Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "트로이메라이" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 트로이메라이 EM COREANO

teuloimelai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 트로이메라이 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «트로이메라이» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 트로이메라이 no dicionário coreano

Troy Merry A sétima peça da peça de piano do compositor alemão Schumann "Cena da criança" (trabalho número 15). 트로이메라이 독일의 작곡가 슈만의 피아노곡 《어린이의 정경(情景)》(작품번호 15)중의 제7곡.

Clique para ver a definição original de «트로이메라이» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 트로이메라이


버터플라이
beoteopeullai
블라이
beullai
다운힐라이
daunhillai
드래곤플라이
deulaegonpeullai
드라이
deulai
둥구라이
dung-gulai
로렐라이
lolellai
루틴플라이
lutinpeullai
니콜라이
nikollai
놀라이
nollai

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 트로이메라이

트로스키
트로스트베르크
트로스피니드호
트로시강
트로싱엔
트로
트로오돈
트로우브리지
트로우턴깍지꼬리박쥐
트로이
트로이목마
트로이소행성군
트로이스도르프
트로이
트로이엔브리첸
트로이
트로이
트로이카주
트로이히틀링엔
트로일로스

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 트로이메라이

아쿠아월드·오아라이
라이
아스라이
에어라이
에스카라이
라이
사바라이
샌드플라이
생딸브라이
사이드힐라이
사쿠라이
사티아지트라이
서플라이
스아라이
스크럼트라이
라이
쓰쿠바미라이
수아라이
슈퍼플라이
야스키니아라이

Sinônimos e antônimos de 트로이메라이 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «트로이메라이»

Tradutor on-line com a tradução de 트로이메라이 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 트로이메라이

Conheça a tradução de 트로이메라이 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 트로이메라이 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «트로이메라이» em coreano.

Tradutor português - chinês

特洛伊merayi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Troy merayi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Troy merayi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ट्रॉय merayi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تروي merayi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Трой merayi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Troy merayi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ট্রয় merayi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Troy merayi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Troy Merry
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Troy merayi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トロイメライ
130 milhões de falantes

coreano

트로이메라이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Troy merayi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Troy merayi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ட்ராய் merayi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ट्रॉय merayi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Troy merayi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

troy merayi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Troy merayi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Трой merayi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Troy merayi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Troy merayi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Troy merayi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Troy merayi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Troy merayi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 트로이메라이

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «트로이메라이»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «트로이메라이» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 트로이메라이

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «트로이메라이»

