Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "타레가" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 타레가 EM COREANO

talega
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 타레가 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «타레가» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Francisco Taralega

프란시스코 타레가

Francis de Assis Tarega Este é um guitarrista e compositor espanhol. Nascido no Villarreal em Castellón, frequentou o Conservatório de Madrid e depois foi professor do Conservatório. Ele compôs muitas orquestras e prelúdios para guitarra, incluindo a famosa música "Memórias do Palácio de Alhambra". Ele é o guitarrista mais destacado da Espanha moderna. 프란시스코 데 아시스 타레가 이 에익세아는 스페인의 기타 연주가 및 작곡가이다. 카스텔론의 비야레알에서 태어나 마드리드 음악원을 다녔으며, 뒤에 그 음악원의 교수를 지냈다. 명곡 《알람브라 궁전의 추억》을 비롯하여 많은 연습곡과 전주곡을 기타를 위하여 작곡하였다. 근대 스페인의 가장 우수한 기타 연주가이다.

definição de 타레가 no dicionário coreano

Tarega É um município da província espanhola da Catalunha. 타레가 스페인 카탈루냐자치지방 레리다주에 있는 자치시이다.
Clique para ver a definição original de «타레가» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 타레가


발-요브레가
bal-yobeulega
개가
gaega
가회동백인제가
gahoedongbaeg-injega
감회가
gamhoega
금원사대가
geum-wonsadaega
금궤가
geumgwega
김진태-환해가
gimjintae-hwanhaega
과부재가
gwabujaega
관동해가
gwandonghaega
광대가
gwangdaega
귀래가
gwilaega
계가
gyega
경기체가
gyeong-gichega
경세가
gyeongsega
물레가
mullega
무네브레가
munebeulega
나례가
nalyega
남송사대가
namsongsadaega
능성세가
neungseongsega
노계가
nogyega

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 타레가

래난초
래버선
래붓꽃
래붓꽃뿌리
래붓꽃씨
래붓꽃잎
래사초
래송곳
래풀거미
런트
타레
타레크라잡박물관
렐라땃쥐
령장단
로다
로형제
롱가동물원

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 타레가

가차니
각도리
가계미
가중평균주
갈처사십보
가릉빙
가릉빈
가리
갈리아성
가류동박씨고
간호동료평
가니색
가상현실전문
가산국
가스
가야트리찬

Sinônimos e antônimos de 타레가 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «타레가»

Tradutor on-line com a tradução de 타레가 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 타레가

Conheça a tradução de 타레가 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 타레가 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «타레가» em coreano.

Tradutor português - chinês

塔雷加
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tarrega
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tarrega
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Tarrega
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تاريغا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Таррега
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tarrega
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Tarega
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tarrega
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tarega
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tarrega
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

タレガ
130 milhões de falantes

coreano

타레가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tarega
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tarrega
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Tarega
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Tarega
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tarega
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tarrega
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tarrega
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Таррега
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tarrega
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tarrega
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tarrega
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tarrega
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tarrega
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 타레가

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «타레가»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «타레가» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 타레가

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «타레가»

