ...
편집부, 2007
6
외국어영역(독해 듣기) (타임캡슐)(2008수능대비)
14개년 수능 기출문제집 타임캡슐 시리즈 『외국어영역(독해+듣기)』. 타임캡슐 외국어영역(독해+듣기)은 1994년부터 2007년까지 14년 동안의 수능 기출 문제를 수록하고 해설한 ...
김경선, 2007
7
수리(나)형(13개년 수능 기출문제집 타임캡슐)(2006)(8절)
13개년 수능 기출문제집 타임캡슐 시리즈 『수리(나)형』. 타임캡슐 수리(나)형은 1994년부터 2006년까지 13년 동안의 수능 기출 문제를 수록하고 해설한 문제집으로, 우선순위 3단계로 ...
강명구, 2005
8
외국어영역(읽기+듣기)(13개년 수능 기출문제집 타임캡슐)(2006)(8절)
13개년 수능 기출문제집 타임캡슐 시리즈 『외국어영역(읽기+듣기)』. 타임캡슐 외국어영역은 1994년부터 2006년까지 13년 동안의 수능 기출 문제를 수록하고 해설한 문제집으로, ...
김경선, 2005
9
수리(가)형(미적분선택)(13개년 수능 기출문제집 타임캡슐)(2006)(8절)
13개년 수능 기출문제집 타임캡슐 시리즈 『수리(가)형 (미적분선택)』. 타임캡슐 수리(가)형은 1994년부터 2006년까지 13년 동안의 수능 기출 문제를 수록하고 해설한 문제집으로, ...
강명구, 2005
10
保寧四十五年 - 53페이지
제막 과 동시에 모습 을 드 EN 것은 바로 NEO 21 타임 캡슐 이었다 . 10 월 1 일 NEO 21 비전 선포식 자리 에서 보령 그룹 의 각 계열사 와 전 임직원 은 각자 의 21 세 기 비전 을 제시 하여 타임 캡슐 에 봉인 하였고 , 이 날 그 타임 캡슐 의 봉 정식 이 ...
보령제약주식회사 (Korea), 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «타임캡슐»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 타임캡슐 no contexto das seguintes notícias.
1
'마을', 아직 풀리지 않은 떡밥 '손톱-신발-타임캡슐'
혜진이 죽기 전, 유나, 바우(최원홍 분)와 함께 각자 소원을 담아 땅에 묻었던 진짜 타임캡슐. 하지만 바우가 창고에서 발견한 타임캡슐에는 유전자 검사지와 피가 묻은 ... «SBS뉴스, dez 15»
2
타임캡슐에 담긴 엽서로 사랑 전하다
[헤럴드경제=박정규(광명)기자]경기 광명시시설관리공단(이사장 김길건) 산하 광명메모리얼파크에서 '오늘따라 더 생각나는 사람'이라는 주제로 타임캡슐 행사를 ... «헤럴드경제, nov 15»
3
'마을' 장소연, 장희진 타임캡슐 가로챘다
유나는 혜진과 자신의 소원을 적어 타임캡슐에 담아내던 일을 회상했다. 당시 혜진은 “우리 마을엔 괴물이 살고 있다. 나는 그 괴물의 정체를 알릴 거다”면서 “하지만 ... «텐아시아, nov 15»
4
영화 '빽 투더 퓨처' 30년, 기술의 타임캡슐을 열다
영화 '빽 투 더 퓨처'2편에서 주인공들이 탄 타임머신의 계기판. 두번째 줄이 2015년 10월 21일 오전 7시 28분으로 나타나있다. 세계의 '빽 투 더 퓨처' 팬들이 오는 21 ... «한국일보, out 15»
5
'보은'지명 사용 600주년 타임캡슐·군지 제작
군은 '보은' 지명 사용 600주년을 맞이해 특별한 행사를 마련하지는 않지만, 군의 과거와 현재의 모습을 담은 타임캡슐과 군지를 제작해 '보은' 지명 사용의 엄의를 ... «중앙일보, set 15»
6
50년 만에 개봉된 타임캡슐의 끔찍한 결말 (동영상)
세계 각지에는 수많은 타임캡슐들들이 묻혀 있다. 그러나 그 많은 타임캡슐들이 마침내 개봉되는 장면을 지켜본 사람은 많지 않다. 타임캡슐들은 모두 안녕할까? «허핑턴포스트, set 15»
7
내년 '지명 탄생 600년'…보은군, 말티재에 타임캡슐 매설
(보은=연합뉴스) 박병기 기자 = 충북 보은군은 지명 탄생 600년이 되는 내년 10월 속리산 말티재 정상(해발 430m)에 지금의 생활상을 담은 타임캡슐을 묻는다고 22일 ... «연합뉴스, set 15»
8
백제 바둑판… 신라장적… 1300년前 나라문화의 타임캡슐
나라(奈良) 문화의 타임캡슐'로도 불리는 이곳은 1300년간이나 땅이 아닌 지상 건물에서 유물이 전혀 훼손되지 않고 보존되어 왔다는 점, 외국(특히 신라)에서 받은 ... «동아일보, set 15»
9
광주시 광산구 신창동 주민자치위, '신창동 타임캡슐'프로그램 수료
[아시아경제 노해섭 기자]광주시 광산구 신창동 주민자치위원회(위원장 이종화)가 지난 7월부터 진행했던 교육체험 프로그램 '신창동 타임캡슐'공동수료식이 지난 12 ... «아시아경제, set 15»
10
화순전남대병원 '타임캡슐'매립 제막식…글로벌 암특화병원 다짐
[아시아경제 노해섭 기자]화순전남대학교병원이 4일 타임캡슐 매립 제막식을 갖고, ... 희망편지 하단에는 2030년 외래환자수를 예측해 적도록 해, 타임캡슐 개봉시 ... «아시아경제, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 타임캡슐 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/taimkaebsyul>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em