Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "트레비분수" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 트레비분수 EM COREANO

teulebibunsu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 트레비분수 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «트레비분수» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
트레비분수

Fonte de Trevi

트레비 분수

A Fonte de Trevi é a maior fonte em Roma. A altura é de 25,9 m ea largura é de 19,8 m. O estilo barroco foi classificado como o mais artístico. Jogar moedas na Fonte de Trevi continua a ser uma longa tradição. Há uma tradição de acreditar que se uma moeda é lançada nesta fonte, um desejo é feito ou que ele virá a Roma algum dia. Há também um ditado de que se você jogar suas moedas sobre seu ombro esquerdo com suas três moedas na mão direita, a sorte vai vir. Todos os dias, cerca de 3.000 euros são acumulados no chão da Fonte de Trevi. Em Roma, as moedas são coletadas todas as noites para a restauração e proteção de propriedades culturais em Roma. Por outro lado, algumas pessoas tentam roubar essa moeda usando ímãs. Foi criado em 1453 pelo nome do Papa Nicolas V, e em 1762 o Papa Clemens XIII foi consumado no design e restaurado ao estilo barroco por Nicola Salvy. 트레비 분수는 로마에 현존하는 가장 큰 규모의 분수이다. 높이는 25.9m, 너비는 19.8m이다. 바로크 양식으로 지어진 것으로는 예술성이 가장 뛰어나다는 평을 받고 있기도 하다. 트레비 분수에 동전을 던지는 것은 오랜 전통으로 남아있다. 이 분수에 동전을 던지면 소원이 이루어진다고 믿거나 언젠가 다시 로마에 오게 된다고 믿는 전통이 있다고 한다. 오른손에 동전 세 개를 들고 왼쪽 어깨 너머로 던지면 행운이 온다는 말도 있다. 매일 3,000유로 정도가 트레비 분수대 바닥에 쌓이는데, 로마 시에서는 매일 밤 이 동전을 수거하여 로마 내 문화재 복원과 보호에 쓰고 있다. 한편, 자석을 이용해 이 동전을 훔치려고 하는 사람들도 있다고 한다. 1453년 교황 니콜라우스 5세의 명으로 만들어졌으며 이후 1762년 교황 클레멘스 13세가 설계를 공모하여 니콜라 살비에 의해 바로크 양식으로 재단장되었다.

definição de 트레비분수 no dicionário coreano

Fonte de Trevi Fonte na frente do Palácio dos aviadores romenos da Itália. 트레비분수 이탈리아 로마 폴리 대공의 궁전 정면에 있는 분수.
Clique para ver a definição original de «트레비분수» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 트레비분수


바르카차분수
baleukachabunsu
벨라지오분수
bellajiobunsu
버킷분수
beokisbunsu
번분수
beonbunsu
부분분수
bubunbunsu
분수
bunsu
대분수
daebunsu
단위분수
dan-wibunsu
가분수
gabunsu
근수
geunsu
기일분수
giilbunsu
김군수
gimgunsu
기약분수
giyagbunsu
군수
gunsu
구운수
guunsu
이일분수
iilbunsu
모로분수
molobunsu
넵투누스분수
nebtunuseubunsu
수분수
subunsu
연분수
yeonbunsu

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 트레비분수

트레버자유꼬리박쥐
트레벨레스
트레부헤나
트레뷰셋
트레블라크
트레블록
트레비
트레비
트레비
트레비라누스
트레비
트레비슈니차강
트레비스빌
트레비
트레비아강
트레비아나
트레비아노
트레
트레세마르티레스
트레스마리아스솜꼬리토끼

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 트레비분수

가채연
가드너색
가동체
가동률지
가계부실지
가격가중지
가격지
가계생활지
가지향
가지목약
가중물가지
가락국
가름
가로
가섭산봉
가스흡
가스의
가수분해상
가요:낙화유

Sinônimos e antônimos de 트레비분수 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «트레비분수»

Tradutor on-line com a tradução de 트레비분수 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 트레비분수

Conheça a tradução de 트레비분수 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 트레비분수 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «트레비분수» em coreano.

Tradutor português - chinês

特雷维喷泉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Fuente de Trevi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Trevi Fountain
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ट्रेवी फाउंटेन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نافورة تريفي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Фонтан Треви
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Fonte de Trevi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Trevi ফাউন্টেন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Fontaine de Trevi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Trevi Fountain
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Trevi-Brunnen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トレビの泉
130 milhões de falantes

coreano

트레비분수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Trevi Fountain
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đài phun nước Trevi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ட்ரேவி நீரூற்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ट्रेवी फाऊंटन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Trevi Çeşmesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Fontana di Trevi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Fontanna di Trevi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фонтан Треві
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Trevi Fountain
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Φοντάνα ντι Τρέβι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Trevi Fountain
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fontana di Trevi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Trevi -fontenen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 트레비분수

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «트레비분수»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «트레비분수» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 트레비분수

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «트레비분수»

