Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "타클로반" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 타클로반 EM COREANO

takeulloban
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 타클로반 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «타클로반» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Tacloban

타클로반

Tacloban é uma cidade portuária a cerca de 580 quilômetros a sudeste de Manila, a província mais populosa do leste de Visayas e a capital de Leyte. De 20 de outubro de 1944, até 27 de fevereiro de 1945, foi temporariamente a sede do governo filipino. Em 8 de novembro de 2013, a cidade foi arruinada pelo super-tufão Haiyan. 타클로반은 마닐라에서 남동쪽으로 약 580 킬로미터 떨어진 항구 도시로 동부 비사야 지방에서 인구가 가장 많은 곳이며 레이테 주의 주도이다. 1944년 10월 20일부터 1945년 2월 27일까지 일시적으로 필리핀 연방 정부의 소재지였다. 2013년 11월 8일 슈퍼태풍 하이옌으로 인해 도시가 초토화되었다.

definição de 타클로반 no dicionário coreano

Tacloban A capital do estado da Província de Leyte nas Filipinas. 타클로반 필리핀 레이테주(州)의 주도(州都).
Clique para ver a definição original de «타클로반» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 타클로반


베커모반
bekeomoban
보반
boban
대모반
daemoban
더반
deoban
도반
doban
개다리소반
gaedalisoban
거미상모반
geomisangmoban
김호반
gimhoban
고반
goban
결합조직모반
gyeolhabjojigmoban
교반
gyoban
레도반
ledoban
막소반
magsoban
멜라닌세포모반
mellaninsepomoban
모반
moban
노반
noban
노인성색소반
noinseongsaegsoban
노력협조반
nolyeoghyeobjoban
색소반
saegsoban
색소모반
saegsomoban

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 타클로반

코론테
코스야
코야키
콰메논폭포주립공원
쿠강
쿠시마
쿠아메논폭포
크나
크이부스탄
타클라마칸사막
키오
키온
키조이트
키투스
키피락시
킨코도흐마잉
킬마
킹턴

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 타클로반

갱내운
각막백
강력3
검열
건칠
고백
고르
고사리모자
격시등
결절성홍
경홍
경로위
경성백

Sinônimos e antônimos de 타클로반 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «타클로반»

Tradutor on-line com a tradução de 타클로반 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 타클로반

Conheça a tradução de 타클로반 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 타클로반 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «타클로반» em coreano.

Tradutor português - chinês

塔克洛班
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tacloban
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tacloban
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Tacloban
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تاكلوبان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Таклобан
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tacloban
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টাকলোবান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tacloban
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tacloban
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tacloban
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

タクロバン
130 milhões de falantes

coreano

타클로반
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kutha ing Filipina
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tacloban
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Tacloban ல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बॅकॉलोद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tacloban
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tacloban
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tacloban
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Таклобан
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tacloban
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τακλομπάν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tacloban
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tacloban
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tacloban
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 타클로반

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «타클로반»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «타클로반» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 타클로반

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «타클로반»