Descubra o uso de 트로이메라이 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 트로이메라이 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
환상 정원
신희 시애틀로 떠나는 날 할머니가 인천공항까지 차로 데려다 주었다. 할머니는 차 오디오에 시디를 넣었다. 피아노 소리가 차 안을 채웠 다. 어디선가 들어본 적이 있는 곡이었다. “할머니 이 곡은 무슨 곡이에요?” “<트로이메라이>.” “<트로이메라이>?
류화선, 2013
2
로스트
트로이메라이 연주해 줄 수 있나?” 창가에 앉아 흩날리는 벚꽃을 바라보던 남자가 숨찬 목소리로 힘들 게 입을 열었다. 맑고 깊은 눈으로 남자를 한동안 바라보던 수가 조 용히 남자가 앉아 있는 휠체어로 다가갔다. 그녀는 천천히 허리를 숙여 바스러질 ...
심윤서, 2012
3
3%의 사랑
트 로이메라이. 연후가 좋아했던 곡이다. 사랑을 잃고 울음을 참느라 목이 메는 남자 같다고. 그때는 몰랐었다. 그 남자가 자신이될 줄을, 아름답기만 하던 곡이 이렇게가슴을 후벼 파는 선율이 될줄은. 트로이메라이가 미류의 손가락 끝에서 흐르기 시작 ...
최은경, 2013
4
[세트 10% 할인] 아찔한 만남(전2권/완결)
슬프거나 우울한 어린 시절을 회상하면서 동심에 세계에 들려주는 트로이메라이는 손가락이 열 몰입한 슈만의 슬픔을 눈 앞에 그려주는 듯도 했고, 사람이라면 누구나 가지 고 있는 어린 시절의 꿈을 더듬게 하는 애달픔을 불 러일으키기도 했다.
조이혜, 2014
5
닥치고 꽃미남밴드 2
로다 만 거우 0 } 는 슈 모의 〈 트로이 메라이 〉 었다 한 꾸 연주 되어 약간 은 허전 하고 어색한 피 0 개노 뒤에서 수아 。 어개 를 감까 } 며 피아노 건반 을 누르기 가 더해진 〈 트로이 메라이 〉 는 ː `1_ 완전히 다룬 곡 같았다 수 0 개 는 어개 를 움직여 뒤에 ...
김현정, 2013
6
아찔한 만남 2(완결)
슬프거나 우울한 어린 시절을 회상하면서 동심에 세계에 들려주는 트로이메라이는 손가락이 열 몰입한 슈만의 슬픔을 눈 앞에 그려주는 듯도 했고, 사람이라면 누구나 가지 고 있는 어린 시절의 꿈을 더듬게 하는 애달픔을 불 러일으키기도 했다.
조이혜, 2014
7
이상은 왜 2
트로이 메라이 뒤로 이어지는 문장은 눈속임용입니다.” 오월육일삼시북해도치내해변칠번루트 “즉'5월 6일3시에 북해도 와카나이(稚內) 해변 7번 루 트를 통해 복귀한다.'는 말입니다. 이놈들 아마 중국이나 러시아 쪽으로 탈출할 길을 모색했나 봅니다.
임종욱, 2012
8
베토벤의 가계부
음악 속으로 9 잘 알려진 피아노 소품 '트로이메라이' 는 상큼하다. 동요 같다. 13곡 으로 이루어진 〈어린이 정경〉의 제7곡인 이 작품처럼 슈만의 다른 작품들도 대개 그렇다. 서른다섯 살 때 작곡한 〈피아노 협주곡 a단 조〉는 그 극치다. 오보에와 ...
고규홍, 2008
9
파랑공주 2
흔히들 트로이메라이라 고 합니다. 이 트로이메라이는 꿈꾸는 일, 또는 공상이라 는 의미를 지니고 있는데 서정적이면서도 제대로 표현한 곡이라고 생각합니다.” 마침 주나와 연주자의 눈이 자연스럽게 마주치자 그녀 가 먼저 가벼운 목례를 했다.
반짝반짝, 2011
10
한국근대여성의일상문화: 여가 - 176페이지
마을 待樂含 에 나아간 일 이 잇는 J '亂 로 1 수은 11 [ '浮第. ·流 바이올 니스트 의 한사람 입니다 . 트로이 메라이 슈만 作 바이올 닌 獨秦 엘만 ( 빅티 - -四) AJ 트로이 메라이 < TRAUNrnREl 는 燭逸語 로 7 怨 이란 受 을 가진 말입니다 . 슈 Rh - / < .
이화형, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «트로이메라이»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 트로이메라이 no contexto das seguintes notícias.
1
부천소방서 '부천필하모닉 오케스트라' 초청 공연
이날은 나보미·박유진(바이올린), 박애주(비올라), 최선유(첼로) 등이 출연해 슈만 트로이메라이, 앤드류 로이드 웨버 뮤지컬 '캣츠'중 '메모리' 브람스, 헝가리 무곡 5번, ... «내외뉴스통신, nov 15»
2
주민센터 극장 오픈,'사운드 오브 뮤직' 상영
이 음악회에는 현악4중주단을 초청해 친숙한 클래식 곡인 '트로이메라이', '유모레스크', '사랑의 인사', '헝가리 무곡' 등을 선보일 예정이다. 또한, 독산3동은 앞으로 ... «시사경제신문사, ago 15»
3
감성의 비올리스트 이수정, 사랑을 연주하다…음반 'Moonbow' 발매
... When you wish upon a star, Meditation de Thais(타이스의 명상곡), Le Cygne(백조), Träumerei(트로이메라이), Moon River 등 총 8곡이 수록되는 이번 앨범에서 ... «뉴스와이어, jul 15»
4
천안여고, 피아니스트 고진욱 초청 연주회 및 진로특강
이어진 슈만의 트로이메라이 선율엔 학생 모두 눈을 감고 아름다운 피아노 선율을 만끽했다. 또한 진로특강 중 피아노전공을 준비하는 3학년 이주은 학생의 공개 레슨 ... «동양뉴스통신, jul 15»
5
모든 행간에 그대가 있다
토셀리의 '세레나데'와 슈만의 '트로이메라이', 모차르트의 '디베르티멘토'와 바흐의 '아리오소' 등이 논밭 경작에 한창인 이웃집 경운기와의 즉흥 합연하에 연주되었다 ... «부산일보, mai 15»
6
[토요에세이] 아아! 무정
... 육친과의 영원한 별리 앞에서도 눈물 한줄기로 슬픔의 정을 대신하는 일이요, 스스로의 죽음 앞에서도 슈만의 '트로이메라이'를 들으며 무심하게 떠나는 것이다. «부산일보, abr 15»
7
[최영옥의 백 투 더 클래식] 슈만 '트로이메라이'…'동심의 정서' 꿈꾸듯 …
이후 피아노 앞에 앉은 그는 어린 시절 어머니가 즐겨 들려주셨다는 설명과 함께 슈만의 '트로이메라이'와 '아라베스크' 두 곡을 즉흥 연주했다. 이례적인 일이었다. «매일경제, fev 15»
8
[취재파일] 말보다 음악으로…정명훈 감독의 즉흥연주
답답한 마음을 주체할 수 없다며 즉흥 연주를 시작했지만 그의 선곡은 슈만의 '트로이메라이'와 '아라베스크'였습니다. 분을 어쩌지 못해 선택한 곡이지만 격정적인 건 ... «SBS뉴스, jan 15»
9
정명훈 감독, 피아노를 연주하다(동영상)
라며 어머니가 즐겨 들려주셨다는 슈만의 피아노곡 어린이정경 중 '트로이메라이'에 이어 '아라베스크'까지 10여 분에 걸쳐 두 곡을 즉흥 연주했다. 다음은 연주영상 ... «허핑턴포스트, jan 15»
10
바이올리니스트 이영희 세번째 디지털싱글 “Cantabile 2nd Canto”
... 수 있는 드보르작의 Humoresque과 추억 가득한 어린 시절을 연상되게 하는 슈만의 Traumerei Op.15-7(트로이메라이 '꿈'), 스메타나의 From My Homeland No.1, ... «뉴스투데이, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 트로이메라이 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/teuloimelai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em