Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "토사" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 토사 EM COREANO

tosa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 토사 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «토사» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Tosa

토사

O sistema Tosa refere-se a um termo geral para o escritório do governo central chinês para os governantes indígenas de grupos étnicos minoritários na China. Este foi um método de decisão indireta da China medieval que foi escolhido para áreas remotas e remotas que eram difíceis de controlar diretamente. 토사 제도는 중국의 중앙 정부가 중국 국내의 소수민족의 토착 지배자들에게 부여하는 관직에 대한 총칭을 일컫는다. 이것은 직접 통치가 어려운 원거리, 오지에 대해 선택한 중세 중국의 간접 통치방식이었다.

definição de 토사 no dicionário coreano

Tosa Depois do país original, dei a ordem ao meu povo no sudoeste da China. 토사 원(元)나라 이후 중국의 서남에 있는 제민족에게 준 관직.
Clique para ver a definição original de «토사» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 토사


가계조사
gagyejosa
가정간호사
gajeong-ganhosa
가정교사
gajeong-gyosa
가정환경조사
gajeonghwangyeongjosa
갈라로사
gallalosa
감찰어사
gamchal-eosa
감대청고사
gamdaecheong-gosa
감진어사
gamjin-eosa
감로사
gamlosa
감탄조사
gamtanjosa
강도사
gangdosa
강제조사
gangjejosa
강내조사
gangnaejosa
간고사
gangosa
강서사
gangseosa
간호사
ganhosa
간접교사
ganjeobgyosa
간접조사
ganjeobjosa
가토사
gatosa

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 토사

비아스
비트서
빈세
빈스포트
토사가지
토사곽란
토사구팽
토사동백가자미
토사
토사복통
토사
토사자고
토사자묘
토사자주
토사자차
토사자탕
토사자환
토사전근
토사흑미죽

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 토사

가분살무
가단쑹짠린
가덕
가군
가구
가교리스
가락가발리타
가라쓰신
가마
가미아마쿠
가무박업
가사마이나리신
가산
가섭
가설공
가성균
가슬갑
가스
가셰박

Sinônimos e antônimos de 토사 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «토사»

Tradutor on-line com a tradução de 토사 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 토사

Conheça a tradução de 토사 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 토사 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «토사» em coreano.

Tradutor português - chinês

土佐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tosa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tosa
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Tosa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توسا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Тоса
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tosa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tosa
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tosa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tosa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tosa
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

土砂
130 milhões de falantes

coreano

토사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tosa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tosa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டோசா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Tosa
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tosa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tosa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tosa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Тоса
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tosa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tosa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tosa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tosa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tosa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 토사

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «토사»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «토사» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 토사

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «토사»