Descubra o uso de 타클로반 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 타클로반 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
뉴스통신사: - 330페이지
... Cabanatuan 팜판가 , Pampanga 지역의산페르난도 오 , 론가포 Olongapo 루세나 , Lucena 레가즈피 , Legazpi 타클로반 , Tacloban 세부 , 쇄로 Oro 일리간 , Iligan 코타바토 , Cotabato 부투안 , Butuan 330 년 통신은폴란드최초의 온라인데일리 ...
뉴스통신진흥회, 2009
2
두려워하지 말라: SBS 보도국 국제부 2013년 인권 기록 - 4페이지
... 와 아시아 지역을 비롯한 절대 빈곤 계층은 지난 30년 동안 25%가 줄었다. 물 론 여전히 12억 명 넘는 인구가 빈곤에 시달리고 있지만 빈곤 개선 속도는 빠르게 진행되고 있다. 슈퍼태풍 하이옌으로 필리핀 타클로반 지역에서 큰 인명 피해가 발 생 ...
SBS 보도국 국제부, 2014
3
독룡왕 레이브 5 (완결)
성안에서는 이천여 기병들이 일제히 말위에 올라 성문이 열리길 기 다리고 있었다. 그들 뒤로는 3만의 ... 하반신은 말의 모습을 하고 상반신은 인간의 모습을 한 기괴한 인반마가 나타났다. ... 닥터 더크맨은 타이거 클로에게 시선을 돌렸다. 그러자 ...
박민우, 2011
4
반물질: 세상에서 가장 비싼 물질 이야기
세상에서 가장 비싼 물질 이야기 프랭크 클로우스. 이러스 같은 침입자가 들어오면 반응을 좀 더 빨리해 체온을 올려 '열이 있는 상태가 돼' 침입자를 ... 할 때 나오는 에너지의 100억 배, 같은 양의 핵분열 응 에너지의 1,000배, 핵융합반응 에너지의 100배에 이른 다. 이것이 과학영화에서 반물질을 즐겨 다루는 이유다. <스 트렉 Star.
프랭크 클로우스, 2015
5
성검의 폭풍 2 : 얼음과 불의 노래 제3부
검은 갑옷에 검은 투구, 그리고 검은 클로크 차림이었다. 갑옷을 다 입지도 못한 채 만스가 검을 뽑아들었다. 숲 동시에 3백 미터 정도 떨어진 들었다. 그와 말이지?” 없단 아는 게 그가 존을 ... 덤불과 나무들을 지나 바위와 나무뿌 리를 넘고 그들은.
조지 R. R. 마틴, 2005
6
[세트] 플러스 트리플 식스 (+666) (전5권/완결)
시연. “날 위해서네잎 클로버를 찾은거야?” “누...... 누가 너 따위 건방진 계집애를 위해 그런 귀찮은 짓을 해? 그 거 네 잎 클로버 아냐. 세 잎 클로버에 한잎 더 ... 아무리봐도 영락없이 훌륭한 네잎 클로 버였다. ... 아무리 고난 미모가 있어도 꾸며 주지 ...
반시연, 2014
7
김동인 작품모음집 세트 (전2권)
좌우 간 정거장으로 나간다고 아이들한테 말해두고 '포수클로 랄'이라는 강렬한 최면제 한 병을 갖고 그 달음으로 정거장 으로 ... 지금 이정거장 안에서 기차를 려고 기다리는 무리 중에 친척의 위독 혹은 사망 전보를 받고 황황히 달려가려니. 태 이.
김동인, 2014
8
[세트] 나는 대륙 NO.3 기사다 (전9권/완결)
클로네 백작과 데르망 백작 자네 들이 각 왕국의 지원군을 으로 나누어서 지휘하게. 난 메이런 왕국군을 지휘하겠네. 서두르게! 저 거대생 ... 막겠다는 생각을 버려야 하 네.” “넵!” “알겠습니다.” 다급하게 말하는 베이아스의 말에 서둘러서 말을 고.
박성균, 2014
9
The Metropolitan Museum of Art Guide (Korean): - 452페이지
에이크, 얀, 예수 책형 및 최후의 심판, 237 오를레리, 베르나르트, 최후의 만찬, 341 발렌시아가, 크리스토발, 이브닝드레스, 394 발톱이 붙은 유리잔 (프랑크 왕국), 182 발튀스(발타사르 클로소프스키), 산, 419 방패 (솔로몬 섬), 153 배 모형 ... 수사슴 형상의 잔 (중앙 아나톨리아), 29 수월관음보살상 (한국), 110 수태고지 장면이 있는 태피스트리 (남 네덜란드), 194 술탄 무함마드, 디브를 물리친 흐무라스 (이란), ...
Thomas P. Campbell, 2014
10
官報 - 13788-13793호 - 119페이지