Descubra o uso de 타레가 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 타레가 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
[여행] 세상의 속살을 엿보다: - 35페이지
창시한 려 퍼지는 타레가Francisco Ta′rrega, (근대 기타 연주법을 페인의 기타리스트)의 '알람브라 궁전의 추억'은 여린 감수성 을 자극하기에 충분하다. 가슴 깊이 묻어 둔 옛사랑을 되새기며 한없이 밀려드는 시련의 아픔과 시린 눈물을 흘리기에 ...
이태훈, 2013
2
유럽에서 클래식을 만나다:
발렌시아 순회 연주 공연에서 콘샤 마르티네스Conxa Martinez라는 부유한 여인이 타레가의 제자 겸 후원자가 되었다. 콘샤Conxa는 스 페인 표준어 표기로는 콘차Concha가 되고, 애칭은 콘치타Conchita다. 콘샤는 가톨릭의 수태고지를 뜻하는 콘셉 ...
정태남, 2013
3
[세트] 영웅연가(전7권/완결)
자존심이 상한 판타레가 앞에 있는 캐비닛을 쾅 내리치자 주먹이 그 대로 박히고 만다. 그의 옆에선 매니저가 안절부절못하고 있다.다혈질인 판타레를 달 래서 출전시켜 달라는 대회 측의 요청을 받았기 때문이다. “진정하고.......” “내가 왜무리를 지어 ...
김지선, 2012
4
영웅연가 5
자존심이 상한 판타레가 앞에 있는 캐비닛을 쾅 내리치자 주먹이 그 대로 박히고 만다. 그의 옆에선 매니저가 안절부절못하고 있다.다혈질인 판타레를 달 래서 출전시켜 달라는 대회 측의 요청을 받았기 때문이다. “진정하고.......” “내가 왜무리를 지어 ...
김지선, 2012
5
강철의 열제 15권:
가우리. 레의 얼굴이 점점 더 굳어졌다. “으으음.” 지금까지의 장난스런 표정과 다른 산타레와 발터였다. 전장 을 지켜보던 발터가 확인하듯 물었다. “확실하지?” “맞아. 이제야 알겠다.” 산타레가 고개를 끄덕였다. 분명 전장은 제국연합의 우위였다.
가우리, 2014
6
새 클래식 기타교본
기타음악의 대가였던 타레가 주법을 중심으로 엮은 연주교본.
이응주, 1990
7
남몰래흐르는눈물: 金榮泰詩集 - 48페이지
타레가 가 뉘시 더라 「 눈물 」 을 작곡 한 바로 그 사람 은 지금 이 세상 에 엾 는데 목 이 긴 彌女 누님 저고리 앞섶 의 남색 끝동 언저리 에 남몰래 흐르는 눈물 보았 지러 춤 을 흠모 하다 성님 도 아울러 사모 하다 다 가진 것 내사 보았 지러 , 성님 이 시도 ...
김영태, 1995
8
한국현대시詩語辭典: 1908년최남선에서1995년까지 - 826페이지
< 김광협 , '金剛山' , ' 농민 " , P. 31) 우이 : ' 위에 ' 의 제주 방언 . 운동 고장 타레가 난 / 산담 우이 운동 고장 ( 김광협 . ' 운동 고장 타펜 가난 ' , ' 돌할 으방 어디 갇광 " . P. 14) 우자 : 텃세 . 동네 꼬맹이 들이 / 그 집 외손자 시늉 덩 말아 하얀 수염 잡아 당기면 ...
金載弘, 1997
9
이 세상 모든 것은 사랑이 만든다 - 58페이지
〈 알함브라 궁전 의 추억 〉 이라는 프란시스코 타레가 의 기타 연주 음악 이야기 를 나누게 되었습니다 . 아마 , 내가 가지고 있는 엘피 레코드 판 때문에 나온 이야길 것 입니 다 . 그러다가 앞 의 물음 을 내놓으 셨습니다 . 그리고 스스 로 답 을 다 셨죠 . 요 ?
허태수, 2006
10
거짓말: 'J니스'의 관능시리즈
남자의 목소리는 사랑하는 여인을 위한 타레가의 기타 음률처럼 부 드러웠다. “네, 미카엘. 이제 이동하려고요.” 노. 그러지 마.한 시간도 머물지 않았다고. 서인이 구엘에 가면 그 두 배는 더 있어야 한다는 것을 알아. 그전엔 거길 뜰생각 하지 말 라고.
지도연, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «타레가»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 타레가 no contexto das seguintes notícias.
1
예술의전당 11월 '아티스트 라운지', 스페인 풍으로 꾸며진다
타레가의 명곡 '알함브라 궁전의 추억'으로 무대가 열리고, 이어 알베니즈의 '칼레타의 손짓'과 '아스투리아스'가 기타리스트 장승호의 독주로 차례로 연주된다. «ajunews, nov 15»
2
[문화's 픽업] 만원으로 즐기는 예술의 향연 … 예술의전당 '아티스트 …
타레가의 명곡 '알함브라 궁전의 추억'으로 무대가 시작되어 알베니즈의 '칼레타의 손짓'과 '아스투리아스'가 기타리스트 장승호의 독주가 차례로 연주된다. 이후 토로 ... «문화뉴스, nov 15»
3
“압도적인 한 세력과 동맹 맺는 방식으로 힘의 균형 이루는 건 지속가능 …
9일 호텔신라에서 열린 J글로벌-채텀하우스 포럼에서 담소하는 로빈 니블렛 채텀하우스 대표, 홍석현 중앙일보·JTBC 회장, 이홍구 전 국무총리, 마르티 나타레가와 ... «중앙일보, nov 15»
4
[WWEF]이건화·변진섭의 치유 화법, 가을 감성으로 통했다
가을에 어울리는 선곡을 약속한 그는 에스파냐 출신 기타리스트 타레가의 '알함브라 궁전의 추억'으로 무대를 시작했다. 두꺼운 손바닥, 거칠어 보이는 손 끝에서 울린 ... «이데일리, out 15»
5
알함브라 궁전의 추억
영화 <킬링 필드>의 타이틀곡으로 사용된 타레가의 <알함브라 궁전의 추억>은 우리 모두 한 번 쯤 들어봤을 애절한 선율의 기타 연주곡입니다. 일설에 따르면 짝사랑 ... «WOW한국경제TV, out 15»
6
이베리아 문화에 젖어드는 겨울
타레가의 기타곡 '알함브라 궁전의 추억'으로도 유명한 알함브라 궁전, 비제 '카르멘'의 무대인 세비야의 투우장 등도 스페인 음악여행이라면 반드시 거쳐야 할 곳. «신동아, set 15»
7
서울국제공연예술제
... 러셀은 이번 독주회에서 직접 편곡한 비발디의 '소나타', 알베니즈의 '카탈란 카푸리치오'와 '그라나다', 바흐의 '파르티타 1번', 타레가의 '대 호타' 등을 연주합니다. «자유아시아방송, set 15»
8
클래식 기타 콰르텟 '피에스타' 콘서트 This is Fiesta
기타리스트 김진택의 솔로연주 타레가의 '알함브라 궁전의 추억'으로 공연의 시작을 알리며, 기타리스트 이노영과 김현규가 듀오로 피아졸라의 '탱고모음곡'을 연주 ... «뉴스코리아, set 15»
9
西 홀린 기타리스트 장대건, 23일 독주회 연다
장대건은 스페인 알함브라 국제 콩쿠르, 안드레스 세고비아 국제 콩쿠르, 루이스 밀란 국제 콩쿠르, 발렌시아 국제 콩쿠르, 타레가 국제 콩쿠르, 벨기에 쁘렝탕 국제 ... «이데일리, set 15»
10
기타리스트 장대건, 리사이틀 '송 위드아웃 워즈'
이후 스페인 알함브라 국제 콩쿠르, 안드레스 세고비아 국제 콩쿠르, 루이스 밀란 국제 콩쿠르, 발렌시아 국제 콩쿠르, 타레가 국제 콩쿠르, 벨기에 쁘렝탕 국제 콩쿠르, ... «뉴시스, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 타레가 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/talega>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em