Descubra o uso de 토사 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 토사 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
나도 건방진 우리말 달인: 완결편 - 97페이지
아침부터 궹한 눈 을 하고 있기에 “지난밤 무슨 일이 있었느냐”고 물으니, “아이가 밤 새 토사광란을 일으켜 한숨 못 잤다”고 하지 뭐야. 그런데 아이가 밤새 아팠다는 얘기를 듣고도, 나는 아이가 걱정되 기보다 직업병이 도지더군. 친구가 자신이 얘기한 ...
엄민용, 2010
2
리플레이스 7
돌격 중 기병대를 둘로 나눠서 토사 크 족 진영의 좌우 측면을 동시다발적으로 공격을 가한 것이다. 그 공격은 토사크 족 진영에 치명적이었다. “크아아악!” 처절한 비명소리가 한 시간 가까이 계속 울렸다. 그 비 명의 주인들은 죄다 토사크 족 병사들 ...
브레인, 2015
3
[세트] 라 만차의 전사 (전6권/미완결)
그렇게 계산하고 육상 선수처럼 무릎을 높이 들고 미친 듯이 달리 기에 집중하는데, 옆쪽 토굴에서토사가 와르르 밀려 나왔다. 아직 싱크홀의 여파가 계속되는 것인가? 다시 토사에 휩쓸리면 뒤쫓는 것은 요원해 보인다. 달리는 와중 장 애물 넘기를 하듯 ...
핵지뢰, 2014
4
라 만차의 전사 5
그렇게 계산하고 육상 선수처럼 무릎을 높이 들고 미친 듯이 달리 기에 집중하는데, 옆쪽 토굴에서토사가 와르르 밀려 나왔다. 아직 싱크홀의 여파가 계속되는 것인가? 다시 토사에 휩쓸리면 뒤쫓는 것은 요원해 보인다. 달리는 와중 장 애물 넘기를 하듯 ...
핵지뢰, 2013
5
[세트] 신전을 털어라 (전9권/완결)
그렇게 한참을 토사에 휩쓸리던 그는 갑자기 토사가 멈추자 몸을 꿈 틀거렸다. 하지만 몸을 누르고 있는 토사의 무게에 말 그대로 꿈틀 거리는 것이 고작이었다. “으으윽! 홉킨 님! 살아 있습니까?” 사이런의 고함에 그가잡고 있던 홉킨의손에서 꿈틀거림 ...
형상준, 2012
6
신전을 털어라 4
그렇게 한참을 토사에 휩쓸리던 그는 갑자기 토사가 멈추자 몸을 꿈 틀거렸다. 하지만몸을 누르고 있는 토사의 무게에 말 그대로 꿈틀 거리는 것이 고작이었다. “으으윽! 홉킨 님! 살아 있습니까?” 사이런의 고함에 그가잡고 있던 홉킨의손에서 꿈틀거림 ...
형상준, 2011
7
산과한국인의삶 - 434페이지
w 총저 유량 > ( 톤당 가격 - 평가액 ( 252 억톤 ) x ( 332 원 ) - s , 366 ( 10 억원 ) 합천댐 의 경우 ( 82 - 89 ) 사업비 262,400 ( 백만원 ) & 저 유량 790 ( 백만 톤 ) - 332 원 ( 수자원 공사 ) 토사 유출 방지 기능 3,473 ( 10 억원 ) 4,595 ( 10 억원 ) all 토사 Irn ...
최정호, 1993
8
스키퍼 6
메세니아엔 힘을더하고, 토르토사의 힘은 덜어 내서 양측의 대치를 장기화시켜야 하는데, 포로들을 지금 돌려보내면 그 방침에 배치되 는 것이었다. 소득 없이 시일만 흘러가자 토르토사 왕실은 사절단을 철수시켰다. 일단은 불가침조약에 합의한 것만 ...
진부동, 2012
9
신전을 털어라 4권
홉킨이 내민 손을 혼돈이 토해내는 토사에 휩싸인 사이런 이 급히 붙잡았다. 그리고 두 사람은 토사에 휩쓸려 떠내려가 기 시작했다. 토사에 이리저리 부딪히고 치이자 그 충격에 피가 닳기 시 작했고, 그에 사이런은 급히 체력을 회복하는 한편 갓 힐을 ...
형상준, 2013
10
[걸작] 하프블러드 9
엄청난 토사와 흙덩이가 성 벽을 엄습하며 해자를 삽시간에 메워버렸다. 토사는 그것도 양에 차 지 않는다는 듯 계속해서 성벽 쪽으로 밀고 들어갔다. 무너진 흙의 무게는 엄청났다. 하지만 워낙 견고하게 지어진 터라 베른 요새는 끄떡도 속속 밀려드는 ...
김정률, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «토사»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 토사 no contexto das seguintes notícias.
1
과테말라 산사태 토사 속 "살아있다" 문자메시지
토사가 무너져 내린 지역에 120여 가구가 모여 살았던 점으로 미뤄 실종자 수는 600 ... 특히 사고 발생 36시간이 지난 가운데 일부 주민은 토사 더미에 묻힌 집 속에서 ... «연합뉴스, out 15»
2
[종합]나주혁신도시 흙탕 수돗물 '상수도관 유입토사'가 원인
【나주=뉴시스】이창우 기자 = 지난 2월 흙탕 수돗물(탁수·濁水) 발생으로 입주민들에게 40여일 간 먹는 물 고통을 안겨준 광주전남공동(나주)혁신도시 내 수돗물 탁수 ... «중앙일보, set 15»
3
히로시마, 지난해 '토사재해' 지역 올해 첫 피난 지시
히로시마시(広島市)는 25일, 지난해 8월 토사 재해로 피해를 입은 아사미나미구(安佐南区), 아사키타구(安佐北区)의 일부 주민 약 6만 7,700명을 대상으로 피난 지시 ... «Kyodo News Korean, ago 15»
4
히로시마 토사재해 1주기…희생자 75명 추모
지난해 8월에 히로시마시(広島市)에서 대규모 호우 영향으로 토석류가 발생해 75명이 사망한 토사재해로부터 20일로 1주기를 맞이한다. 유족은 재해 지역의 주택 터 ... «Kyodo News Korean, ago 15»
5
여의도 교직원공제회관 공사장 토사 붕괴…인부 1명 매몰
이날 사고로 현장에서 작업 중이던 인부 1명이 무너진 토사에 하반신이 묻혔으나 생명에는 지장이 없는 것으로 전해졌다. 소방당국은 혹시 모를 붕괴에 대비해 안전 ... «중앙일보, ago 15»
6
청주 상수도관 매설공사 중 토사에 묻혀 1명 숨져
... 청주시 흥덕구 휴암동에서 직경 3m 크기의 광역상수도관을 매설하기 위해 터파기 작업을 하던 김모(51)씨와 유모(61)씨 등 근로자 2명이 무너진 토사에 묻혔다. «중앙일보, ago 15»
7
마곡지구 하루 트럭 1천대분 토사 반출…서울·김포 갈등(종합)
이에 대해 김포시는 당초 토사처리업체가 인천 청라지구 내 친환경복합단지에 토사를 버리기로 해놓고 계획과 달리 김포시 전 지역의 우량한 농지에 실어 내고 있다며 ... «연합뉴스, ago 15»
8
도로로 쏟아진 토사와 축대돌
주택 건물을 받치고 있는 높이 6m, 가로 30m의 축대 중 8m 가량이 붕괴되면서 토사와 축대돌이 도로로 쏟아져 내렸다. 이 사고로 인명피해는 없었으며 경찰과 소방 ... «중앙일보, jul 15»
9
태풍 12호 '할롤라' 북상 비상…토사 유출 피해
결국 비가 오니까 토사가 밀려 나오면서 가구단지 건물 뒤쪽에 배수로를 막아 토사가 밀려 나오면서 넘쳐버린 거죠, 이제. 매장으로 물이 흘러들어 버리고 흙탕물까지 ... «YTN, jul 15»
10
인제 미시령동서관통도로 토사 유출…인명피해 없어
【춘천=뉴시스】조명규 기자 = 24일 낮 12시30분께 강원 중부지역에 집중호우가 내린 가운데 인제군 북면 용대리 미시령동서관통도로 인근에서 100여t의 토사가 쏟아 ... «중앙일보, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 토사 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/tosa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em