입찰자 유의 사항 : 입찰자 는 용역 입찰 유의서 , 용 % 계약 일반 조건 및 동 륵수 조건 , 과업 설명 사항 , y 입찰 에 필요한 모든 사항 ... 진탕 기 클로 니 계측 계 건조기 저온 항온 기 EYEl,A SD-1000 EYELA MAC-601 BuchiR-114Asystern HANKUK HK-BSCISO Radiometer, .... V 유 사항 : 자는 용 * · 용 B . 부는 사 :且 작물 w ) % A 是 동 * 수 是· 과 · l 자 ( 11 품목 ) 물품 구 l ' ) 찰 에 한 든사 * 관하 ' i1 풍 규 수 F · 끈 ...
Korea (South), 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «타클로반»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 타클로반 no contexto das seguintes notícias.
1
필리핀 슈퍼태풍 '하이옌' 2년…겨우 절반 넘긴 참사 복구
순간 최대 풍속이 315㎞에 달한 하이옌이 필리핀 중부 레이테주 타클로반을 강타해 7천350명의 사망·실종자가 발생했다. 이재민은 410만 명에 달했다. 약 120만 채의 ... «연합뉴스, nov 15»
2
태풍피해 타클로반 어린이에게 다시 추억을
【서울=뉴시스】고승민 기자 = 한국인 시각예술가 4인(강제욱, 신기운, 하석준, 임도원)으로 구성된 '예술과 재난' 팀이 슈퍼태풍 욜란다로 완전히 파괴됐던 필리핀  ... «중앙일보, ago 15»
3
태풍에 상처 입은 아이들..."지속적 관리가 중요"
지난 7월 30일부터 8월 2일 필리핀 타클로반(Tacloban)을 찾은 취재진에게 플랜 커뮤니티 오피스(Community Office) 소속 스태프 신디(29)는 "필리핀 정부가 재난 ... «오마이뉴스, ago 15»
4
필리핀 타클로반, 핀타도스 페스티벌 개최
필리핀관광청은 오는 6월 29일과 30일 양일간 필리핀 타클로반에서 필리핀 최대의 문신 축제인 핀타도스 페스티벌이 열린다고 전했다. 올해 29회째를 맞은 핀타도스 ... «모모뉴스, mai 15»
5
핀타도스 페스티벌, 6월 필리핀 타클로반에서 개최
필리핀관광청(www.7107.co.kr, 마리콘 바스코-에브론 한국사무소 지사장)에 따르면 올해 29회째를 맞은 '핀타도스 페스티벌' 타클로반 원주민 전사들이었던 '핀타 ... «ajunews, mai 15»
6
교황, 비바람 뚫고 필리핀 태풍 피해 지역 방문
AP, BBC 등 주요 외신에 따르면 교황은 17일 오전 필리핀 수도 마닐라에서 비행기를 타고 중부 도시 타클로반으로 향했다. 타클로반 공항 주변에서는 전날부터 밤을 ... «오마이뉴스, jan 15»
7
월드비전, 타클로반 100만명 지원
... 입은 주민들 긴급구호와 재건복구 지원. 김다은. 11월 8일은 세계 역사상 가장 강력했던 태풍 하이옌이 필리핀 타클로반지역을 강타한 지 정확히 1년이 되는 날이다. «뉴스파워, nov 14»
8
신협, 필리핀 타클로반에서 의료봉사활동 펼쳐
신협중앙회 문철상 회장(사진 중앙)은 지난 7월 15일부터 3일간 필리핀 타클로반을 방문, 한국 신협 및 필리핀신협연합회(NATCCO, PFCCO) 임직원들 그리고 열린 ... «이투데이, jul 14»
9
<르포> '하이옌' 後 140일…타클로반 일대 '희망이 보인다'
(타클로반·타나완<필리핀 레이테주>=연합뉴스) 설승은 기자 = "탕탕탕탕", "뚝딱뚝딱", "지잉"…. 지난 28일(현지시간) 초강력 태풍 '하이옌'의 최대 피해지역인 필리핀 ... «연합뉴스, mar 14»
10
GAiN Korea 대학생들, 타클로반에서 봉사활동 펼쳐
끔찍한 태풍 피해를 입었던 필리핀 타클로반, 한 손엔 사랑 한 손엔 복음을 든 한국의 대학생들이 이번 겨울 '일어나라 타클로반'이라는 주제 아래 3차에 걸쳐 자원봉사 ... «크리스천투데이, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 타클로반 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/takeulloban>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em