Descubra o uso de 트레비분수 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 트레비분수 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
이야기 따라 로마 여행: - 65페이지
그런데 트레비 분수는 왜 만든 것일까요? 원래 로마는 도로 건설뿐만 아니라 수로 건설에도 많은 공을 들인 나라였습니다. 로마가 정복한 도시마다 지금도 수도교의 유적이 남아 있을 정도지요. 당연히 로마에도 많은 수로가 건설되어 물을 풍부하 게 ...
신양란, 2012
2
유럽에서 꼭 가봐야 할 여행지 100: 여행박사 정보상의 그림 같은 유럽여행
이 곳 로마 에 다시 오기 위해 동전 을 던지는 트레비 분수 스페인 광장 에서 남쪽 으로 발길 을 돌리면 10 분 거리 어 C人 트레비 분수 가 기다리 | 고 있다 . 그러나 초행 의 관광객 들이 쉽게 찾을 수 없는 골목길 이기 때문에 지 도 를 참조 하거나 행인 ...
정보상, 2011
3
아빠와 떠나는 유럽 미술 여행: 22곳의 미술관에서 보낸 40일
조금 더 걸어서 도착한 곳은 그 유명한 트레비 분수였다. 이곳에서 대부분의 관광객들은 분수를 등지고 앉아 오른손에 동전 을 쥐고 왼쪽 어깨너머로 던지며 소원을 빈다. 그런데 민석은 베네치아 광장 분수에서 물장 난을 치다가 10상팀한국 돈으로 약 ...
강두필, 2009
4
그녀, 그의 가슴에 스며들다
판테온과 나보나 광장을 본후 그들은 트레비 분수 쪽으로 향했다. 로마에 여러 대리석 조각상과 분수들이 있지만 가장 유명한 분수가 트레비분수일 것이다. 가까이 다가가본 트레비 분수는 생각보다 훨 씬 웅장했다. 우리나라에서 왜이 분수를 본뜬 것을 ...
초록빛향연, 2014
5
유모차 밀고 유럽 여행
햇살이 좋아 분수대를 바라보며 여유를 즐겼으면 좋으련만, 우 리는 '안전'을 위해 벗어났다. 아침 일찍 민박 집을 나섰는데도, 콜로세움과 포로 로마노에서 지체한 시간이 길 어 트레비 분수를 뒤로 했을 때 이미 해가 설핏 기울어 있었다. 마 지막으로 ...
김윤덕, 2012
6
당신의 여인 1
그럼 트레비 분수에서 “많이 힘든가 요.” 은주는 그의 말에 겨우 고개만 끄덕였다. 아무것도 생각하기 싫었다. 이번을 마지막으로 두 번 다 시 이태리 근처도 오기 싫었다. 은주는 혼자 트레비 분수 옆에 앉아 있었다. 곧 숙소로 돌아가면, 이제 정말 그 사람 ...
서지인, 2011
7
로마 - 똘레랑스의 제국
로마의 탄생에 관한 전설과 사학자들의 연구조사를 토대로 전설과 역사의 길목에서 만나는 로마의 시작과 세계의 제국으로 성장해가는 과정을 서술하는 책이며 현재 남아있는 ...
한형곤, 2004
8
이탈리아 도시기행
트레비 분수에 동전을 던지다. 스페인 광장에서 다시 골목을 따라 남쪽으로 향한 다. 길을 건너 골목길을 한참 걸어가는데 물소리가 조 금씩 들려온다. 그러다가 갑자기 물소리가 귀에 가득 차고 확 트인 트레비 광장(Piazza di Trevi)이 눈앞에 펼 쳐진다.
정태남, 2012
9
그녀, 그의 가슴에 스며들다
에혀, 분수야. 18세기에 눈이 빠지게 보시나?” 붙였다는 해신 트리톤이라고 그리 로 향했다. 로마에 여러 대리석 조각상과 분수들이 있지 만 가장 유명한 분수가 트레비분수일 것이다. 가까이 다 가가 본 트레비 분수는 생각보다 훨씬 웅장했다. 우리나 라 ...
채은유, 2013
10
내 사랑 홍화씨 1/2
그곳은 잎사귀가 큰 나무 가 한가운데 심어져 있는 인공 정원과 시원해 보이는 작 은 분수가 조성되어 간간이 직원들이 휴식을 ... 세상에서 가장 아름다운 분수에 속하는 거대한 규모의 트레비 분수와 회사 안 직원 휴게실의 조그만 호스 몇 개 “아, 저기 ...
한여름, 2011

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «트레비분수»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 트레비분수 no contexto das seguintes notícias.
1
이탈리아 로마를 가다
여행을 갈 당시(7월), 대표적인 로마의 관광지인 트레비 분수와 콜로세움 등이 공사 중이었다. 콜로세움의 반쪽은 천막으로 가려져 반쪽만 볼 수 있었고, 트레비분수는 ... «제주의소리, set 14»
2
트레비분수 란?
분수의 도시로 알려진 로마의 분수 가운데서도 가장 유명하다. G.L.베르니니의 원안(原案)에 따랐다고 하는 N.살비 설계의 대표작으로, 1732년 착수하여 살비 사후인 ... «에듀데일리, fev 02»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 트레비분수 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/teulebibunsu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em